Ba Thí sinh Khu vực thi trên mạng lọt vào vòng Chung kết Cuộc thi "Tiếng hát Hữu nghị-2010"

Để kỷ niệm trọng thể 60 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Trung Quốc-Việt Nam và Năm Hữu nghị Trung-Việt 2010, thúc đẩy giao lưu văn hoá giữa hai nước, tăng cường hữu nghị và hiểu biết giữa nhân dân hai nước Trung-Việt, Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc, Cục Phát thanh-Điện ảnh-Truyền hình Quảng Tây, Đài Truyền hình kỹ thuật số VTC Việt Nam và Đài Phát thanh-Truyền hình Quảng Ninh phối hợp tổ chức cuộc thi "Tiếng hát Hữu nghị". Cuộc thi chung khảo tại hai khu vực thi Đông Hưng và Bằng Tường Quảng Tây Trung Quốc diễn ra vào hạ tuần tháng 7, và cuộc thi Chung khảo tại Hà Nội Việt Nam diễn ra vào ngày 25 tháng 9 đều đã kết thúc tốt đẹp, có 6 thí sinh tại khu vực thi Quảng Tây và 6 thí sinh tại khu vực thi Việt Nam đã lọt vào vòng chung kết, ngoài ra ngày 2/11, tại Bắc Kinh, Ban giám khảo đã tiến hành bình chọn thí sinh đoạt giải trong cuộc thi "Tiếng hát Hữu nghị Trung-Việt 2010" của khu vực thi trên mạng in-tơ-nét, với hình thức thể hiện dòng nhạc nguyên sơ, Ban nhạc nữ Thiên Cầm đã giành được giải nhất, thí sinh Triệu Gia Ý đoạt giải nhì và Hoàng Kim đoạt giải ba sẽ thay mặt các thí sinh khu vực thi trên mạng tham gia Đêm chung kết tại Nam Ninh, Quảng Tây vào ngày 16 tháng 11 sắp tới. Xin nhiệt liệt chúc mừng ba thí sinh xuất sắc trên đây.

Trong chương trình hôm nay Ngọc Ánh xin mời các bạn đón nghe những bài hát hát do ba thí sinh nói trên trình bày.

Ban nhạc nữ Thiên Cầm Quảng Tây Trung Quốc từng tham gia vòng chung khảo khu vực thi Đông Hưng, Quảng Tây, nhưng vì sơ suất nhỏ đã để tuột khỏi tầm tay giải nhất của khu vực thi này. Sau đó, Ban nhạc nữ Thiên Cầm đã tham gia khu vực thi trên mạng in-tơ-nét, với sự thể hiện xuất sắc đã nhận được sự đánh giá cao của Ban giám khảo cũng như cư dân mạng. Sau đây mời các bạn nghe bài dân ca Việt Nam "Cây trúc sinh", do ban nhạc Thiên Cầm trình bày:

Chị Nông Huệ Liên, Trưởng Ban nhạc Thiên Cầm cho chúng tôi biết : Sở dĩ chọn trình bày bài hát "Cây trúc xinh" là vì

"Giai điệu bài hát rất mượt mà, chúng tôi lần đầu tiên hát bài Việt Nam dự thi cảm thấy rất hân hạnh. Sau này đi biểu diễn tại Việt Nam chúng tôi sẽ hát cho các khán thính giả Việt Nam nghe, để các bạn Việt Nam hiểu biết hơn về Ban Nhạc Thiên Cầm."

Triệu Giai Ý là thí sinh khu vực Chung khảo thi Bằng Tường đến từ thành phố Nam Ninh, là diễn viên của Nhà hát Ca vũ nhạc kịch Quảng tây, đối với cuộc thi "Tiếng hát Hữu nghị " lần này, chị Triệu Giai Ý nói:

"Đây là cuộc thi hát rất đặc biệt, bởi vì phải hát hai bài hát Trung Quốc và Việt Nam. Trên sân khấu tuy hơi run, bởi tôi hát bài dân ca Việt Nam rất quen thuộc với người Việt Nam, nhưng tôi cảm thấy rất vui, vì bài hát Việt Nam rất hay."

Sau đây mời các bạn nghe Triệu Giai Ý trình bày bài dân ca Việt Nam quen thuộc "Qua cầu gió bay."

Hoàng Kim là thí sinh của khu vực thi Chung khảo Bằng Tường, hiện là sinh viên Học Viện Nghệ Thuật Quảng Tây, tuy chỉ tập bài hát Việt Nam "Mùa thu Hà Nội" có hai ngày, nhưng Hoàng Kim đã yêu mến giai điệu Việt Nam, chị nói:

" Tuy phát âm của tôi chưa được chính xác cho lắm, mới tập có hai ngày, nghe các thí sinh hát bài hát Việt Nam , tôi cảm thấy bài hát Việt Nam rất hay."

Thành: Cuối cùng, mời các bạn nghe bài hát "Mùa thu Hà Nội" do Hoàng Kim trình bày.

Sau đây mời các bạn nghe bài hát "Mùa thu Hà Nội" do Hoàng Kim trình bày.

Các bạn thân mến, theo quy định của cuộc thi "Tiếng hát Hữu nghị" thì mỗi thí sinh phải hát hai bài, một bài Trung Quốc và một bài Việt Nam. Đối với các thí sinh Trung Quốc mà nói, tập hát tiếng Việt trong thời gian ngắn không phải dễ dàng, may mà trong cuộc thi này, có một nhân vật quan trọng đã giúp đỡ họ, đó là Vũ Bá Nha, lưu học sinh Việt Nam hiện đang học nghiên cứu sinh tại Học Viện Nghệ thuật Quảng tây, là thính giả vừa đoạt giải đặc biệt cuộc thi "Hẹn nhau tại Triển lãm thế giới Thượng Hải" đã dạy cho các thí sinh từng câu từng chữ bài hát Việt Nam, sau khi kết thúc cuộc thi chung khảo tại Đông Hưng, Vũ Bá Nha đã hát góp vui cho cuộc thi, sau đây mời các bạn thưởng thức bài hát "Vì em" do Vũ Bá Nha sáng tác trình bày trên sân khấu Đông Hưng Quảng Tây.