Ba ẩn số trong mùa phim Tết Dương lịch năm 2017 ở Trung Quốc

2016-12-02 11:39:59 Xin Hua

D/H: Xin chào quý vị và các bạn, hoan nghênh quý vị và các bạn đến với tiết mục "Tuần san Văn hóa", tôi là Duy Hoa.

H/A: Xin chào quý vị và các bạn, tôi là Hùng Anh.

D/H: Thưa quý vị và các bạn, cuối tuần vừa qua, Lễ trao giải Kim Mã lần thứ 53 đã diễn ra tại Đài Bắc, nhà làm phim Trung Quốc đại lục "tỏa sáng", được trao nhiều giải thưởng "nặng ký" gồm Phim truyện xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, v.v.

H/A: Vâng. Trong mùa phim Tết Dương lịch năm 2017 sắp đến, sẽ có một loạt phim "bom tấn" do Trung Quốc tự sản xuất tập trung ra mắt khán giả, trong đó bao gồm các bộ phim "Trường Thành", "Bạn thuở nhỏ", "Người lái đò", "Lịch sử tiêu vong lãng mạn", "Đại náo Thiên Trúc", "Thiết Đạo Phi Hổ", v.v.

D/H: Vâng. Theo Duy Hoa, năm nay làng điện ảnh Trung Quốc quả thật đã sản xuất khá nhiều bộ phim hay đáng để giới thiệu với các bạn.

H/A: Quý vị và các bạn thân mến, trong tiết mục "Tuần san Văn hóa" hôm nay, Duy Hoa và Hùng Anh xin giới thiệu với quý vị và các bạn: Ba ẩn số trong mùa phim Tết Dương lịch năm 2017 ở Trung Quốc.

D/H: Thưa quý vị và các bạn, tại Lễ trao giải Kim Mã lần thứ 53 diễn ra tại Đài Bắc vào tối 26/11, tác phẩm đầu tay "Tháng 8" của đạo diễn thế hệ 8X Trương Đại Lỗi được trao giải Phim truyện xuất sắc nhất.

H/A: Diễn viên nhí Khổng Duy Nhất 10 tuổi sắm vai Hiểu Lôi trong bố phim "Tháng 8" được trao giải Diễn viên mới xuất sắc nhất.

D/H: Với bộ phim "Tôi không phải là Phan Kim Liên", đạo diễn Phùng Tiểu Cương được trao giải Đạo diễn xuất sắc nhất.

H/A: Diễn viên Phạm Vĩ đoạt giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất bởi tài năng diễn xuất trong bộ phim "Vấn đề không phải là vấn đề", bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết của nhà văn Lão Xá này còn được trao giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất.

D/H: Hai nữ diễn viên chính trong bộ phim "Thất Nguyệt và An Sinh" gồm Chu Đông Vũ và Mã Tư Thuần cùng được trao giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.

H/A: Trong số các bộ phim kể trên, phim "Thất Nguyệt và An Sinh", "Vấn đề không phải là vấn đề" và "Tôi không phải là Phan Kim Liên" đều đã công chiếu ở rạp và được khán giả đánh giá khá cao. Bộ phim "Tháng 8" chưa công chiếu có triển vọng bắt đầu công chiếu ở rạp sau Tết Nguyên đán năm 2017.

D/H: Vâng. Mùa phim Tết Dương lịch năm 2017 sắp đến, những nhà làm phim nổi tiếng Trung Quốc gồm đạo diễn Trương Nghệ Mưu, diễn viên Thành Long, diễn viên Cát Ưu đều sẽ có tác phẩm ra mắt khán giả.

H/A: Vâng. Mọi người đang thắc mắc liệu những phim được chiếu vào mùa Tết Dương lịch có thể hiện được chất lượng và thực lực của phim Trung Quốc hay không? Liệu doanh thu phòng vé Trung Quốc năm 2016 có biểu hiện tốt đẹp trong giai đoạn "chạy nước rút" hay không?

D/H: Vâng. Trong mùa phim Tết Dương lịch năm 2017 ở Trung Quốc, có 3 ẩn số đang chờ lời giải đáp.

H/A: Vâng. Ẩn số thứ nhất là, tuy có nhiều phim "bom tấn" mới tập trung ra mắt khán giả, nhưng mùa phim Tết Dương lịch có chất lượng như thế nào?

