Yêu cầu chung về công tác Nông nghiệp Nông thôn năm 2011 tại Hội nghị về công tác Nông thôn Trung ương bế mạc ngày 22/12 đã chỉ rõ, cần phải "dốc sức tăng thu nhập và mang lại lợi ích thiết thực cho nông dân", đồng thời nêu rõ, trong thời gian thực thi "Quy hoạch 5 năm lần thứ 12" cần phải "dốc sức thúc đẩy tăng thu nhập cho nông dân trong quá trình điều chỉnh kết cấu phân phối thu nhập". Điều này cho thấy, sang năm và thời gian dài sắp tới, việc mang lại càng nhiều lợi ích thiết thực cho bà con nông dân là một nội dung sát hạch quan trọng trong công tác "Tam Nông" của các địa phương.
Những năm gần đây, Trung ương hết sức coi trọng lợi ích của người nông dân, không ngừng tăng cường vị thế cơ sở của nông nghiệp, mang lại càng nhiều lợi ích thiết thực cho nông dân. Liên tục ban hành các chính sách như bỏ thuế nông nghiệp, trợ cấp trực tiếp cho trồng lương thực, tăng cường hỗ trợ ngân sách, v.v, chỉ riêng năm 2010, ngân sách Trung ương đã hỗ trợ thêm hơn 10 tỷ Nhân dân tệ trên cơ sở dự toán đầu năm chi cho "Tam Nông" là 818,3 tỷ Nhân dân tệ. Song song với những chính sách này, thu nhập của người nông dân tăng nhanh chóng, theo dự tính tại Hội nghị lần này, thu nhập dòng bình quân của người nông dân cả năm sẽ vượt 5800 Nhân dân tệ, thực tế tăng khoảng 10%.
Trong khi nhìn thấy được xu hướng tăng thu nhập của người nông dân, đòi hỏi chúng ta vẫn phải tỉnh táo. Năm 2010, giá một số mặt hàng nông sản biến động mạnh nhưng lại không mang lại lợi ích trực tiếp cho nông dân, chỉ số cơ sở trợ cấp sản xuất nông nghiệp nhìn chung không cao, giá đảm bảo thu mua lương thực tăng khá chậm, thu nhập từ kinh doanh trong kết cấu thu nhập của người nông dân tăng khá cao, song kết cấu thu nhập vẫn cần đa dạng hoá, v.v, những điều này cho thấy, cơ sở về tăng thu nhập bền vững của người nông dân vẫn chưa vững chắc.
"Phải cổ vũ tinh thần chứ không được nản chí". Việc mang lại càng nhiều lợi ích thiết thực hơn cho nông dân, tiếp tục duy trì tính tích cực của việc trồng lương thực, không những liên quan tới an ninh lương thực, phát triển kinh tế, ổn định xã hội với mục tiêu cao cả xây dựng toàn diện xã hội khá giả của Trung Quốc, mà còn có ý nghĩa quan trọng trong việc để người nông dân cùng hưởng thành quả tiến bộ và phát triển của xã hội.
Cần thực hiện nghiêm ngặt các chính sách của Trung ương về mang lại lợi ích cho nông dân. Cố gắng tăng đầu tư ngân sách, nâng cao giá đảm bảo thu mua lương thực chủ yếu, tăng cường xây dựng cơ sở hạ tầng như hệ thống thủy lợi đồng ruộng, v.v nâng cao hàm lượng khoa học công nghệ trong sản xuất nông nghiệp và khả năng phòng chống thiên tai cũng như ổn định việc dự báo tăng thu nhập của nông dân về trồng lương thực.
Cần tiếp tục thúc đẩy bình đẳng hoá dịch vụ công cơ bản. Trên cơ sở những kinh nghiệm làm thí điểm về Hợp tác nông nghiệp mới và Bảo hiểm nông nghiệp mới, v.v, không ngừng mở rộng phạm vi thí điểm, giải quyết tốt những lo lắng của nông dân về khám chữa bệnh và dưỡng lão, khiến cho càng nhiều nông dân thực sự cảm nhận được những lợi ích do sự tiến bộ và phát triển của đất nước mang lại.
Cần tiếp tục thúc đẩy quản lý theo pháp luật tại các chính quyền cơ sở. Tăng cường giám sát và ràng buộc đối với quyền lực của chính quyền cơ sở, thúc đẩy quản lý theo pháp luật, giảm thiểu một cách hiệu quả tình trạng tranh chấp lợi ích với người dân, đặc biệt là phải bảo vệ quyền lợi hợp pháp về đất đai được coi là "tính mạng" của nông dân. Tăng cường giám sát và quản lý công tác chấp hành pháp luật trên thị trường, giảm thiểu hữu hiệu xảy ra những vụ phương hại đến lợi ích của nông dân như giống giả, thuốc bảo vệ thực vật giả, phân hoá học giả, v.v, tạo môi trường công bằng và chính nghĩa có lợi cho phát triển nông thôn, nông nghiệp và tăng thu nhập cho người nông dân.
• Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15
• Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14
