• Ban tiếng Việt Nam
  • Các trang trên Facebook
  • Vài nét về CRI
  • Theo đoàn phóng viên nước ngoài cùng đi du ngoạn phong cảnh tươi đẹp của Tây Hồ

    2010-09-16 17:16:15     cri

    Nghe Online

    Tây Hồ là một trong những thắng cảnh nổi tiếng nhất của Trung Quốc, từ xưa đến nay, đông đảo văn nhân mạc khách đã sáng tác rất nhiều bài thơ hay ca tụng cảnh sắc và tục lệ của Tây Hồ. Nhưng trong con mắt người nước ngoài thì Tây Hồ đẹp tới mức độ nào? Tháng 8 vừa qua, đoàn phỏng vấn "Chuyến đi Chiết Giang của phóng viên trong và ngoài nước" Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc đã đến Hàng Châu và đáp thuyền dạo trên Tây Hồ.

    Tây Hồ nằm ở trung tâm thành phố Hàng Châu tỉnh lỵ tỉnh Chiết Giang. Trung Quốc có câu tục ngữ "Trên có thiên đàng, dưới có Tô Hàng". Vào thế kỷ 13, nhà lữ hành nổi tiếng Châu Âu Marco Polo đã tới Hàng Châu và ghi chép rất tỉ mỉ về cảnh tượng vui chơi của du khách tại Tây Hồ. Anh Adrian Mark Griffiths là một thành viên đoàn phóng viên Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc, anh cùng các đồng sự đáp thuyền gỗ đang ngoạn cảnh trên Tây Hồ. Anh nói:

    "Bạn tôi ở Hàng Châu đã dặn tôi nếu đến Trung Quốc thì nhất định phải đến Hàng Châu, sau khi đến Trung Quốc vào năm 2008, tôi luôn luôn mong ước được đến Hàng Châu. Nay tôi đã thực hiện được mong ước này, phong cảnh Tây Hồ vô cùng tươi đẹp, chuyến đi này của tôi thật không oan uổng ."

    Tây Hồ rộng 6,5 km vuông, quanh hồ bóng cây râm mát, non cao cây cối um tùm, tháp cổ hồng lâu nằm rải rác đó đây. Thuyền lặng lẽ lướt trên mặt hồ, phong cảnh non xanh nước biếc đẹp như tranh.

    Các văn nhân thời cổ Trung Quốc rất cầu kỳ về việc vịnh thơ vẽ tranh, phong cảnh tươi đẹp của Tây Hồ đã gây cho họ nhiều cảm hứng sáng tác và để lại khá nhiều thơ ca nổi tiếng như bài "Ẩm hồ thượng sơ tịnh hậu vũ" của Tô Đông Pha: "Thủy quang liễm diễm tịnh phương hảo, Sơn sắc không mông vũ diệc kỳ. Dục bả Tây Hồ tỷ Tây Tử, Nồng trang đạm mạt tổng tương nghi". Bài thơ đã ví Tây Hồ đẹp như nàng Tây Thi, một tuyệt sắc giai nhân thời cổ Trung Quốc. Từ xưa đến nay, lối ví von này đã đi sâu vào tâm khảm của mọi người.

    Dọc theo bờ  Tây Hồ có hơn 100 điểm phong cảnh đặc sắc, trong đó nổi tiếng nhất là "Tây Hồ thập cảnh". Người hướng dẫn du lịch giới thiệu rằng:

    Tiếng động 4.

    "Tây Hồ trong bốn mùa có bốn cảnh đẹp khác nhau, còn 6 cảnh kia được chia thành nhìn gần, nhìn từ xa, nghe gần, nghe từ xa, ngắm vào ban ngày và ngắm vào ban đêm. Trong đó trước hết là "Tô đề xuân hiểu" vào mùa xuân, "Khúc viện phong hà" vào mùa hè, "Bình hồ thu nguyệt " vào mùa thu, và "Đoạn kiều tàn tuyết" vào mùa đông v v".

    Anh Pablo người Achentina trước đây từng lưu học 3 năm tại trường đại học Chiết Giang ngay bên bờ Tây Hồ, nên anh rất quen thuộc phong cảnh nơi đây. Anh nói: Tiếng động 5.

