 |
|
 |
 |
|||||||||
|
|
|
|
|||||||||
Ảnh: Thí sinh Trung Quốc Lưu Thuyên
Ánh: Sáng kiến của La Thành rất hay. Lời bài hát rất phù hợp với tâm trạng của tất cả những người bạn đang ở xa, nhớ lại tình bạn, tình yêu giữa bạn bè từng vui vẻ bên nhau. Thí sinh Lưu Thuyên Trung Quốc đã rất cố gắng tập phát âm từng câu từng chữ của bài hát này.
Thí sinh Lưu Thuyên đã tâm sự với Ngọc Ánh tại hậu trường cuộc thi rằng:
"Ở Trường Đại học Quảng Tây em có dịp tiếp xúc với các bạn Việt Nam, các bạn rất hữu hảo. Hát ca khúc Việt Nam rất khó, nhưng chúng em tập hát với nhau, em cảm thấy có áp lực nhưng vẫn cố gắng hát cho tốt bài hát này".
Ánh: Nhờ cố gắng tập luyện, cuối cùng anh chàng thí sinh Lưu Thuyên khôi ngô đã đoạt giải ba chung kết cuộc thi năm nay.
Ánh: Trong vòng nửa năm kể từ ngày cuộc thi "Tiếng hát Hữu nghị" Trung-Việt năm 2012 cùng khởi động vào ngày 19 tháng 5 tại ba nơi là Bắc Kinh, Quảng Tây Trung Quốc và Quảng Ninh Việt Nam cho đến ngày 18 tháng 11 bế mạc suôn sẻ vòng chung kết cuộc thi này tại thành phố Nam Ninh, Quảng Tây, Trung Quốc, các cơ quan truyền thông của hai nước Trung-Việt đã lần lượt đưa nhiều thông tin liên quan đến cuộc thi.
Thành: Có rất nhiều các trang web có ảnh hưởng lớn ở Trung Quốc cũng đăng tải các thông tin liên quan của cuộc thi, nhiều cư dân mạng Trung Quốc đặc biệt là các bạn trẻ đã rất quan tâm đến cuộc thi này.
Ảnh: Thí sinh Trung Quốc Dường Diễm đoạt giải nhất Cuộc thi 2012
Ánh: Riêng trang web Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc còn dành hai chuyên trang đưa tin về của cuộc thi "Tiếng hát Hữu nghị" bằng chữ Trung Quốc và chữ Việt Nam, rất tiện cho các bạn đang học tiếng Trung Quốc hoặc đang học tiếng Việt Nam của hai nước đón đọc và theo dõi.
Thành: Ngoài ra, Hộp thư Ngọc Ánh và Chương trình Văn nghệ cuối tuần CRI đã nhiều lần xây dựng chương trình đặc biệt giới thiệu các nội dung liên quan đến cuộc thi.
Ánh: Tôn chỉ Hộp thư Ngọc Ánh là bến hẹn tình bạn, mảnh vườn kiến thức. Mà cuộc thi "Tiếng hát Hữu nghị" tựa như bến hẹn để các thí sinh hai nước đến với nhau, cùng tập luyện các ca khúc nước mình và nước bạn, cùng thêu dệt lên tình bạn chân thành bằng lời ca tiếng hát. Kể từ khi khởi động cuộc thi đến nay, Hộp thư Ngọc Ánh đã xây dựng 6 kỳ và Chương trình Văn nghệ cuối tuần cũng đã lần lượt xây dựng 8 kỳ để giới thiệu với các bạn về các vòng thi từ sơ khảo cho đến vòng chung kết quốc tế của cuộc thi "Tiếng hát Hữu nghị" Trung- Việt năm 2012.
Thành: Âm nhạc, tiếng hát lời ca đã góp phần tăng thêm sự hiểu biết về văn hóa nghệ thuật của nhân dân hai nước Trung-Việt, đã nối liền tình bạn, tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước.
Ánh: Một số bạn thính giả gọi điện đến Ban tiếng Việt Nam CRI cho biết đã theo dõi cuộc thi "Tiếng hát Hữu nghị" Trung-Việt năm 2012 trên sóng và trên mạng, các bạn đã chúc mừng thành công của cuộc thi. Đặc biệt là, có bạn cho biết nhờ đó mà trở nên yêu thích những ca khúc Trung Quốc.
Thành: Gần đây chúng tôi nhận được thư của Phạm Ngọc Linh ở Hải Dương có nick toi_yeu_cri@ viết
Cô Ngọc Ánh kính mến. Đầu thư, cháu xin chúc các cô chú, anh chị trong Ban tiếng Việt Nam mạnh khoẻ, hạnh phúc.
Thế giới có nhiều nền văn minh như văn minh Trung Quốc, Ấn độ, Ả rập, châu Âu....nhưng với cháu, văn minh Trung Quốc là rực rỡ và độc đáo nhất. Trong đó, âm nhạc Trung Quốc là yếu tố quan trọng tạo nên sự độc đáo của văn minh Trung Quốc. Cháu có sáng tác một bài thơ lục bát về âm nhạc Trung Quốc. Bài thơ này chứa chan nhiều tình cảm của cháu".
Thành: Xin mời chị Ngọc Ánh đọc bài thơ của bạn Phạm Ngọc Linh.
Ánh: BÀI THƠ " YÊU MẾN ÂM NHẠC TRUNG HOA".
Từ bé xem phim Trung Hoa,
Tôi đã rất thích, rất là say mê.
Nhiều bài nhạc phim hay ghê,
Những bài kinh điển không hề lãng quên.
Từng ngày từng ngày lớn lên,
Bỗng có may mắn đến bên đời mình.
Dò được làn sóng chương trình,
Của nước Trung Quốc ấm tình bang giao.
Ngày nào cũng như ngày nào,
Nghe máy thu thanh với bao vui mừng.
Thưởng thức bài hát tiếng Trung,
Càng yêu sông núi, đất rừng Trung Hoa
Và thêm quý mến người Hoa
Với nền âm nhạc sao mà thanh tao!
Âm nhạc truyền thống tự hào
Đàn tranh, sáo trúc, tì bà, dân ca
Âm nhạc hiện đại bay xa,
Tình ca lãng mạn hoà vào lòng ta.
Ca khúc lời Việt nhạc Hoa
Làm ta say đắm bài ca tuyệt vời.
Việt - Trung gắn bó không rời
Tiếng hát hữu nghị muôn đời âm vang...
Thành: Hai câu cuối bài thơ của bạn Phạm Ngọc Linh chính là câu tổng kết ngắn ngọn xúc tích và đầy ý nghĩa của các hoạt động cuộc thi này, đó là
"Việt - Trung gắn bó không rời
Tiếng hát hữu nghị muôn đời âm vang..."
 |
 |
 |
 • Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
 • Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
| Xem tiếp>> |
| v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
| v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
| v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
| v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
| Xem tiếp>> |
| © China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |
