Chuyên ngành tiếng Việt Nam Khoa Ngôn ngữ Phương Đông Trường Đại học Bắc Kinh--cái nôi đào tạo nhân tài tiếng Việt Nam

 Nghe Online

Cô giáo Hạ Lộ

Trường Đại học Bắc Kinh thành lập năm 1898 là trường đại học công lập đầu tiên trong thời kỳ cận đại Trung Quốc và là trường đại học hàng đầu Trung Quốc. Trong lịch sử hiện đại Trung Quốc, Trường Đại học Bắc Kinh là trung tâm bắt nguồn của "Phong trào Văn hóa mới" và "Phong trào Ngũ Tứ" v.v, cũng là nơi truyền bá sớm nhất của nhiều tư tưởng chính trị và lý tưởng xã hội, có tiếng tăm rất cao và vị thế quan trọng.

Trong một ngày mùa Đông nắng ấm, La Thành đã tới phỏng vấn Trường Đại học Bắc Kinh nổi tiếng này. Trên cổng chính thời cổ của Trường, tấm biển mang dòng chữ "Trường Đại học Bắc Kinh" do Chủ tịch Mao Trạch Đông đích thân viết chữ càng như nổi bật hơn trong nền trời xanh mây trắng. Bước vào cổng chính, đi qua một chiếc cầu nhỏ, bên trái là một ngôi lầu cao hai tầng, trên xà nhà cao có tranh điêu khắc, đây chính là Học viện Ngoại ngữ Trường Đại học Bắc Kinh, Ban Nghiên cứu giảng dạy tiếng Việt Nam tọa lạc tại tầng hai. Cô giáo Hạ Lộ, Chủ nhiệm Phòng Nghiên cứu Giảng dạy Tiếng Việt Nam đã vui mừng trả lời phỏng vấn của La Thành, sau đây, xin mời các bạn theo dõi cuộc phỏng vấn này.

La Thành: Xin chào cô Hạ Lộ! Rất cảm ơn cô đã dành thời gian trả lời phỏng vấn của phóng viên Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc.

La Thành: Trước hết xin mời cô giới thiệu vài nét về chuyên ngành tiếng Việt Nam, Trường Đại Học Bắc Kinh.

Cô Hạ Lộ: Chuyên ngành Ngôn ngữ Văn hóa Việt Nam thuộc Khoa Ngôn ngữ Phương Đông Trường Đại học Bắc Kinh được thành lập vào tháng 8 năm 1949, tiền thân là Khoa Tiếng Việt thuộc Trường Ngôn ngữ Phương Đông. Tháng 8 năm 1949, nhằm đáp ứng nhu cầu giao lưu với nước ngoài của nước Trung Hoa mới, dưới sự đề xướng của Giáo sư Quí Tiên Lâm, Trường Ngôn ngữ Phương Đông trong đó bao gồm cả chuyên ngành tiếng Việt Nam được sáp nhập vào Khoa Ngôn ngữ Phương Đông Đại học Bắc Kinh. Chuyên ngành Tiếng Việt trực thuộc Khoa Ngôn ngữ Phương Đông Đại học Bắc Kinh chính thức ra đời. Cho đến hôm nay, Chuyên ngành Tiếng Việt trực thuộc Khoa Ngôn ngữ Phương Đông Đại học Bắc Kinh đã qua chặng đường tròn 60 năm. Hiện nay, chuyên ngành của chúng tôi có 4 giáo viên nữ, trong đó có 1 Phó giáo sư, 2 giảng viên và 1 trợ giảng, tất cả đều được đào tạo Nghiên cứu sinh, trong đó có 1 người đã có bằng Tiến sĩ. Trước đây, chúng tôi thường chiêu sinh 4 năm một khóa. Những năm gần đây, nhờ quan hệ Trung – Việt ngày càng phát triển, chúng tôi đã rút ngắn thời gian còn 2 đến 3 năm một khóa, mỗi khóa khoảng 12 sinh viên.

La Thành: Thưa cô, hiện nay có bao nhiêu sinh viên học chuyên ngành tiếng Việt ở Trường? Sau khi tốt nghiệp đại học, các bạn thường hay lựa chọn ngành nghề gì? Theo cô, các bạn trong khi tìm việc làm có khó khăn gì không?

Cô Hạ Lộ: Hiện nay số sinh viên đang theo học bao gồm sinh viên năm thứ Nhất và sinh viên năm thứ Tư, tổng cộng có 20 em. Định hướng của các em sau khi tốt nghiệp chủ yếu có 4 hướng, thứ nhất là du học để tiếp tục đào tạo chuyên sâu, thứ hai là học Nghiên cứu sinh, thứ ba là đi làm tại các bộ ngành thuộc chính phủ, thứ tư là đi làm cho các doanh nghiệp lớn. Trừ các em đi du học và tiếp tục học lên cao, đại đa số các sinh viên sau khi ra trường đều muốn ở lại làm việc tại Bắc Kinh, song khả năng tiếp nhận việc làm thuộc chuyên ngành Tiếng Việt ở các bộ ngành và doanh nghiệp tại Bắc Kinh còn hạn chế, do đó, một số em để được ở lại Bắc Kinh đã phải chấp nhận làm việc không đúng chuyên ngành, từ bỏ Tiếng Việt.

La Thành:  Xin cô cho biết một số sinh viên ưu tú tốt nghiệp chuyên ngành tiếng Việt Trường Đại học Bắc Kinh trong những năm qua.

 Chuyên ngành của chúng tôi trong quá trình phát triển 60 năm qua đã đào tạo hơn 500 sinh viên tốt nghiệp ra trường. Đại bộ phận trong số họ đều hoàn thành xuất sắc cương vị của mình. Ngoài ra trong những năm gần đây, chúng tôi cũng có những sinh viên xuất sắc như Dư Hải Vân, Lộ Lỗi, Trần Vĩnh Lợi, Lưu Cương, Từ Triệu Hàm…

La Thành:Được biết, Trường Đại học Bắc Kinh có rất nhiều lưu học sinh đến từ các nước trên thế giới, hiện nay, Trường Đại học Bắc Kinh có bao nhiêu lưu học sinh Việt Nam? Các bạn Trung Quốc có hay tổ chức giao lưu với các bạn Việt Nam không?

Cô Hạ Lộ: Lưu học sinh Việt Nam ở Đại học Bắc Kinh không nhiều lắm, khoảng dưới 10 người. Bình thường chủ yếu là các em tự đi tìm bạn Việt Nam. Hiện nay chúng tôi cũng mời một người Việt Nam đang học Tiến sĩ đến dạy môn Khẩu ngữ. Ngoài ra, trong các dịp tổ chức liên hoan, chúng tôi cũng thường mời các bạn Việt Nam đến tham gia.

La Thành: Ngoài ra, các bạn học chuyên ngành tiếng Việt có dịp sang Việt Nam lưu học hoặc có hoạt động giao lưu với các Trường Đại học ở Việt Nam không?

Cô Hạ Lộ: Trong hai khóa sinh viên gần đây, vào kỳ nghỉ hè năm thứ 3 chúng tôi đều tổ chức cho các em sang Việt Nam học tập và khảo sát trong khoảng gần hai tháng. Ngoài ra, một số em trong dịp nghỉ hè và nghỉ Tết đều tự đi Việt Nam du lịch. Bên phía Việt Nam hầu như năm nào cũng có thầy trò trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn sang giao lưu trong thời gian ngắn.