Trung Quốc lần đầu tiên tham gia Hội chợ sách Quốc tế Phrăng-phuốc với tư cách khách mời danh dự

Nghe Online

Hội chợ sách Quốc tế Phrăng-phuốc năm 2009 vừa bế mạc. Tại Hội chợ sách lần này, Trung Quốc lần đầu tiên tham gia với tư cách khách mời danh dự, không những có gian hàng triển lãm rộng 1200 mét vuông, mà còn có nhà triển lãm với chủ đề Trung Quốc rộng 2500 mét vuông. Nhà triển lãm với chủ đề Trung Quốc được thiết kế bằng nguyên tố văn hóa truyền thống của Trung Quốc, đã thu hút rất nhiều khán giả, và nhận được sự quan tâm rộng khắp của phương tiện truyền thông trong và ngoài nước.

Hội chợ sách Quốc tế Phrăng-phuốc là hội chợ sách có quy mô lớn nhất, phạm vi ảnh hưởng rộng nhất trên thế giới hiện nay, cũng là mặt bằng giao dịch quyền sở hữu trí tuệ quốc tế quan trọng nhất trên toàn cầu. Trong thời gian diễn ra Hội chợ năm nay, hơn 7000 công ty tham gia triển lãm đến từ hơn 100 nước và vùng lãnh thổ đã tiến hành giao lưu sách và giao dịch bản quyền. Kể từ năm 1988, Hội chợ sách Quốc tế Phrăng-phuốc bắt đầu thiết lập cơ chế khách mời danh dự, giới thiệu ngành xuất bản cũng như văn hóa và truyền thống phong phú của khách mời danh dự.

Tại Hội chợ sách Quốc tế Phrăng-phuốc lần này, Trung Quốc tham gia với tư cách khách mời danh dự thứ 22. Tại lễ khai mạc, Phó Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình đã có bài phát biểu về tăng cường giao lưu văn hóa. Phó Chủ tịch nói:

"Trung Quốc tham gia Hội chợ sách Quốc tế Phrăng-phuốc với tư cách khách mời danh dự, vừa tạo cơ hội quan trọng cho Trung Quốc tìm hiểu văn hóa ưu tú của các nước trên thế giới, vừa mở một cánh cửa quan trọng cho bạn bè các nước quan sát và cảm nhận văn hóa Trung Quốc ở cự ly gần. Trung Quốc mong rằng thông qua tham gia Hội chợ sách quốc tế Phrăng-phuốc lần này giới thiệu văn hóa Trung Hoa có bề dày lịch sử và sức cuốn hút đặc biệt, để thúc đẩy hơn nữa sự giao lưu và hợp tác giữa giới xuất bản Trung Quốc với giới xuất bản các nước trên thế giới."

Ngành xuất bản Trung Quốc phát triển bừng bừng, tính đến nay đã tiến hành giao lưu sách và giao dịch bản quyền với gần 200 nước và vùng lãnh thổ trên toàn cầu, ký hiệp định dịch tác phẩm kinh điển của nhau với 35 nước. Trong năm vừa qua, Trung Quốc cả thảy xuất bản hơn 270 nghìn đầu sách, mua bản quyền của gần 17 nghìn đầu sách nước ngoài.

Khi phát biểu tại lễ khai mạc Hội chợ, Thủ tướng Đức Méc-ken chúc mừng Trung Quốc trở thành khách mời danh dự của Hội chợ sách Quốc tế Phrăng-phuốc và bày tỏ tin tưởng rằng Hội chợ sách chắc chắn sẽ tăng cường sự hiểu biết và tin cậy lẫn nhau giữa Trung Quốc—một nước lớn về văn hóa với thế giới. Thủ tướng Méc-ken nói:

"Văn học là một con đường quan trọng để tìm hiểu văn hóa của một quốc gia. Đa số người Đức vẫn không hiểu biết nhiều về văn học Trung Quốc. Tôi hoan nghênh đoàn đại biểu nhà văn Trung Quốc đến tham gia Hội chợ lần này. Tôi rất vui mừng trước việc Trung Quốc trở thành khách mời danh dự của Hội chợ sách Quốc tế Phrăng-phuốc năm nay. Tôi cũng mong đợi những hoạt động triển lãm phong phú đa dạng do Trung Quốc tổ chức trong thời gian diễn ra Hội chợ, những hoạt động này cũng được rất nhiều người Trung Quốc quan tâm."

1 2