"Sự kiện Google quét tác phẩm dưới dạng điện tử" dẫn đến cuộc thảo luận sôi nổi về bảo vệ bản quyền trên mạng in-tơ-nét ở Trung Quốc

Trước tranh luận này, Giáo sư Tào Tân Minh, Phó Chủ nhiệm thường trực Trung tâm Nghiên cứu quyền sở hữu trí tuệ trường Đại học Tài chính và Luật Trung Nam cho rằng, dù phương tiện truyền thống hay phương tiện mới đều phải tôn trọng quyền tác giả. Giáo sư nói:

"Truyền bá thông tin với số lượng khổng lồ và đòi hỏi ủy quyền là hai việc không hề mâu thuẫn. Trong môi trường mạng lưới mới, nhất là thư viện số, chúng ta phải tiếp tục suy nghĩ phương thức ủy quyền tiện lợi hơn. Nhưng điều này không có nghĩa là có thể sử dụng tác phẩm trong tình hình chưa được ủy quyền, đây là hành vi sai lầm. Theo luật pháp các nước trên thế giới và hiệp định quốc tế, không có quy định cho phép sử dụng tác phẩm trong tình hình chưa được ủy quyền."

Ông Lưu Thành Dũng, Tổng Giám đốc Công ty phương tiện truyền thông kỹ thuật số thuộc Tập đoàn Xuất bản Trung Quốc cho biết, tôn trọng bản quyền là điều đảm bảo công nghệ thông tin nhận được tài nguyên nội dung. Ông nói:

"Nếu công nghệ phát triển khiến bản quyền không được tôn trọng, tôi nghĩ sẽ không có người sáng tác tác phẩm có chất lượng cao, như vậy sẽ thiếu tài nguyên nội dung. Bản quyền dưới dạng điện tử vừa phải đảm bảo bảo vệ bản quyền, vừa đảm bảo truyền bá, phải kiến tạo sự cân bằng trong hai công tác truyền bá và bảo vệ."

Suy nghĩ của ông Lưu Thành Dũng đã được trình bày tại cuộc hội đàm lần thứ 2 giữa Hiệp hội bản quyền tác giả Trung Quốc và Google diễn ra ngày 20 tháng 11. Ông Trương Hồng Ba, Phó Tổng Giám đốc Hiệp hội bản quyền tác giả Trung Quốc tham gia hội đàm cho biết, đại diện của công ty Google đã bày tỏ rõ ràng, trong quá trình xây dựng thư viện điện tử, Google sẽ không bỏ tác phẩm Trung Quốc, văn hóa ưu tú của Trung Quốc chiếm vị trí quan trọng trong thư viện điện tử của Google, Google sẵn sàng thông qua con đường và trình tự hợp pháp và hữu hiệu để sử dụng tác phẩm của Trung Quốc. Hai bên đi đến nhất trí, sẽ tăng cường trao đổi, thúc đẩy sớm giải quyết vấn đề hữu quan với thái độ hợp tác.

Tại kỳ họp thường niên về bản quyền Trung Quốc, ông Vương Tự Cường, Vụ trưởng Vụ Quản lý bản quyền Cục Bản quyền Nhà nước Trung Quốc cho biết, Cục Bản quyền Nhà nước đang thúc đẩy sửa đổi bộ Luật Bản quyền Tác giả để ứng đối thách thức do mạng In-tơ-nét mang lại.

Ông Vương Tự Cường cho rằng, các bên hữu quan xây dựng quan hệ hợp tác hợp lý trên cơ sở pháp lý, là giải pháp quan trọng bảo vệ bản quyền tác giả trên mạng In-tơ-nét.