170414/tsvh.m4a
|
Dương: Nam Dương xin chào quý vị và các bạn.
Hoa: Thưa quý vị và các bạn, mới đây, một chiếc cốc sứ màu vẽ hình một đàn gà thời vua Thành Hoá đời Minh đã lập mức kỷ lục thế giới về giá bán, giá bán lên tới 281 triệu 240 nghìn đô-la Hồng Công, tương đương hơn 36 triệu đô-la Mỹ.
Dương: Việc này đã thu hút sự quan tâm rộng khắp của Trung Quốc và nước ngoài. Nhiều người thắc mắc rằng, tại sao một chiếc cốc sứ uống rượu có kích cỡ chưa bằng bàn tay có thể đạt giá kỷ lục cao như vậy?
Hoa: Vậy thì trong phần đầu của tiết mục "Tuần san Văn hoá" hôm nay, Duy Hoa và Nam Dương xin giới thiệu với các bạn về nội dung này.
Dương: Trong phần hai của tiết mục hôm nay, chị Như Ngọc sẽ giới thiệu với chúng ta tiết khí Cốc Vũ, ngày 20/4 sắp tới là tiết khí Cốc Vũ.
Hoa: Sau đây chúng ta hãy bắt đầu nội dung phần đầu hôm nay.
Dương: Thưa quý vị và các bạn, thành phố Cảnh Đức Trấn tỉnh Giang Tây là nơi ra đời cốc sứ màu vẽ hình đàn gà. Ông Hướng Nguyên Hoa là Giám đốc Viện Bảo tàng công nghệ lò nung gốm sứ hoàng gia Cảnh Đức Trấn, và là người kế thừa công nghệ lò nung gốm sứ hoàng gia.
Hoa: Ông Hướng Nguyên Hoa cho biết, thông thường mà nói, đồ cổ, đồ hiếm, đồ nổi tiếng và đồ thể hiện những nét tinh hoa nghệ thuật đều là đồ quý giá. Sở dĩ cốc sứ màu vẽ hình đàn gà được bán với giá cao ngất ngưởng chính là vì cốc gà này có đủ bốn đặc điểm nói trên, vừa cổ, vừa hiếm, vừa nổi tiếng, lại thể hiện nét tinh hoa nghệ thuật.
Dương: Cốc sứ màu vẽ hình một đôi gà trống, mái bên đàn gà con này ra đời ở lò nung gốm sứ hoàng gia Cảnh Đức Trấn trong thời kỳ vua Thành Hoá đời nhà Minh, có lịch sử khá dài.
Hoa: Hơn nữa loại cốc vẽ hình đàn gà này chỉ dành cho hoàng gia sử dụng, số lượng rất ít. Hiện nay, trên toàn cầu chỉ có mười mấy chiếc cốc gà thời vua Thành Hoá đời Minh, đa số trong đó được sưu tầm ở Viện Bảo tàng Cố Cung Đài Bắc, Viện Bảo tàng Anh tại Luân Đôn, v.v.
Dương: Trừ chiếc cốc vẽ hình đàn gà trong cuộc bán đấu giá mới đây ra, trên thế giới chỉ còn lại 3 chiếc cốc gà là thuộc bộ sưu tập cá nhân và có thể lưu thông trên thị trường.
Hoa: Vậy thì có thể nói rằng, tuy cốc gà không thuộc loại đồ cổ "độc" chỉ có một chiếc duy nhất, nhưng số lượng rất khan hiếm.
Dương: Vâng. Ngoài ra, tương truyền cốc gà là đồ sứ mà vua Thành Hoá đặc biệt làm cho quý phi được sủng ái nhất Vạn quý phi.
Hoa: Chiếc cốc sứ này được trang trí bằng hai bức tranh màu, một bức tranh vẽ một con gà mái dẫn một đàn gà con mổ thức ăn ở đằng sau, một con gà trống ngẩng cao đầu đi ở đằng trước, phía trước con gà trống là một cây cọ, có ngụ ý là đưa con cái tìm về cội nguồn.
Dương: Một bức tranh khác vẽ một con gà mái cùng một đàn gà con mổ thức ăn, một con gà trống quay đầu lại nhìn, bên cạnh có hoa mẫu đơn và hòn đá, có ngụ ý hoa khai phú quý và vạn ý tốt đẹp.
Hoa: Trong thời cổ đại, cốc gà đã rất nổi tiếng. Cuốn sách "Thần Tông thực lục" thời vua Vạn Lịch đời nhà Minh đã ghi lại rằng, trong thời Minh Thần Tông, một đôi cốc sứ màu vẽ hình gà đã trị giá 100 nghìn tiền thời đó.
