Những bài ca Đỏ vang lên trong lòng

2011-07-05 17:36:55 CRIonline

Chào mừng 90 năm ngày thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc

Mùa hè là mùa cây cối xanh um, hoa nở khắp nơi, trên núi Tỉnh Cương, khu căn cứ Cách mạng của Trung Quốc năm xưa chan hòa ánh nắng, hoa mọc đầy đồi. Hôm kia, tức thứ sáu vừa qua là mồng 1 tháng 7, kỷ niệm lần thứ 90 Ngày thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc. Khắp các nơi Trung Quốc, trong có Thủ đô Bắc Kinh đã tổ chức nhiều hoạt động để chào mừng.

Tháng 7 cách đây 90 năm, Đảng Cộng sản Trung Quốc thành lập, cờ đỏ tung bay trước gió. Tháng 7 cách đây 90 năm, một tổ chức có sức đoàn kết mạnh mẽ đã xuất hiện, như ánh bình minh nhô lên từ chân trời.

Trong quá trình trưởng thành của Đảng Cộng sản Trung Quốc, những bài ca cách mạng, được gọi là bài hát Đỏ đã trở nên quen thuộc đối với nhiều thế hệ. Vào giờ này tuần trước, chúng tôi đã xây dựng chương trình văn nghệ đặc biệt chào mừng Đảng Cộng sản Trung Quốc nhan đề "Trăm hoa đua nở hiến dâng Đảng" , hôm nay, chúng tôi lại tiếp tục xây dựng Chương trình đặc biệt chào mừng Đảng mang tên "Những bài ca Đỏ vang lên trong lòng", mời các bạn thưởng thức 5 bài ca cách mạng kinh điển rất quen thuộc của Trung Quốc .

Những bài hát Đỏ quen thuộc, khiến mọi người như được ôn lại những năm tháng cách mạng sục sôi, và coi đây là những lời chúc phúc chân thành hiến dâng cho ngày sinh nhật Đảng.

Năm 1927, đồng chí Mao Trạch Đông lần đầu tiên phất ngọn cờ "Quân Cách mạng Công nông", sau khi Khu Căn cứ cách mạng đỏ trên núi Tỉnh Cương được thành lập vào năm 1928, quân đội Trung Quốc được gọi tên là Hồng Quân.

Ngày nay, người dân Trung Quốc gọi thân mật những bài ca Cách mạng là những bài hát Đỏ, cũng là vì có mối liên quan đến lực lượng Hông Quân năm xưa. Chị Ngọc Ánh, La Thành phát hiện, các cô chú đứng tuổi đều thích thưởng thức những bài Đỏ, không những thế mà họ còn thích hát nữa. Vườn hoa tại nơi gần khu chung cư nhà em hầu như ngày nào cũng có các bác các cô chú đứng tuổi chung vui bên nhau cùng ngân vang những bài hát Đỏ, mà những bài hát đó phần lớn mang giai điệu hùng hồn, mạnh mẽ. Rất hay.

Nguyên nhân là vì những giai điệu của bài hát Đỏ đã gợi lên cho họ nhớ về một thời thanh xuân, một thời trẻ trung sung sức của họ, đó là những năm tháng nôn nóng cứu nước, tràn đầy lý tưởng, đeo đuổi tín ngưỡng, đi theo cách mạng, thật là đáng để kỷ niệm.

Còn một nguyên nhân nữa là, những bài hát Đỏ có sức sống dạt dào xuyên qua năm tháng, cho nên, cũng thu hút cả các bạn trẻ ngày nay. Bất kể là giai điệu, hay là lời bài hát, đều rất hài hòa rất hay, bài hát " Mười tiễn Hồng Quân" kể về một câu chuyện kháng chiến, giai điệu bài hát này như hiện lên trước mắt chúng ta bức tranh của những năm tháng kháng chiến lúc bấy giờ.

Mười tiễn Hồng Quân

Bài hát "Mười tiễn Hồng Quân", mang giai điệu dân ca tỉnh Giang Tây Trung Quốc, được sáng tác vào năm 1961, mãi cho đến nay vẫn được mọi người yêu thích và thường xuyên hát.

Một tiễn Hồng Quân xuống núi

Mưa thu tầm tã gió thu lạnh lùng

Hồng quân là người thân ta đó

Người ngựa bao giờ mới trở về

Bảy tiễn Hồng quân vượt dòng Ngũ đẩu

Cảnh thuyền bè trên sông tập nập

Hồng quân, cách mạng thành công mau trở về

Nói đến những bài ca Cách mạng, phần lớn là bắt nguồn từ những bài dân ca của các địa phương Trung Quốc, ví dụ như bài hát "Mặt trời không bao giờ lặn trên thảo nguyên" mang giai điệu rất rõ nét của dân tộc Mông Cổ. Bài hát này đã thể hiện đặc trưng tính cách trong sáng mềm mại lại mang vẻ rắn chắc của bà con dân tộc Mông Cổ.

Không những rất nhiều người Trung Quốc quen thuộc bài hát này, mà tại Mát-xcơ-va, bài hát này đã được dịch sang tiếng Nga, rất được công chúng Nga yêu thích.

