Kế thừa, sáng tạo, cùng hưởng: Năm 2017 văn hóa Trung Quốc tỏa sáng trên thế giới với hình ảnh tự tin

040118/tsvh.mp3

Cô bé người Mỹ có tên Happy Rogers đọc bài thơ Trung Quốc bằng tiếng Trung với phát âm tiếng Trung rất chuẩn, đã nhanh chóng gây sốt cộng đồng mạng Trung Quốc.

Tại Hội nghị phát triển công nghệ tài chính châu Á diễn ra tháng 11 năm 2017, cha của cô bé Happy Rogers, nhà đầu tư nổi tiếng quốc tế Jim Rogers đã giới thiệu con gái mình như "thành quả đầu tư" một cách tự hào. Ông Jim Rogers nói rằng: "Sau khi có con, bạn nên để con học tiếng Trung, vì tiếng Trung sẽ là ngôn ngữ quan trọng nhất của con cái trong cuộc đời còn lại... Thế kỷ 21 sẽ thuộc về Trung Quốc".

Văn hóa truyền thống Trung Hoa có lịch sử lâu đời đang thể hiện trí tuệ phương Đông có sức cuốn hút đặc biệt với tư thế tự tin hơn. 

Phát biểu tại Lễ chào mừng 10 năm ngày thành lập Học viện Khổng Tử tại Trường Đại học Santo Tomas tháng 11 năm 2017, Tổng thống Chi-lê Mi-sen Ba-chê-lét (Michelle Bachelet) nói rằng: "Kinh tế Trung Quốc tăng trưởng liên tục cũng như vị thế của Trung Quốc trong thương mại và đầu tư toàn cầu đã khiến tiếng Trung trở thành ngôn ngữ hết sức quan trọng trong hiện nay và tương lai".

Tiếng Trung là phương tiện chuyên chở văn hóa dân tộc Trung Hoa; văn hóa Trung Hoa truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, chưa bao giờ bị gián đoạn, đây là nền tảng tự tin của văn hóa Trung Quốc.

Tính đến nay, 525 Học viện Khổng Tử và 1.113 Lớp học Khổng Tử đã thành lập tại 146 nước và vùng lãnh thổ trên toàn cầu với số lượng học viên các loại lên đến 9 triệu 160 nghìn người.

Ở các nước phương Tây như Mỹ, Anh, v.v., ngày càng nhiều trường trung học và tiểu học mở các khóa học tiếng Trung. Báo cáo điều tra do Các Hội đồng Giáo dục quốc tế Mỹ công bố cho thấy, những năm qua, số học sinh Mỹ học tiếng Trung ở các trường trung học và tiểu học xuất hiện "tăng trưởng bùng nổ", tiếng Trung đã trở thành ngoại ngữ lớn thứ 4 của học sinh trung học và tiểu học của Mỹ.

Tại Luân Đôn, Anh, Trường Tiểu học Wade, trường tiểu học song ngữ Trung-Anh đầu tiên ở châu Âu khai giảng vào tháng 9 năm 2017, là ngôi trường có đặc điểm giảng dạy tiếng Trung kiểu "đắm chìm" vào các môn toán, nghệ thuật, địa lý, v.v. theo yêu cầu Đề cương giảng dạy giáo dục cơ sở Anh. Hiệu trưởng Joanna Wallace nói rằng: "Phụ huynh sâu sắc biết rằng, Trung Quốc đang đóng vai trò ngày càng quan trọng trên trường quốc tế, nắm bắt tiếng Trung sẽ giúp con cái có thế mạnh hơn trong tương lai".

Nếu không có sự tự tin về văn hóa ở mức độ cao, không có sự phát triển thịnh vượng của văn hóa, thì không có sự phực hưng vĩ đại của dân tộc Trung Hoa. Văn hóa truyền thống ưu tú Trung Hoa gắn kết trí tuệ ngàn năm vượt thời gian và không gian, vượt biên giới, không ngừng thu hút mọi người đi theo.

