"Liên hoan Mùa phim Quốc tế Bắc Kinh" lần thứ nhất thúc đẩy giao lưu hợp tác điện ảnh giữa Trung Quốc và nước ngoài

Liên hoan Mùa phim Quốc tế Bắc Kinh lần thứ nhất

Theo tin Đài chúng tôi: Ngày 25/4, tại lễ ký của phim "Phi Hổ" diễn ra ở Bắc Kinh, đạo diễn người Hoa nổi tiếng Ngô Vũ Sâm tuyên bố sẽ đầu tư 600 triệu Nhân dân tệ sản xuất phim này. Ông Ngô Vũ Sâm cho biết, ông sẽ mời những ngôi sao Hollywood Mỹ tham gia đóng phim, phim này sẽ khởi quay vào mùa xuân năm 2012, công chiếu vào năm 2013. Trước khi đạo diễn phim "Phi Hổ", ông Ngô Vũ Sâm sẽ khởi quay phim "Tàu Thái Bình"—một bộ phim với đề tài chiến tranh đã bị gác lại một thời gian. Có thể nói, chuyến thăm Bắc Kinh lần này của ông Ngô Vũ Sâm rất bội thu, điều này là nhờ sự thành công tốt đẹp của Liên hoan Mùa phim Quốc tế Bắc Kinh lần thứ nhất.

Liên hoan Mùa phim Quốc tế Bắc Kinh lần thứ nhất diễn ra trong gần 1 tuần đã tổ chức hoạt động nhiều hình thức như diễn đàn chuyên môn, hoạt động xúc tiến hợp tác dự án, các buổi công chiếu phim, chương trình biểu diễn văn hóa v.v, trong đó hoạt động xúc tiến hợp tác dự án thu được thành tích nổi bật nhất. Hơn 800 người làm phim đến từ hơn 300 công ty Trung Quốc và nước ngoài đã tham gia hoạt động xúc tiến hợp tác trong 3 ngày, kim ngạch thoả thuận của các dự án hợp tác đã ký lên tới 2,794 tỷ Nhân dân tệ, lập mức kỷ lục về kim ngạch giao dịch trong các liên hoan phim diễn ra ở Trung Quốc đại lục. Kim ngạch thoả thuận ngoạn mục này đánh dấu sự hợp tác và giao lưu về văn hóa điện ảnh giữa Trung Quốc và nước ngoài đi vào chiều sâu.

Là một ngày hội điện ảnh quốc tế lớn, Liên hoan Mùa phim Quốc tế Bắc Kinh lần thứ nhất còn tổ chức 3 diễn đàn cấp cao về "sức cuốn hút của điện ảnh" gồm Diễn đàn Đạo diễn nổi tiếng Trung Quốc và nước ngoài, Diễn đàn Chủ tịch các liên hoan phim quốc tế, Diễn đàn Con đường hợp tác điện ảnh Trung Quốc—châu Âu, thảo luận sâu sắc các vấn đề quan trọng như quan hệ giữa nghệ thuật và thương mại trong phim, sức ảnh hưởng của liên hoan phim đối với thành phố tổ chức, điện ảnh Trung Quốc thúc đẩy hợp tác quốc tế, khai thác thị trường hải ngoại v.v. Đề cập tới quan hệ với điện ảnh Trung Quốc, ông Darren Aronofsky, đạo diễn của phim "Thiên nga đen" nói, điện ảnh Trung Quốc từng đi cùng với quá trình trưởng thành của ông. Ông nói:

"Hôm qua tôi đã gặp đạo diễn Ngô Vũ Sâm, trong quá trình trưởng thành của mình, tôi xem nhiều phim của ông, nên tôi rất xúc động! Tôi cũng rất quen thuộc đạo diễn Vương Gia Vệ, tôi cũng rất hâm mộ nhiều diễn viên Trung Quốc, hôm nay tôi có cơ hội gặp mặt họ tại hiện trường thật là vui biết bao, tôi mong rằng thông qua Liên hoan phim lần này nhận được cơ hội hợp tác với họ."

