Ca khúc trong phim truyện "Định chế tư nhân"

2014-01-06 16:30:18 CRIonline

Mọi người thường nói, năm mới mọi vật đều đổi mới, từ Bắc Kinh xa xôi, chúng tôi xin chúc quý vị và các bạn năm mới học tập tấn tới, công tác và sinh hoạt đều suôn sẻ, vạn sự như ý. Cũng mong Chương trình văn nghệ cuối tuần CRI trong năm mới này mang lại cho các bạn món ăn tinh thần thoải mái, vui vẻ và lãng mạn nhiều sắc màu.

Lâm Tuấn Kiệt

Lời ca khúc do Lâm Tuấn Kiệt Xin-ga-po và Thái Trác Nghiên Hồng Công song ca Má lúm đồng tiền có đoạn:

Ngày nào anh cũng không ngủ được

Anh nhớ nụ cười trên môi em

Đối với anh, em quan trọng biết nhường nào

Má lúm đồng tiền đôi lông mi dày

Trông sao mà say đắm lòng người

Anh sẽ yêu em cho đến khi đôi ta cùng già đi

Thời gian quay nhanh như chong chóng vậy, chỉ còn hơn 20 ngày nữa là đến Tết Nguyên đán, ngày Tết cổ truyền của nhân dân hai nước Trung-Việt. Trong những ngày giáp Tết, bầu không khí bận rộn công việc đón tết của các gia đình ngoài đường trong ngõ bắt trở nên nhộn nhịp.

Món ăn truyền thống trong dịp Tết của nhân dân Việt Nam thường là bánh chưng xanh, dưa hành. Còn món ăn truyền thống của nhân dân Trung Quốc thường là bánh chẻo, còn gọi là sủi cảo không thể thiếu được trong những ngày tết. Đặc biệt là ở các vùng miền Bắc Trung Quốc, từ lâu đã lưu hành câu nói "không món ngon bằng bánh chẻo". Đặc biệt là trong dịp Tết, trên mâm cỗ của các gia đình miền Bắc Trung Quốc có thể thiếu các món ăn khác, chứ món bánh chẻo là không thể thiếu được.

Đó có lẽ là vì hình dáng bề ngoài của bánh chẻo rất giống hình của đồng tiền Nguyên Bảo, cho nên tết xuân ăn bánh chẻo mang ngụ ý "tiền vào của đến".

Ở các vùng miền Bắc Trung Quốc, hàng năm rất nhiều ngày lễ đều có tập quán ăn bánh chẻo. Ví dụ như mồng 5 Tết phải ăn bánh chẻo, mang ý nghĩa tiễn năm cũ đi và tế thần Tài. Còn mang ý nghĩa là dán miệng tiểu nhân, cấm tiểu nhân ăn tham, tiễn năm đi, có nghĩa là sau mồng 5 thì coi như Tết cũng đã hết, bà con nông dân có thể bắt tay vào công việc đồng áng cho một năm mới, mồng 5 tháng Giêng cúng thần Tài, mang ngụ ý cầu mong phát tài làm giàu.

25 Tết, mọi người lại ăn bánh chẻo, với mục đích là cầu mong vàng bạc đầy dương đầy tủ. Đêm Giao thừa ăn bánh chẻo, mồng 1 tết cũng ăn. Đến tết Nguyên tiêu Rằm tháng Giêng, người miền Bắc ăn bánh chẻo, người miền nam ăn bánh trôi. Ngoài ra, ngày bé con đầy tháng, hay là mừng sinh nhật người già mọi người cũng có tập tục ăn bánh chẻo.

Phim truyện "Định chế tư nhân"

Mấy hôm nay, các rạp chiếu bóng Trung Quốc đang chiếu bộ phim truyện "Định chế tư nhân" của nhà đạo diễn nổi tiếng Trung Quốc Phùng Tiểu Cương nhân dịp năm mới, đây là bộ phim rất hot thu hút đông đảo khán giả, kể từ khi công chiếu ngày 28 tháng 12 năm 2013 đến nay, doanh thu vé phòng đã vượt 500 triệu Nhân dân tệ, dự tính con số này còn có thể tiếp tục tăng lên rất nhiều.

Có thể nói "Định chế tư nhân" của đạo diễn Phùng Tiểu Cương đã trở thành bộ phim có thu nhập cao nhất trong so với các bộ phim truyện đã công chiếu trong năm 2013, thậm chí vượt cả doanh thu phòng vé của các bộ phim truyện nhập từ nước ngoài.

Phim truyện "Định chế tư nhân"

Ca khúc "Thời giờ đã đi đâu rồi nhỉ", trong bộ phim "Định chế tư nhân" do giọng ca Vương Tranh trình bày, lời ca có đoạn:

Thời giờ đi đâu cả rồi

Chưa cảm nhận tuổi xuân mà đã già mất rồi

Suốt đời sinh con rồi nuôi cái

Cả đầu óc đều là tiếng cười tiếng khóc của con thơ.

Ngày 30 tháng 12 năm 2013, là ngày giỗ của Mai Diễm Phương nghệ sĩ nổi tiếng Hồng Công Trung Quốc được mệnh danh là "Thiên hậu trăm biến" và "Madonna phương Đông". Ngày 30 tháng 12 năm 2013, các nghệ sĩ nổi tiếng Hồng Công Trương Học Hữu và Tăng Chí Vĩ đã tổ chức đêm liên hoan "10 năm tưởng nhớ Mai Diễm Phương", các gương mặt nổi tiếng khác như Lưu Đức Hoa, Lương Triều Vĩ và Lưu Gia Linh đã đến hiện trường để cùng tưởng nhớ ngôi sao từng rạng rỡ không may đã sa xuống.

Mai Diễm Phương

Sau đây, mời quý vị và các bạn thưởng thức ca khúc "Người tình thân mật" do Mai Diễm Phương trình bày lúc sinh thời.

Tiêu Kính Đằng

Cuối cùng, mời các bạn nghe bài hát "Hoàng Phi" do giọng ca Đài Loan Trung Quốc Tiêu Kính Đằng trình bày. Lời ca có đoạn:

Màn đêm đẹp quá, mặc dù nguy hiểm,

Cũng có người thức khuya mắt thâm quầng

Nỗi đau đẹp quá, cho dù thấp hèn

Cũng thưởng thức hương vị của thịt nát xương tan

Em xinh đẹp quá, Hoàng Phi của anh

Anh phải chiếm cứ hết sắc đẹp của em

Lời lưu ký

Chuyên đề

• Mừng Xuân Mậu Tuất 2018	• Chủ tịch Tập Cận Bình tham dự Hội nghị Thượng đỉnh APEC lần thứ 25 và thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và Lào
Xem tiếp>>