Cốt truyện và ca khúc của phim "Chân Hoàn truyện"

2013-03-20 16:32:43 cri

Ảnh: Tác giả của bộ phim "Chân Hoàn truyện" Lưu Liễm Tử

Bài viết của tác giả Lưu Liễm Tử:

Tuy hồng nhan như hoa---vì sao tôi lại viết về hậu cung

Xem dòng lịch sử Trung Quốc, đều ghi lại các thời kỳ lịch sử của các vị đàn ông, cái gọi là đế vương tướng sĩ. Mà những người đàn bà đằng sau các đế vương tướng sĩ đó, chẳng qua chỉ là những bóng hình ảm đạm buồn tênh. Có vài ba người, hoặc hiền lành có đức, hoặc là cay độc nghiệt ngã, bất kể là tốt hay xấu cũng đều đến mức tột độ. Mà càng nhiều các cung tần hậu cung khác chỉ rơi rớt trong tập sách sử đã ố vàng, các nàng chỉ có họ tên hoặc là phong hiệu giá lạnh như băng tuyết. Cả cuộc đời các nàng đều bị khói bụi trong triều đình che lấp hết.

Tôi sáng tác bộ truyện này là dựa theo khuôn mẫu lịch sử, lại thêm sự tưởng tượng của mình, kể lại những người con gái xinh đẹp như hoa ở nơi hậu cung theo tâm ý của mình. Trong số họ, có nàng xuất thân từ danh gia quý tộc, có nàng nhan sắc xinh đẹp, thông minh, nhanh nhẹn. Các nàng thường ghen ăn tức ở, tranh đấu lừa gạt nhau cũng chỉ vì giành giật tình yêu, giành giật vinh hoa phú quý, giành giật một người đàn ông rất có thể không đáng để giành giật làm gì. Họ đã hao mòn hết tuổi trẻ, nhan sắc của mình vào trong cuộc đấu tranh không bao giờ đứt đoạn. Tuy có khuôn mặt xinh đẹp như hoa, nhưng trong lòng lại chứa đầy nọc độc.

Dưới bức tường đỏ trong hậu cung, không có thiện và ác, yêu và ghét một cách tuyệt đối, có thể sống và sống hạnh phúc mới là điều quan trọng nhất.

Tôi không xây dựng nhân vật chính trong tiểu thuyết dưới ngòi bút của tôi tốt như thế nào và xấu ra sao. Bất cứ ai trong đám họ, đều là những tấm thân thê lương vô hạn. Thế nhưng, họ đấu tranh khốc liệt ra sao, phải chăng cũng đều ôm ấp nguyện vọng và ước mơ tươi đẹp?

Đối với các nhân vật như các nàng Chân Hoàn, Mi Trang, Lăng Dung, hay là Du Tắc và Nghi Tu, không nên quá để tâm đến vận mệnh của họ, phần lớn họ chẳng qua là đưa chúng ta đến khám phá hậu cung chứa đựng trong nội tâm của chính mình mà thôi, đơn thuần và ác độc, cũng đều là chút hình bóng tiềm ẩn dưới đáy lòng của người con gái trong bất cứ thời đại nào. Mà những người đàn ông trong tác phẩm, có người thô bỉ có người vẻ vang, họ đều là người làm nền của các cung tần mỹ nữ hậu cung, như là bóng hình mặt trăng ở đằng sau mặt trời vậy.

Hậu cung, là thế giới tranh giành vật vã cho sinh tồn của những người con gái.

Dưới ngòi bút của tôi, Chân Hoàn có lòng khát khao đối với tình yêu, đồng thời đôi khi nàng rất yếu đuối, hay dỗi hờn, tầm mắt thiển cận. Nàng không phải là người con gái hoàn mỹ xa rời trần gian, bởi vì cầu mong tình yêu trong cung đình, lại thường phải quán xuyến quá nhiều việc, cho nên nàng trở nên rất vất vả và khổ sở.

Bởi vì không được hoàn mỹ, mới càng trở nên thân thiện gần gũi.

Bài viết "Tuy hồng nhan như hoa---vì sao tôi lại viết về hậu cung" của Lưu Liễm Tử, rất dễ khiến bạn đọc liên tưởng đến ca khúc "Nữ nhân hoa" do nghệ sĩ nổi tiếng Hồng Công Mai Diễm Phương trình bày:

Lời ca có đoạn:

Nữ nhân hoa, mọc lên trong lòng tôi

Tình thật yêu thật không ai hiểu

Hoa nở hoa tàn đều trống rỗng

Duyên tình không dừng lại

Như gió xuân thổi đến rồi lướt qua

Nữ nhân như hoa, hoa như mộng

Những người con gái quanh năm sống trong hậu cung, lẽ nào lại không phải là những đóa hoa buồn tênh nhỉ?

Người phụ nữ trong xã hội phong kiến, cũng như các nàng Chân Hoàn, Mi Trang, Hoàng Hậu, Hoa Phi trong bộ tiểu "Chân Hoàn truyện", họ không có quyền chi phối hôn nhân và hạnh phúc của mình, cuộc đời của họ đều đứng trước ván bài cá cược, gả được cho người tốt thì sẽ hạnh phúc, gả cho người xấu thì họ phải trả nghiệp chướng cho kiếp trước. Thế nhưng hiện nay, các chị em phụ nữ theo đuổi độc lập tự chủ, tự tôn tự lập, có sự nghiệp và công tác của mình, có thể làm chủ hôn nhân và tình yêu của mình.

Thời đại phát triển, cái thời mấy trăm người con gái chỉ vây lấy nhà vua mà xoay sở để tranh giành cái gọi là tình yêu và vinh hoa phú quý đã trôi qua không bao giờ trở lại nữa.

1 2

Lời lưu ký

Chuyên đề

• Mừng Xuân Mậu Tuất 2018	• Chủ tịch Tập Cận Bình tham dự Hội nghị Thượng đỉnh APEC lần thứ 25 và thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và Lào
Xem tiếp>>