Liên hoan Mùa phim Quốc tế Bắc Kinh lần thứ nhất

Tính đến thời điểm bế mạc Liên hoan Mùa phim Quốc tế Bắc Kinh lần thứ nhất, Trung Quốc và nước ngoài đã xác định các dự án hợp tác như: phim "Tứ đại danh bổ", phim "Đại Đường huyền cơ đồ", dự án Quỹ bản quyền phương tiện truyền thông mới điện ảnh và truyền hình Trung Quan Thôn, Bắc Kinh, Dự án trường quay dưới nước Hoài Nhu, Bắc Kinh, phim "Shan-gri-la" do Trung Quốc, Mỹ và Đức hợp tác sản xuất, phim "Hoa Bách Hợp Thanh Đảo" do Trung Quốc và Đức hợp tác sản xuất, phim "Aurora" do Trung Quốc và Mỹ hợp tác sản xuất v.v. Xét từ kinh nghiệm trước kia, các phim hợp tác sản xuất của Trung Quốc có các đặc điểm như sau: thứ nhất là thực hiện doanh thu bán vé cao. Điểm lại các bộ phim xếp ở vị trí hàng đầu trong Bảng Tổng sắp doanh thu bán vé của Trung Quốc trong hai năm qua, kể cả phim Mỹ có vốn đầu tư lớn công chiếu tại Trung Quốc, phim hợp tác sản xuất của Trung Quốc luôn xếp ở vị trí hàng đầu về doanh thu bán vé. Đặc điểm thứ hai là biển hiện tốt trên thị trường điện ảnh quốc tế, phải thừa nhận rằng, những phim hợp tác sản xuất đều thâm nhập vào các thị trường điện ảnh chính trên thế giới ở mức khác nhau. Xét từ tình hình phát triển hiện nay, dự án phim hợp tác giữa Trung Quốc và nước ngoài ngày càng nhiều hơn, hợp đồng cũng ngày càng nhiều. Ông Vương Kiện, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Ban tổ chức Liên hoan Mùa phim Quốc tế Bắc Kinh lần thứ nhất cho rằng, mặt bằng giao lưu giữa các nhà làm phim Trung Quốc và nước ngoài do Liên hoan phim lần này cung cấp rất có lợi cho phim Trung Quốc đi ra thế giới.

Đưa phim Trung Quốc đi ra thế giới luôn là mục tiêu nỗ lực của giới điện ảnh Trung Quốc. Năm 2010, Trung Quốc đã tổ chức 100 buổi triển lãm phim Trung Quốc tại nước ngoài, cả năm có 63 bộ phim được trao 89 giải thưởng tại 25 liên hoan phim quốc tế, phim "Đoàn tụ", "Núi Quan Âm", "Đàn piano bằng thép" v.v đều được trao giải thưởng quan trọng tại liên hoan phim quốc tế hạng A, doanh thu bán vé và doanh thu tiêu thụ ở hải ngoại lên tới 3,517 tỷ Nhân dân tệ. Nhưng, trong quá trình đi ra thế giới, nhà làm phim Trung Quốc cũng phát hiện những điều cần phải sửa đổi ngay của điện ảnh Trung Quốc. Ông Vương Kiện cho rằng, một nguyên nhân khiến phim Trung Quốc đi ra thế giới rất khó trước kia là khả năng biểu đạt ngôn ngữ quốc tế chưa mạnh, quen sử dụng phương thức biểu đạt phương Đông, hiện nay phim Trung Quốc phải học tập thay đổi phương thức biểu đạt này.

Trong quá trình giao lưu hợp tác quốc tế mới, điện ảnh Trung Quốc đang đi trên một con đường phát triển phù hợp với mình. Tại lễ khai mạc liên hoan phim, ông Thành Long, đại sứ của Liên hoan Mùa phim Quốc tế Bắc Kinh nói với khách mời hải ngoại rằng:

"Nếu các bạn chưa xem phim Trung Quốc, bạn sẽ hối hận, nhưng nếu các bạn đã xem phim Trung Quốc, bạn sẽ hối hận hơn, vì các bạn sẽ hối hận sao không xem phim Trung Quốc sớm hơn, để tìm hiểu phim Trung Quốc sớm hơn."