D/H: Dù chỉ còn 1 tháng nữa là bước sang năm 2017, nhưng "mùi thuốc súng" đã bắt đầu lan tỏa trên thị trường điện ảnh.

H/A: Vâng. Trong những năm qua, thị trường điện ảnh Trung Quốc tăng trưởng nhanh chóng, mùa phim Tết Dương lịch đã có đóng góp đáng kể, vì vậy mọi người mong chờ những phim dự định công chiếu vào tháng 12 sẽ thu được thành tích tốt.

D/H: Đúng vậy. Bất kể nhân sĩ trong ngành điện ảnh hay đông đảo khán giả hâm mộ đều gửi gắm nhiều vào bộ phim "Trường Thành" dự định ra mắt khán giả vào trung tuần tháng 12.

H/A: Vâng. Bộ phim "Trường Thành" của đạo diễn Trương Nghệ Mưu quy tụ dàn diễn viên nổi tiếng gồm ngôi sao Hô-li-út Mát Đa-môn, Lưu Đức Hoa, Trương Hàm Dữ, v.v.

D/H: Điều thú vị là, đạo diễn Trương Nghệ Mưu dường như "không có duyên" với đề tài huyền ảo cổ trang, nhưng thực ra trong thập niên 90 của thế kỷ 20, ông và diễn viên Củng Lợi đã cùng sắm vai chính trong bộ phim kinh điển "Cổ Kim Đại Chiến Tần Dũng Tình".

H/A: Chính vì vậy, khán giả hâm mộ rất hiếu kỳ đối với bộ phim "Trường Thành" của đạo diễn Trương Nghệ Mưu. Bộ phim này kể lại câu chuyện của một người lính đánh thuê châu Âu đã phát hiện bí mật đằng sau "kỳ tích trần gian" Trường Thành trong thời gian bị giam giữ ở Trường Thành.

D/H: Vâng. Ngoài đạo diễn Trương Nghệ Mưu làm phim đề tài huyền ảo cổ trang mang lại ẩn số trong đợt "tái xuất giang hồ" lần này ra, diễn viên nổi tiếng Trung Quốc Cát Ưu—"gương mặt quen thuộc trong mùa phim Tết Dương lịch" cũng mang đến tác phẩm mới cho khán giả.

H/A: Vâng. Những năm qua, để nâng cao chất lượng tác phẩm cá nhân, ông Cát Ưu luôn từ chối lời mời của các chương trình giải trí truyền hình, mà chuyên tâm vào các vai diễn.

D/H: Bộ phim "Lịch sử tiêu vong lãng mạn" do ông Cát Ưu sắm vai chính dự định công chiếu vào trung tuần tháng 12 sẽ đứng đầu bảng hay ngang ngửa với bộ phim "Trường Thành", đáp án vẫn phải chờ quan sát.

H/A: Vâng. Ấn sổ thứ hai là liệu mùa phim Tết Dương lịch có tiếp tục thực hiện doanh thu phòng vé cao hay không?

D/H: Vâng. Trong gần 10 năm qua thị trường điện ảnh Trung Quốc liên tục tăng trưởng nhanh chóng, mùa phim Tết Dương lịch luôn là mùa cạnh tranh của các nhà làm phim.

H/A: Vâng. Nhưng, những năm qua, ngày càng nhiều án lệ cho thấy, mùa phim Tết Dương lịch cũng không nhất thiết là mùa phim thực hiện doanh thu phòng vé cao.

D/H: Đúng vậy. Theo số liệu thống kê sơ bộ của các mặt bằng bên thứ 3 như trang web Entgroup, từ năm 2010 đến năm 2015, chỉ có bộ phim "Lạc lối ở Thái Lan" công chiếu vào tháng 12 năm 2012 và bộ phim "Tầm Long Quyết Chiến" công chiếu vào tháng 12 năm 2015 có doanh thu phòng vé vượt 1 tỷ Nhân dân tệ.

H/A: Vâng. Những năm qua, trong số phim chiếu vào dịp Tết Dương lịch cũng có tác phẩm cá tính đạt chất lượng cao như phim "Đấu trí núi Uy Hổ", "Ông Sáu", v.v.

