Giải đáp về "Hai Kỳ họp" của Trung Quốc

Tháng 3 ở Việt Nam là mùa con ong đi lấy mật, mùa con voi xuống sông hút nước.

Tháng 3 ở Trung Quốc là tháng diễn ra "Hai Kỳ họp" quan trọng tại Bắc Kinh.

Tháng 3 còn là tháng có ngày Quốc tế Phụ nữ.

Xin chào mừng tháng 3 tươi đẹp.

Thành Trung: Tháng 3 quả là tháng mộng mơ vẫy gọi mùa xuân, là tháng yêu kiều của các chị em phụ nữ, là tháng quan trọng trong đời sống chính trị của nhân dân Trung Quốc. Chị Ngọc Ánh ơi, về danh từ "Hai Kỳ họp" bất cứ người Trung Quốc nào cũng biết, nhưng các bạn quốc tế kể cả các bạn Việt Nam như Thành Trung chẳng hạn chưa chắc đã hiểu được nội hàm của danh từ "Hai Kỳ họp" đâu.

Ánh: Thành Trung yên tâm, là Bến hẹn tình bạn và mảnh vườn kiến thức, Hộp thư Ngọc Ánh sẵn sàng giải thích về cụm danh từ riêng này.

"Hai Kỳ họp" quan trọng hàng năm đã lần lượt khai mạc trọng thể vào ngày 3 và ngày 5 tháng 3 vừa qua, là tiêu điểm quan tâm trong đời sống chính trị của nhân dân Trung Quốc. "Hai Kỳ họp" tức là chỉ "Đại hội Đại biểu Nhân dân toàn quốc" và "Hội nghị Hiệp thương chính trị Nhân dân Trung Quốc". Do hai hội nghị lần lượt triệu tập hội nghị toàn thể vào tháng 3 hàng năm, đa số nghị trình hội nghị song song tiến hành, nên gọi tắt là "Hai Kỳ họp". "Hai Kỳ họp" năm nay lần lượt là "Kỳ họp thứ 3 Quốc hội Trung Quốc khóa 12" và "Kỳ họp thứ 3 Chính hiệp Trung Quốc khóa 12". Chương trình thời sự hàng ngày của CRI đã giới thiệu cập nhật thông tin liên quan "Hai Kỳ họp" này, đồng thời đã phát trực tuyến Lễ khai mạc Kỳ họp thứ 3 Quốc hội Trung Quốc khóa 12 vào sáng ngày 5 tháng 3, ngoài ra còn mở trang chuyên về "Hai Kỳ họp" quan trọng. Một số bạn thính giả và cư dân mạng Việt Nam cũng quan tâm và đặt câu hỏi để tìm hiểu về "Hai Kỳ họp" lần này. Là mảnh vườn kiến thức và sân chơi của các bạn, Hộp thư Ngọc Ánh xin sẵn sàng giải đáp.