Mặt trời không bao giờ lặn trên thảo nguyên

Rất nhiều bạn thính giả đứng tuổi Việt Nam vào thế kỷ 20 cũng rất quen thuộc giai điệu bài hát này. Bài hát "Mặt trời không bao giờ lặn trên thảo nguyên" do giọng ca kỳ cựu nổi tiếng Trung Quốc Ngô Ưng Trạch trình bày:

Trời xanh mây trắng bồng bềnh trôi

Ngựa phi nước đại cỏ đầy đồi

Ôi Mao Chủ Tịch Đảng cộng sản

Nuôi nấng chúng ta lớn thành người

Mặt trời không bao giờ trên thảo nguyên

Thời đại vĩ đại, đã sản sinh ra nhiều bài ca vĩ đại; những tác phẩm ca khúc vĩ đại thường phản ánh và ghi lại cả thời đại vĩ đại. Về "Bài ca giặt áo" có câu chuyện rất rung động lòng người. Đó là:

Một hôm, mấy cô gái dân tộc Tạng cần cù đáng yêu ra sông gánh nước, thấy có một anh đội trưởng anh nuôi Giải phóng quân đang giặt áo bên sông, cô gái mang tên là Chô-ca đã giả vờ trẹo chân để dử anh nuôi rìu mình rời khỏi bờ sông, chờ cho đến khi các cô gái khác hớn hở giặt hộ quần áo cho anh nuôi xong rồi, anh nuôi mới biết thì ra mình bị mắc lừa, thế nhưng anh đã chót thì chét, lặng lẽ gánh đầy nước trở về thôn, sau khi các cô phát hiện, không kịp đi giầy dép, cứ chân đất mà đuổi theo anh, chỉ để lại cô gái Chô-ca một mình vừa ôm áo vừa giặt của anh nuôi Giải phóng quân và đôi ủng vừa chạy vừa gọi với theo ...

Bài ca giặt áo

Bài ca giặt áo

Ôi, ai giúp chúng ta trở mình

Ai giúp chúng ta được giải phóng

Đó là người thân Giải phóng quân

Đó là người thân Đảng Cộng sản

Quân dân chúng ta chung một nhà

Chúng ta giúp người nhà giặt quần áo

Trung Quốc có một dòng sông chảy quanh co mười khúc chín rẽ, nước sông trong xanh, hai bờ núi xanh cây rủ, hoa mọc rực rỡ. Dòng sông đẹp nên thơ này liên quan đến một bài hát Đỏ, đó là bài hát liên quan đến dòng sông Lưu Dương tỉnh Hồ Nam Trung Quốc.

Sông Lưu Dương

Là dân ca kinh điển, bài hát "Sông Lưu Dương" đã được lưu truyền rộng rãi, các nghệ sĩ nổi tiếng Trung Quốc như Tưởng Đại Vi, Lý Cốc Nhất, Tống Tổ Anh ... đã trình bày bài hát hát này bằng các phong cách khác nhau.

Bài hát "Sông Lưu Dương", do nghệ sĩ Tống Tổ Anh trình bày.

Sông Lưu Dương quanh co khúc khuỷu

Năm mươi dặm rẽ vào sông Tương

Bên sông có huyện tên Tương Đàm

Có Mao chủ tịch giải phóng nhân dân

Cờ Đỏ năm sao

Đối với người dân Trung Quốc mà nói, ai nấy đều có tình cảm đặc biệt đối với cờ đỏ năm sao. Đối với các du khách, đến Quảng trường Thiên An Môn xem lễ thượng cờ đã trở thành một điểm tham quan độc đáo không thể thiếu vào mỗi buổi sáng khi ánh bình minh vừa nhô lên chân trời trên Quảng Trường Thiên An Môn.

Cờ đỏ năm sao không những là màu sắc và dấu hiệu tượng trưng cho chủ quyền và tôn nghiêm của Trung Quốc, mà còn là niềm kiêu hãnh của mỗi người dân Trung Quốc. Ví dụ như: Lá cờ đỏ năm sao tung bay phấp phới trên mảnh đất Hồng Công và Ma cao, nhà du hành vũ trụ Tào Chí Cương khi bước ra ngoài vũ trụ đã phất lá cờ đỏ năm sao, rồi lá cờ đỏ năm sao phấp phới tung bay trên ngọn Chô-mô-lung-ma nóc nhà thế giới, phấp phới tung bay trên núi băng Nam cực... có thể nói mỗi một lá cờ đỏ năm sao đều gửi gắm tình cảm tha thiết của mình đối với Tổ quốc Trung Hoa.

Bài hát "Cờ Đỏ năm sao"

Cờ Đỏ Năm sao phấp phới tung bay

Bài ca thắng lợi bao vang dội

Ca ngợi Tổ Quốc ta thân yêu

Từ nay đi lên phồn vinh thịnh vượng

Lời lưu ký

Chuyên đề

• Mừng Xuân Mậu Tuất 2018	• Chủ tịch Tập Cận Bình tham dự Hội nghị Thượng đỉnh APEC lần thứ 25 và thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và Lào
Xem tiếp>>