Tại Thủ đô Pra-ha, Séc mùa Thu, ca khúc "Hoa nhài" du dương diễn tấu bằng đàn Tranh vang lên tại Quảng trường khu phố cổ; khi ca khúc "Hoa nhài" vừa diễn tấu xong, ở góc khác tại quảng trường lại vang lên ca khúc "Tổ quốc của tôi" diễn tấu bằng vi-ô-lông; thiếu niên Trung Quốc mặc trang phục đặc sắc dân tộc nhảy múa cùng với khúc nhạc du dương.

Năm 2017, trong các hoạt động giao lưu giữa văn hóa Trung Quốc với văn hóa thế giới, hình thức và biện pháp giao lưu không ngừng được đổi mới sáng tạo, khía cạnh ngày càng nhiều thêm, giao lưu không ngừng đi vào chiều sâu.

Du thuyền "Công Chúa Thịnh Thế" thực hiện chuyến hàng hải đầu tiên dọc "Con đường Tơ lụa trên biển" đã trở thành sân khấu giới thiệu văn hóa Trung Quốc, kể lại câu chuyện Trung Quốc. Về cảm nhận thưởng thức chương trình biểu diễn trên du thuyền này, cặp vợ chồng Antonio đến từ Pu-éc-tô-ri-cô đánh giá văn hóa Trung Quốc vừa cổ kính vừa tràn đầy sức sống.

Tháng 9 năm nay, vở Kinh kịch "Bá Vương Biệt Cơ"—tác phẩm tiêu biểu của trường phái Mai Lan Phương đã thu được thành công rực rỡ trong các buổi biểu diễn tại Mỹ. Xem xét đến sở thích của khán giả nước ngoài và rào cản ngôn ngữ, trước kia chủ yếu là các vở kịch có nhiều động tác võ thuật đi biểu diễn ở nước ngoài, nhưng, hiện nay các vở kịch có nhiều lời thoại cũng được hoan nghênh ở nước ngoài.

Năm 2017, tầm ảnh hưởng của ngành phim nhựa và truyền hình Trung Quốc không ngừng gia tăng, tạo kênh mới cho quảng bá văn hóa Trung Hoa. Phim hoạt hình "Đại Ngư Hải Đường" đoạt giải Phim hoạt hình dài xuất sắc nhất tại Liên hoan phim hoạt hình quốc tế Bu-đa-pét lần thứ 15; Phim tài liệu "Sinh ra ở Trung Hoa" kể lại cuộc sống sinh trưởng và sinh sôi nảy nở của 3 gia đình động vật hoang dã quý hiếm của Trung Quốc gồm gấu trúc, báo tuyết và khỉ lông vàng, bộ phim này đã thực hiện doanh thu phòng vé đạt hơn 12 triệu đô-la Mỹ trong tuần công chiếu đầu tiên tại Bắc Mỹ, vượt doanh thu phòng vé ở Trung Quốc đại lục; Trang web xem phim trực tuyến nổi tiếng của Mỹ Netflix đã mua bản quyền phát hành ở nước ngoài phim chiếu trên mạng "Bạch Dạ Truy Hung" của Trung Quốc được đánh giá cực kỳ cao, bộ phim này sẽ phát sóng ở hơn 190 nước và vùng lãnh thổ trên thế giới, trở thành phim chiếu trên mạng đầu tiên của Trung Quốc được phát sóng rộng rãi ở nước ngoài.

Ngày 12/12 năm 2017, Bảo tàng Mỹ thuật Quốc gia Bê-la-rút tổ chức lễ cắt băng khánh thành tượng Khổng Tử cao 3 mét và tượng Lão Tử cao 2,8 mét. Hai pho tượng đồng đen đứng sừng sững này thể hiện điển tích "Khổng Tử yết kiến Lão Tử", tái hiện sinh động khoảnh khắc lịch sử gặp mặt giữa hai nhà hiền triết.

