Điện ảnh-cầu giao lưu văn hóa-phỏng vấn đạo diễn nổi tiếng Trương Nghệ Mưu

Nghe Online

Mới đây, Trường Đại học Yale---trường Đại học nổi tiếng, cũng là trường quý tộc có lịch sử lâu đời ở Mỹ đã tổ chức lễ tốt nghiệp. Trong lễ tốt nghiệp, một "sinh viên tốt nghiệp" đặc biệt, đạo diễn nổi tiếng Trung Quốc Trương Nghệ Mưu đã được trao bằng tiến sỹ Mỹ thuật danh dự. Ông nói, tôi mong làm được nhiều việc hơn nữa, thông qua điện ảnh làm cầu nối giao lưu văn hóa.

Sau khi nhận bằng tiến sỹ danh dự, ông Trương Nghệ Mưu cảm thấy rất tự hào vì mình là "người Trung Quốc". Ông nói:

"Có được sự khẳng định như vậy quả thật không dễ dàng, hàng năm đều là những người xuất sắc trên thế giới mới được nhận bằng tiến sỹ danh dự, là một người Trung Quốc, tôi rất vinh dự và vui mừng được nhận bằng này."

Trong lễ trao bằng tiến sỹ danh dự, khi đánh giá về đạo diễn Trương Nghệ Mưu, hiệu trưởng trường Đại học Yale Richard Charles Levin nói, phim của ông Trương Nghệ Mưu đã phản ánh sinh động về một Trung Quốc đang thay đổi, mổ xẻ phân tích xã hội Trung Quốc rất sâu sắc và độc đáo, đồng thời ông đã đạo diễn thành công Lễ khai mạc và Lễ bế mạc Ô-lim-pích Bắc Kinh năm 2008. Ông Trương Nghệ Mưu nói, sự khẳng định này có liên quan chặt chẽ tới công tác tuyên truyền văn hóa Trung Quốc của tôi.

Kể từ khi ông Trương Nghệ Mưu đạo diễn bộ phim "Cao lương đỏ" vào năm 1987 đến nay, ông đã làm rất nhiều bộ phim nổi tiếng, cũng từng nhiều lần đoạt giải quốc tế. Tố chất Trung Quốc đậm nét trong các tác phẩm của ông Trương Nghệ Mưu luôn là một điểm nhấn quan trọng thu hút đông đảo khán giả quốc tế. Ngoài đạo diễn phim ra, ông Trương Nghệ Mưu còn đạo diễn ca kịch "Turandot", biểu diễn thực cảnh non nước quy mô lớn "Ấn tượng Lệ Giang", "Ấn tượng Hồ Tây", "Ấn tượng chị Ba Lưu". Ông Trương Nghệ Mưu nói, sau này, điện ảnh vẫn là con đường chính để tôi tuyên truyền văn hóa Trung Quốc, chỉ cần là công việc liên quan tới tuyên truyền văn hóa Trung Quốc, tôi sẽ tiếp tục thử nghiệm.

"Đối với tôi, điện ảnh là số một. Tôi là đạo diễn phim, hình như tôi cũng chỉ thích hợp làm nghề này, vì vậy hàng năm tôi vẫn tranh thủ có tác phẩm mới. Ngoài điện ảnh ra, nếu có thể được, tôi sẽ nhận làm một số hoạt động lớn khác, những hoạt động này cũng là để tuyên truyền văn hóa, quảng bá văn hóa, bất kể là hình thức gì cũng là công việc tốt."

Ngoài điện ảnh ra,Lễ khai mạc và Lễ bế mạc Đại hội Ô-lim-pích Bắc Kinh năm 2008 chính là một điểm sáng trong cuộc đời làm nghệ thuật của ông Trương Nghệ Mưu. Rất nhiều Đài truyền hình khi đưa tin về Lễ khai mạc, Lễ bế mạc Đại hội Ô-lim-pích Bắc Kinh, đã nhiều lần nhắc đến "chương trình do đạo diễn nổi tiếng Trung Quốc Trương Nghệ Mưu đạo diễn", sự thể hiện bằng hình thức hoàn toàn mới mẻ về văn hóa Trung Quốc trong Lễ khai mạc đã làm mọi người kinh ngạc và thán phục, điều đó cũng đã khiến hình ảnh của Trương Nghệ Mưu đi sâu vào ký ức của đông đảo khán giả trên thế giới.

Ông Trương Nghệ Mưu sinh vào những năm 50 của thế kỷ trước, ông đã tận mắt chứng kiến lịch sử của nước Trung Hoa mới, sự trải nghiệm độc đáo đã khiến ông trong muôn vàn bể dâu có thêm sứ mệnh và trách nhiệm là tuyên truyền văn hóa Trung Quốc. Ông nói, Trung Quốc nên thường xuyên giao lưu với các nền văn hóa xuấc sắc trên thế giới, nên coi việc tuyên truyền văn hóa Trung Quốc là một phần quan trọng không thể thiếu trong điện ảnh, để điện ảnh đóng vài trò là đại sứ văn hóa. Ông nói:

"Trung Quốc đã mở cửa nhiều năm, tự khắc sẽ hội nhập quốc tế qua nhiều kênh. Văn hóa là đầu mối để giao lưu, hiểu biết và trao đổi với các dân tộc, các quốc gia trên thế giới, chúng ta nhất định phải giao lưu bằng con đường văn hóa. Từ trước đến nay, điện ảnh luôn đóng vai trò đại sứ văn hóa, vì điện ảnh là món ăn tinh thần được nhiều người ưa thích, mỗi một bộ phim đều có vai trò này, vì vậy mỗi một đạo diễn cũng nên gánh trách nhiệm này."