    "Tây Hồ là vật tượng trưng của Hàng Châu cũng như Trung Quốc, có lịch sử lâu đời và nhiều truyện kể huyền bí, kiến trúc rất đẹp và giàu đặc sắc, cùng kỹ thuật công trình cổ đại Trung Quốc v v".

    Tây Hồ hình thành tự nhiên vào 2000 năm trước, có hai danh nhân lịch sử đã có đóng góp to lớn đối với phong cảnh tươi đẹp của Tây Hồ ngày nay. Một người là Bạch Cư Dị nhà thơ nổi tiếng triều nhà Đường thế kỷ 9, còn một người là Tô Đông Pha đại văn hào triều nhà Tống, hai người đều từng làm quan tại Hàng Châu, họ đã cho nạo vét bùn, cải tạo môi trường Tây Hồ, đào đất đắp đê và để lại cho người đời sau phong cảnh Đê Bạch, Đê Tô vô cùng tươi đẹp.

    Truyện "Bạch Xà" mà người Trung Quốc ai nấy đều biết là xảy ra tại đây. Truyện kể về Bạch Xà tinh vì yêu chàng Hứa Tiên dưới trần gian đã hóa thành mỹ nữ rồi tình cờ gặp Hứa Tiên tại Đoạn Kiều Tây Hồ. Ngôi mộ võ tướng Nhạc Phi thời cổ Trung Quốc cũng nằm ngay bên bờ Tây Hồ, du khách ngoạn cảnh tại đây đều viếng thăm mộ vị anh hùng dân tộc này.

    Anh Hamidi Bin Zakaria phóng viên ban tiếng Malaixia nói:

    "Tây Hồ là thắng cảnh du lịch đặc sắc và thu hút được đông đảo du khách, nó tiêu biểu cho thành phố và tiếp thêm linh khí cho thành phố, Tây Hồ không chỉ có phong cảnh nước non tươi đẹp, mà văn hóa, kiến trúc đều đậm đà phong cách độc đáo của TQ".

    Lời lưu ký
    Tin ảnh
    Tin cập nhật
    Ca nhạc theo yêu cầu thính giả
    • vu minh tuan : Bài I HAVE A DREAM của nhóm ABBA hay đấy.chúc mọi người vui vẻ,hạnh phúc.mong đc làm quen với mọi người qua sđt 01695317285
    • Giàng A Sênh : Em chào tất cả các anh chị trong ban tiếng Việt Nam. Chúc các anh chị có một sức khỏe thật bình an và luôn công tác tốt. Vậy là sắp đến tết Trung Thu rồi, em xin chúc các anh chị trong Ban tiếng Việt Nam có một tết trung thu thật vui vẻ và tràn đầy tiếng cười. Nhân dịp Trung Thu, xin quý Đài gửi hộ em bài hát CHÚC BẠN BÌNH AN tới Chị Ngọc Ánh ở Bắc hà, Em Nguyễn Thị Hà ở Bắc Giang đang học tại trường Đại Học Quốc gia Hà Nội, Linh ở Đồng Xa, Mai ở Bãi Rồng, Bé Linh Sao ở Vân Đồn, Cao Mỹ và Thu ở Chiềng khoong cùng toàn thể các bạn nghe đài, chúc mọi người luôn bình an cùng một tết Trung Thu vui vẻ. Mong được làm quen với tất cả các bạn. Em xin cảm ơn quý Đài rất nhiều.
    • tran van son : chau muon gui bai hat tinh ban toi nha chau va cac ban cung hoc lop 11d bai hat tinh ban chuc cac ban hoc tot nhe
    • khien nguyen: tu lau em da biet den chuong trinh hoc tieng pho thong Trung Quoc cua quy dai. thong qua chuong trinh em cung biet them nhieu chuong trinh khac. thong qua chuong trinh toi thu 7 em muon gui bai hat "doi canh tang hinh" toi mot nguoi dac biet, anh co biet danh la "gau truc" voi loi nhan: em chuc anh gau truc hoc tot, gio la thoi diem rat quan trong vi day da sap la nam cuoi cua chung minh roi bang moi gia thi anh phai no luc phan dau de duoc bang gioi de co the tiep tuc hoc lien thong len dai hoc de thuc hien uoc mo cua chung minh. anh hay luon nho rang luc nao em cung luon o ben canh anh.
    Xem tiếp>>