Dương: Theo ông Hướng Nguyên Hoa, bất kể về tạo hình, công nghệ, màu sắc hay hội hoạ, cốc vẽ hình gà đều là đồ sứ tinh xảo, có thể đại diện trình độ làm đồ sứ đời nhà Minh.
Hoa: Kể từ khi ra đời, cốc sứ màu vẽ hình gà thời vua Thành Hoá đời Minh đã rất được sự yêu thích của hoàng đế nhiều triều đại, trong đời nhà Thanh có lò nung triều đình mô phỏng làm cốc gà này.
Dương: Sau khi cốc vẽ hình gà thời vua Thành Hoá đời Minh đạt giá kỷ lục trong phiên bán đấu giá, một chiếc cốc sứ màu vẽ hình gà thời vua Ung Chính cũng thực hiện giá bán cao lên tới 28 triệu 500 nghìn đô-la Hồng Công.
Hoa: Nhưng, theo ông Hướng Nguyên Hoa, cốc vẽ hình gà thời vua Thành Hoá có cả vẻ đẹp về tạo hình và ý vị, các tác phẩm mô phỏng đời sau không thể đạt được trình độ như cốc gà thời vua Thành Hoá.
Dương: Hiện nay vẫn có nhiều người mô phỏng làm cốc gà thời vua Thành Hoá, tuy khoa học-công nghệ hiện nay đã phát triển hơn, nhưng một số nguyên vật liệu đã biến mất, một số kỹ nghệ thủ công đã thụt lùi, cho nên tác phẩm mô phỏng có khoảng cách rất lớn so với cốc gà thời vua Thành Hoá.
Hoa: Trước khi tổ chức phiên bán đấu giá cốc vẽ hình gà thời vua Thành Hoá, một số xưởng làm đồ gốm sứ ở Cảnh Đức Trấn đã bắt đầu mô phỏng làm cốc gà, ở nhiều cửa hàng có thể nhìn thấy cốc gà mô phỏng. Vì các doanh nhân dự kiến sẽ có rất nhiều người đến mua cốc gà.
Dương: Ông Hướng Nguyên Hoa cho rằng, việc cốc gà đạt giá kỷ lục trong cuộc bán đấu giá lần này sẽ phát huy tác dụng thúc đẩy tích cực đối với ngành gốm sứ.
Hoa: Vâng. Vì thông qua cuộc bán đấu giá lần này, sẽ giúp mọi người tăng thêm sự nhận biết và hứng thú đối với cốc gà, rồi một số người sẽ nảy sinh ý nguyện mua cốc, như vậy sẽ thúc đẩy sự phát triển ở mức nhất định.
Dương: Tổng Giám đốc Công ty bán đấu giá Hoa Nghệ Cảnh Đức Trấn Tưởng Vệ Dân cho rằng, cuộc bán đấu giá lần này như tiêm một liều thuốc trợ tim cho thị trường bán đấu giá hàng nghệ thuật gồm sứ. Theo ông, hàng nghệ thuật thực sự là tốt thì sẽ có giá bán cao, thị trường bán đấu giá cũng cần nhiều hàng nghệ thuật tốt.
Hoa: Ông Hướng Nguyên Hoa cho rằng, đồ gốm sứ là tải thể văn hoá và nghệ thuật Trung Quốc, cuộc bán đấu giá lần này thu hút sự quan tâm về gốm sứ của mọi người, mong rằng cũng sẽ khiến mọi người quan tâm về văn hoá và nghệ thuật Trung Quốc.
Dương: Thưa quý vị và các bạn, trên đây Nam Dương và Duy Hoa đã giới thiệu với các bạn cốc sứ màu vẽ hình đàn gà thời vua Thành Hoá đời nhà Minh đạt giá kỷ lục.
Hoa: Thưa các bạn, ngày 20/4 sắp tới là tiết khí Cốc Vũ, tiết khí này có nghĩa là mưa rào. Tiếp theo, mời chị Như Ngọc giới thiệu chi tiết với chúng ta tiết khí Cốc Vũ.
Dương: Xin mời chị Như Ngọc.
Hoa: Cảm ơn chị Như Ngọc đã giới thiệu với chúng ta tiết khí Cốc Vũ, một trong 24 tiết khí Trung Quốc.
Dương: Quý vị và các bạn thân mến, tiết mục "Tuần san Văn hoá" hôm nay đến đây là hết, Nam Dương cảm ơn sự quan tâm theo dõi của các bạn.
Hoa: Duy Hoa xin hẹn gặp lại quý vị và các bạn vào tiết mục tuần tới.
Dương: Nam Dương xin chào tạm biệt quý vị và các bạn.
Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |