220916/tsvh.mp3
|
H/A: Xin chào quý vị và các bạn, tôi là Hùng Anh.
D/H: Thưa quý vị và các bạn, thế hệ 9X của Trung Quốc sinh ra sau khi Trung Quốc thực thi chính sách cải cách mở cửa, trưởng thành trong thời kỳ máy tính và truyện tranh được phổ biến nhanh chóng ở Trung Quốc.
H/A: Vâng. Có thể nói thế hệ 9X là những người ưu tiên trải nghiệm thời đại tin học, tư tưởng và quan niệm của họ có sự khác biệt rất lớn so với các thế hệ trước.
D/H: Vâng. Vậy thì các bạn trẻ, sống tích cực và sẵn sàng chấp nhận cái mới này thích đọc những sách gì? Có thói quen và đặc điểm đọc sách như thế nào?
H/A: Quý vị và các bạn thân mến, trong tiết mục "Tuần san Văn hóa" hôm nay, Duy Hoa và Hùng Anh xin giới thiệu với quý vị và các bạn sở thích và xu hướng chọn sách của thế hệ 9X ở Trung Quốc.
D/H: Thưa quý vị và các bạn, mới đây, công ty thương mại điện tử Amazon ở Trung Quốc công bố báo cáo điều tra tình hình đọc sách của người dân Trung Quốc năm 2016 cho thấy, thế hệ 9X thích chọn sách thể loại văn học và tự lực.
H/A: Vâng. So với thế hệ 6X thích đọc sách thể loại khoa học xã hội và triết học, thế hệ 8X thích đọc sách thể loại quản trị kinh doanh, hướng dẫn chăm sóc trẻ, thế hệ 9X lại thích sách thể loại giải trí có nội dung nhẹ nhàng.
D/H: Chị Phạm Mộng Đình là nghiên cứu sinh Học viện Văn học trường Đại học Cát Lâm, chị cho biết, chị thích đọc tiểu thuyết, nhưng chị vẫn luôn nhắc nhở mình rằng, không thể chỉ đọc tiểu thuyết, cho nên chị thỉnh thoảng cũng mua sách thể loại khoa học xã hội, nhưng chị không mấy hứng thú đối với những tác phẩm học thuật nghiêm túc.
H/A: Vâng. Chị Phạm Mộng Đình còn cho biết, đọc sách cũng tùy tâm trạng, tâm trạng khác nhau thì sách đọc cũng khác nhau.
D/H: Vâng. Nhưng, nhìn chung, tiểu thuyết vẫn là thể loại sách chị đọc nhiều nhất với tâm trạng nhẹ nhàng nhất. Chị còn cho biết, tiểu thuyết giúp chị thoát khỏi sự đơn điệu và nhàm chán trong cuộc sống hiện thực, nếm trải cuộc sống hấp dẫn của nhân vật trong sách theo tưởng tượng của mình.
H/A: Anh Trần Khiếu Phi thuộc thế hệ 9X làm ở cơ quan báo chí, anh cho biết anh thích đọc tiểu thuyết võ hiệp. Anh thường truy cập một số trang mạng để tìm hiểu những đánh giá của bạn đọc về một số sách, sau đó sẽ sàng lọc để chọn mua sách.
D/H: Vâng. Anh Trần Khiếu Phi cho biết, ngoài bạn bè giới thiệu, anh chủ yếu thông qua truy cập tiểu blog, douban.com và zhihu.com để tìm hiểu đánh giá về các đầu sách.
H/A: Chị Phạm Mộng Đình cho biết, đọc tác phẩm của nhà văn xuất sắc giống như nhìn thấy anh chàng đẹp trai và cô nàng xinh đẹp. Chị cho biết, chị đặc biệt yêu thích nhà văn Áo Stefan Zweig, chị đã đọc hết tất cả các tác phẩm của nhà văn gồm "Bức thư của người đàn bà không quen", "Ván cờ kỳ lạ", "Bi kịch vĩ đại", v.v.
D/H: Vâng. Tâm trạng này giống như những người hâm mộ ngôi sao thần tượng, sẵn sàng đi tìm hiểu mọi thứ liên quan tới ngôi sao.
H/A: Vâng. Ngoài ra, nhà xuất bản cũng là một yếu tố quan trọng ảnh hưởng tới việc chọn sách của bạn đọc. Anh Trần Khiếu Phi cho biết, thông thường những đầu sách của nhà xuất bản xuất sắc đều có bìa sách đẹp. Khi quyết định mua sách, anh thường chọn mua phiên bản có bìa sách đẹp hơn.
D/H: Anh Dư Cảnh Sơn đang theo học chuyên ngành chế tạo máy bay ở trường Đại học Hàng không vũ trụ Bắc Kinh, anh cho biết, nếu có thời gian, anh thích tập trung đọc hết một cuốn sách trong 3-4 ngày, như vậy cảm thấy rất khoái.
H/A: Tuy nhiên, anh Dư Cảnh Sơn cũng cho biết, tập trung đọc sách là một niềm vui, nhưng hiện nay hằng ngày muốn sắp xếp 1-2 tiếng đồng hồ để tập trung đọc sách quả là chuyện không dễ dàng, đã lâu anh không có thời gian yên tĩnh để đọc sách.
D/H: Chị Phạm Mộng Đình cũng cho biết, xem điện thoại di động hiện chiếm rất nhiều thời gian của chị, và đã trở thành thói quen vô thức. Là người thuộc thế hệ 9X, xem Wechat, xem tiểu blog, đọc thông tin là cuộc sống thường ngày của chị.
H/A: Có điều tra cho thấy, "trước khi đi ngủ", "ngày nghỉ", "thời gian nghỉ trong giờ làm cũng như thời gian trên đường đi làm và về nhà, đi học và về nhà, thời gian trên đường đi công tác" vẫn là thời gian chính để mọi người đọc sách, đọc thông tin, thời gian đọc sách ngày càng phân tán.
D/H: Vâng. Theo báo cáo điều tra tình hình đọc sách của người dân năm 2016, thế hệ 9X là nhóm người dùng mạng xã hội nhiều nhất, 54% số người được hỏi cho biết đọc qua mạng xã hội hơn 1 tiếng đồng hồ/ngày, bên cạnh đó, chỉ có 41% đọc sách giấy hơn 1 tiếng đồng hồ/ngày.
H/A: Vâng. Thói quen đọc sách phân tán khiến bạn đọc "vừa xem xong đã quên mất", vì nếu không chỉnh lý thông tin liên tục, thì không thể tích lũy được. Cho nên, hiện nay tuy mọi người xem nội dung nhiều hơn trước kia, nhưng sự tích lũy lại ngày càng ít hơn.
D/H: Vâng. Ông Lục Trà, Phó Tổng biên tập Tập đoàn xuất bản Trung Tín đánh giá đọc sách phân tán như sau: "Nếu coi việc đọc sách phân tán là phương thức chính tích lũy kiến thức thông thường, bạn sẽ cảm thấy ngày nào cũng sống rỗng tuếch".
H/A: Theo ông Lục Trà, thế hệ 9X nên biết phân phối thời gian, sắp xếp thời gian cố định để đọc sách cho sâu sắc.
D/H: Ngoài đặc điểm thích đọc sách thể loại giải trí, đọc sách phân tán ra, mọi người công nhận rằng, thế hệ 9X còn có một đặc điểm nữa là thích đọc sách điện tử nhất.
H/A: Vâng. Chị Liễu Tố Tố, thế hệ 9X làm việc ở Bắc Kinh cho biết, hiện nay dùng điện thoại di động đọc sách rất tiện, trên đường đi làm bằng tàu điện ngầm, dùng điện thoại di động đọc sách cũng tiện hơn. Nhất là vào buổi tối, dù tắt đèn, dùng di động cũng đọc được, nếu đọc sách giấy thì bất tiện.
D/H: Chị Liễu Tố Tố làm ở khách sạn, tuy làm một ngày rất vất vả, nhưng chị vẫn thích dành một ít thời gian đọc truyện sau khi tan ca. Chị thích xem truyện tình yêu đô thị và tình yêu thời cổ đại có bối cảnh lịch sử hư cấu.
H/A: Kết quả điều tra tình hình đọc sách của người dân Trung Quốc lần thứ 13 được công bố năm nay cho thấy, năm 2015, người Trung Quốc bình quân mỗi người đọc 6,82 phút qua đầu cuối điện tử, tăng 3,03 phút so với 3,79 phút năm 2014.
D/H: Vâng. Năm 2015, người Trung Quốc bình quân đọc 12,71 phút trên máy tính bảng, tăng 2,02 phút so với 10,69 phút năm 2014
H/A: Kết quả điều tra tình hình đọc sách của người dân do Công ty Amazon ở Trung Quốc công bố cũng cho thấy, do sách điện tử mang theo tiện lợi, giá rẻ, sử dụng tiện lợi, 56% số người được hỏi cho biết, sách điện tử đã giúp nâng cao tổng thời gian đọc sách của mình, hơn nữa, gần 90% cho biết dự định đọc nhiều sách điện tử hơn trong thời gian tới.
D/H: Nhưng xét từ tỷ lệ hoàn thành đọc sách, sách điện tử vẫn khiêm tốn hơn. Kết quả của một cuộc điều tra cho thấy, hơn một nửa trong số những người được hỏi cho biết, tỷ lệ đọc hết cả quyển sách giấy đạt trên 50%, bên cạnh đó, chỉ có 44% số người được hỏi cho biết, tỷ lệ đọc hết cả quyển sách điện tử đạt trên 50%.
H/A: Ngoài ra, một số người thế hệ 9X lại chọn "nghe đọc sách". Họ cho biết, trong một số tình huống đọc sách giấy hoặc điện tử có hại cho mắt, thì chọn "nghe đọc sách", nhưng tiền đề là những sách này phải hấp dẫn, nếu không sẽ rất buồn.
D/H: Thưa quý vị và các bạn, trước khi kết thúc tiết mục "Tuần san Văn hóa" hôm nay, Hùng Anh và Duy Hoa xin mời quý vị và các bạn nghe bài hát "Lý Bạch" do ca sĩ Lý Vinh Hạo thể hiện.
H/A: Quý vị và các bạn thân mến, tiết mục "Tuần san Văn hóa" hôm nay đến đây là hết, Hùng Anh cảm ơn sự quan tâm theo dõi của quý vị và các bạn.
D/H: Duy Hoa xin hẹn gặp lại quý vị và các bạn vào tiết mục "Tuần san Văn hóa" tuần tới.
Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |