Những bài ca Tây Tạng

2009-09-23 16:06:08 cri

Khu Tự trị dân tộc Tạng là một trong năm khu tự trị của Nước Cộng Hoà nhân dân Trung Hoa, với diện tích là hơn 1 triệu 200 Km vuông, dân số hơn 2 triệu 800 nghìn người. Miền tuyết trắng và nền văn hóa sán lạn của dân tộc Tạng đã thu hút ánh mắt biết bao người. Năm 2009 Tây Tạng cải cách dân chủ 50 năm tròn, ngày 28 tháng 3, lại là ngày kỷ niệm của hàng triệu nông nô được giải phóng, để kỷ niệm hai sự kiện vĩ đại này, trong Chương trình Văn nghệ Cuối tuần hôm nay, Ngọc Ánh xin mời các bạn thưởng thức bốn bài hát về miền quê đất Tạng.

Ôi ánh mặt trời dọi sáng muôn nơi,

chim ưng hỡi đang cất cánh bay.

Mao Chủ Tịch là mặt trời đỏ,

Nông nô chuyển mình cất tiếng ca,

bài ca hạnh phúc truyền bốn phương.

Các bạn đang nghe bài hát "Nông nô chuyển mình cất tiếng ca" do chị Chai-tan-chô-ma giọng ca kỳ cựu trình bày, đây là một trong những bài hát trong bản trường ca lịch sử nổi tiếngTrung Quốc ra mắt công chúng vào năm 1966.

Năm 1959 trước ngày Cải cách dân chủ, Tây Tạng thuộc xã hội chế độ nông nô phong kiến Chính giáo hợp nhất, chuyên chính tăng lữ và quý tộc trong thời gian dài, dân số nông nô chiếm trên 90%. 1959 sau khi dẹp yên phiến loạn, Chính Phủ Trung Ương đã thuận theo nguyện vọng của nhân dân Tây Tạng, tiến hành cuộc cải cách dân chủ Tây Tạng, phế bỏ chế độ nông nô, hàng triệu bà con nông nô và nô lệ đã được giải phóng chuyển mình, không còn phải làm tài sản riêng của chủ nông nô bị đem đi buôn bán, chuyển nhượng, trao đổi và trả nợ, không còn bị chủ nông nô ép buộc làm việc, từ đó đã có quyền tự do thân thể. Đây chính là sự thay đổi vĩ đại đánh dấu thời đại trong lịch sử Tây Tạng. Bài hát "Nông nô chuyển mình cất tiếng ca" đã bày tỏ niềm vui được làm chủ của nhân dân Tây Tạng.

Tiếp theo, mời các bạn thưởng thức bài hát "Mơ về Tây Tạng" do giọng ca dân tộc Tạng nổi tiếng Dông-chông-ơ trình bày, đây là bài hát bày tỏ tình yêu vô bờ bến đối với quê hương Tây Tạng.

Mặt trời dọi sáng Người

Núi tuyết đồng cỏ canh giữ Người

Người là Tây Tạng thiêng liêng,

Là quê hương trong giấc mơ của tôi

Các bạn thân mến, năm 2009, Tây Tạng đã trải qua 50 năm thực hiện cải cách dân chủ, một Tây Tạng mới có nền kinh tế phát triển, dân tộc đoàn kết, nhân dân an cư lạc nghiệp đã xuất hiện trước mặt mọi người. Năm 2007, GDP của Tây Tạng lên đến hơn 34 tỷ nhân dân tệ, tặng gấp 60 lần so với năm 1959. Dự tính, tuổi thọ bình quân của người dân Tây Tạng là 67 tuổi, nâng cao 31 tuổi so với trước ngày hoà bình giải phóng năm 1951.

Đặc biệt là vào hồi 9 giờ sáng ngày 1 tháng 7 năm 2006 giờ Bắc Kinh chuyến tàu đầu tiên chuyển bánh trên tuyến đường sắt Thanh Hải –Tây Tạng, đã mang lại cơ hội phát triển mới cho Tây Tạng, tuyến đường sắt Thanh Tạng từ thành phố Tây Ninh tỉnh lỵ tỉnh Thanh Hải cho đến thành phố La Sa Thủ phủ Khu tự trị Tây Tạng, cả thảy dài 1956 km, là tuyến đường sắt có độ cao nhất so với mặt biển và độ khó thi công lớn nhất trên thế giới, tổng số vốn đầu tư cho tuyến đường sắt này là 33 tỷ nhân dân tệ. Sau đây mời các bạn thưởng thức bài hát "Thiên lộ", do giọng ca nổi tiếng Trung Quốc Hàn Hồng trình bày. Bài hát này đã ví tuyến đường sắt Thanh Tạng chính là thiên lộ thần kỳ.

Đó là tuyến thiên lộ thần kỳ,

Chở hơi ấm của Tổ quốc đến biên cương,

từ nay núi không cao chót vót,

Từ nay đường không xa tít tắp,

bài ca hạnh phúc vang khắp nơi.

Ngày xưa Tây Tạng có tên là "Phan", gọi tắt là "Tạng". Vào thời nhà Đường nhà Tống, Tây Tạng có tên gọi là "Thổ Phan", đến thời nhà Minh gọi là "U si Tạng", đến thời nhà Thanh gọi là "Thang cu tơ", "Tu po tơ" v v ... Bắt đầu từ đời vua Khang Hy thời nhà Thanh gọi là "Tây Tạng " cho đến ngày nay. Tây Tạng từ xưa đến nay là một phần lãnh thổ quan trọng của Trung Quốc, Chính quyền Trung Ương Trung Quốc từ trước đến nay đều thi hành cai quản một cách có hiệu quả đối với Tây Tạng.

Tây Tạng có phong cảnh núi tuyết tươi đẹp thần kỳ, có nền văn hóa Phật giáo Tạng phong phú sáng ngời, là miền "đất thánh" trong lòng các du khách của các nước trên thế giới, cũng là cội nguồn để các nhà nghệ thuật ca ngợi và sáng tác. Sau đây, mời các bạn nghe bài hát "Trở về La sa" do giọng ca Trung Quốc Trịnh Quân trình bày, bài hát này từng thịnh hành rộng rãi trong công chúng yêu ca nhạc trung Quốc trong thập kỷ 90 thế kỷ trước, rất nhiều bạn trẻ Trung Quốc sau khi thưởng thức bài hát này liền khoác ba lô lên đường đi du lịch cao nguyên Thanh Tạng.

Trở về La Sa, về Cung Bu-ta-la

Gột rửa dõi lòng bằng nước sông Lu-ya-chang-pu

Trên đỉnh núi tuyết khơi dậy tâm hồn tôi

Lại đây, chúng ta cùng trở về La Sa

Về ngôi nhà chúng ta xa biệt đã lâu

Lời lưu ký

Chuyên đề

• Mừng Xuân Mậu Tuất 2018	• Chủ tịch Tập Cận Bình tham dự Hội nghị Thượng đỉnh APEC lần thứ 25 và thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và Lào
Xem tiếp>>