Cuối tháng 9 năm 2017, tượng Khổng Tử đầu tiên ở U-crai-na khánh thành tại Trường Đại học Ngôn ngữ Quốc gia Ki-ép. Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Khoa học U-crai-na Roman Greba cho biết, quan niệm của Khổng Tử là cơ sở của triết học Trung Quốc, mong thanh niên, sinh viên U-crai-na hấp thu trí tuệ của Khổng Tử và vận dụng trong thực tiễn.

Coi trọng lấy dân làm gốc, nêu cao chính nghĩa, hòa bình và hài hòa, vươn tới một thế giới đại đồng... Những tinh hoa văn hóa truyền thống ưư tú Trung Hoa trải qua nhiều thử thách trong lịch sử, đã toát lên sức lôi cuốn mạnh mẽ.

Tết Nguyên đán cổ truyền của Trung Quốc từ phố người Hoa ngày càng đến với xã hội dòng chính ở hải ngoại, nội hàm độc đáo trong ngày Tết cổ truyền này cũng như tinh thần văn hóa Trung Hoa ở đằng sau đang dần dần được người dân nước ngoài biết đến và công nhận. Đầu năm 2017, Đài BBC đã đưa tin xoay quanh các câu chuyện mà người Trung Quốc thảo luận sôi nổi trong dịp Tết Nguyên đán như vận chuyển hành khách, hẹn hò theo sự sắp xếp của gia đình, v.v.; Đài Truyền hình OKTO của Áo lần đầu tiên phát sóng trực tiếp Chương trình liên hoan mừng Xuân của Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc; những nhà chính trị như Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc Gu-tê-rét, Thủ tướng Anh Tê-rê-xa Mây, Tổng thống Nam Phi Du-ma, v.v. gửi thông điệp chúc mừng Tết Nguyên đán với người Hoa trên toàn cầu.

Khi tham gia hoạt động chào mừng Tết Nguyên đán, Tổng thống Man-ta Marie-Louise Coleiro Preca nói rằng: "Chúng ta chia sẻ văn hóa và phong tục với nhau, nói lên xã hội của chúng ta càng đa nguyên hơn".

Nhà lịch sử học nổi tiếng người Anh Tonybee cho rằng, văn minh Trung Hoa sẽ "cung cấp kho tàng văn hóa và tài nguyên tư tưởng vô tận" cho thế giới chuyển đổi loại hình trong tương lai và xã hội loài người thế kỷ 21.

Là quốc gia danh dự tại Hội chợ sách quốc tế A-bu Da-bi lần thứ 27, Trung Quốc đã tập trung tung ra những ấn phẩm xuất sắc giới thiệu giấc mơ Trung Quốc, mô hình Trung Quốc và thể hiện giá trị quan Trung Quốc đương đại như "Tập Cận Bình: Về quản lý đất nước", v.v., đã thu hút đông đảo bạn đọc A-rập.

Người làm nghề xuất bản Ai Cập Sayyad cho biết, những cuốn sách này đã giới thiệu với cộng đồng quốc tế giấc mơ Trung Quốc từ nhiều góc độ, để bạn đọc trên thế giới tìm hiểu các thành quả phát triển của Trung Quốc đương đại.

Với quan niệm "lấy dân làm gốc", hoài bão "tu thân, tề gia, trị quốc, bình thiên hạ", độ lượng văn hóa "trăm sông đổ về biển", người Trung Quốc đương đại không ngừng thu được thành tựu mới mẻ trong thực tiễn tự cường bất tức, cứu giúp khắp thiên hạ.

Những trí tuệ Trung Quốc như "Xây dựng Cộng đồng cùng chung vận mệnh của nhân loại", sáng kiến "Một vành đai, một con đường", v.v. đã cung cấp tư duy mới cho ứng phó với nhiều thách thức đặt ra cho thế giới, tiếp thêm động lực mới cho hòa bình và phát triển của thế giới.