D/H: Tháng 12 năm nay sẽ có những phim gắn liền với tên tuổi các nhà làm phim nổi tiếng ra mắt khán giả, trong đó bao gồm bộ phim "Bạn thuở nhỏ" đề tài tình yêu và hành trình, tác phẩm đầu tay của diễn viên nổi tiếng Khương Vũ trên cương vị đạo diễn.

H/A: Vâng. Ngoài ra, còn có bộ phim "Đại náo Thiên Trúc", tác phẩm đầu tay của diễn viên nổi tiếng Vương Bảo Cường trên cương vị đạo diễn; bộ phim "Thiết Đạo Phi Hổ" của đạo diễn Đinh Thạnh do ngôi sao võ thuật Thành Long sắm vai chính.

D/H: Vâng. Liệu những tác phẩm này có nổi trội trong các phim chiếu trong dịp Tết Dương lịch và thực hiện sự bứt phá hay không, đây là điều đáng mong chờ.

H/A: Vâng. Ẩn số thứ ba là liệu mùa phim Tết Dương lịch có đặt một dấu chấm trọn vẹn cho doanh thu phòng vé của thị trường điện ảnh Trung Quốc năm 2016 hay không?

D/H: Vâng. Ngoài nội dung của các bộ phim mới dự định chiếu vào dịp Tết Dương lịch được quan tâm ra, doanh thu phòng vé trên thị trường điện ảnh Trung Quốc tháng 12 năm nay cũng rất được quan tâm.

H/A: Vâng. Chịu sự tác động của nhiều nhân tố, mức tăng doanh thu phòng vé trên thị trường điện ảnh Trung Quốc chậm lại trong một số tháng của năm 2016 sau khi thực hiện tăng trưởng như vũ bão trong nhiều năm qua, điều này đã đặt một câu hỏi cho doanh thu phòng vé tháng 12 năm nay.

D/H: Mới đây, Cục Điện ảnh của Tổng Cục Báo chí, Xuất bản, Phát thanh, Điện ảnh, Truyền hình Nhà nước Trung Quốc công bố số liệu cho thấy, từ tháng 1 đến tháng 10 năm 2016, doanh thu phòng vé của Trung Quốc đạt hơn 39 tỷ Nhân dân tệ, tăng hơn 2 tỷ Nhân dân tệ so với cùng kỳ năm ngoái, số người vào rạp xem phim đạt 1 tỷ 168 triệu lượt người, tăng 11,17%.

H/A: Nhân sĩ trong ngành dự báo, phim hài "Người lái đò" do đạo diễn Vương Gia Vệ làm nhà điều hành sản xuất, nhà văn Trương Gia Giai làm đạo diễn, ngôi sao Lương Triều Vĩ và Kim Thành Vũ sắm vai chính rất có thể sẽ trở thành "ngựa ô" của tháng 12.

D/H: Câu chuyện màn bạc mới có thể sẽ kích thích không gian tăng trưởng mới. Vì vậy, tổng doanh thu phòng vé trên thị trường điện ảnh Trung Quốc năm 2016 vẫn là một ẩn số.

H/A: Giáo sư trường Đại học Thanh Hoa Doãn Hồng cho biết, nhìn chung, các phim "Tôi không phải là Phan Kim Liên", "Lư Đắc Thủy", "Hành động sông Mê Công", "Thất Nguyệt và An Sinh" và "Hàn Chiến 2" đều là phim hay, đáng để xem.

D/H: Theo chuyên gia, mùa phim Tết Dương lịch sắp tới sẽ là một cuộc đọ sức thực lực, cạnh tranh về chất lượng phim và cốt truyện.

H/A: Quý vị và các bạn thân mến, tiết mục "Tuần san Văn hóa" hôm nay đến đây là hết, Hùng Anh cảm ơn sự quan tâm theo dõi của quý vị và các bạn.

D/H: Duy Hoa xin hẹn gặp lại quý vị và các bạn vào tiết mục "Tuần san Văn hóa" tuần tới.

Lời lưu ký

Chuyên đề

• Mừng Xuân Mậu Tuất 2018	• Chủ tịch Tập Cận Bình tham dự Hội nghị Thượng đỉnh APEC lần thứ 25 và thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và Lào
Xem tiếp>>