LQ – Thưa quý vị và các bạn, Lệ Quyên rất phấn khởi lại được phục vụ quý vị và các bạn, qua chương trình "Ca nhạc theo yêu cầu của thính giả".
HA – HA xin chào quý vị và các bạn.
LQ – Các bạn thân mến, mấy hôm nay nhiệt độ cao nhất trong ngày ở Bắc Kinh đã lên đến 34-35 độ C, khiến mọi người cảm thấy rất nóng bức
HA - Nhưng trong lòng Lệ Quyên và HA luôn cảm thấy rất vui vẻ, thoải mái, bởi những lá thư đầy nhiệt tình của các bạn như một làn gió mát xua tan sự mệt nhọc và nóng bức của ngày hè.
LQ – Mong sao làn gió mát này luôn đến với bạn đến với muôn nhà.
HA - Mở đầu chương trình "Ca nhạc theo yêu cầu của thính giả" hôm nay, là dòng tâm sự của bạn Thân Văn Thời ở đội 3, thôn Hiển, xã Quang Thịnh, huyện Lạng Giang, Bắc Giang.
LQ - "Thời gian trôi đi, mọi vật đều không ngừng xoay chuyển, biến đổi ngày càng hoàn thiện hơn, chương trình của CRI cũng không ngoại lệ. Sau nhiều năm nghe chương trình của CRI, em thấy nội dung thể hiện rất phong phú, gần gũi và luôn có sự đổi mới, ngày càng gắn bó với sự tương tác cao vời của thính giả. Trong thời buồi bùng nổ thông tin hiện nay, thì em thấy CRI nên tăng cường lượng phát sóng để kịp thời cập nhật các tin tức nóng hổi của Trung Quốc, Việt Nam và thế giới. Một điều nữa là nội dung trang web của Ban Việt ngữ CRI còn hơi ít, mong trang web của quý đài có càng nhiều bài về văn hóa, văn học nghệ thuật của Trung Quốc để giúp thính giả, tìm hiểu nhiều hơn về đất nước Trung Hoa văn hiến.
Trước đây, chương trình qua dạy hát để học tiếng phổ thông, em thấy như vậy rất hữu ích, Những mong muốn của em trên đây, cháu tin chắc rằng cũng là mong ước của nhiều bạn thính giả, em mong các cô chú lưu tâm, vì đây là những mong muốn chân thành để thính giả và quý đài gần gũi nhau hơn. Nhân đây, em xin gửi tặng các bạn thính giả trên khắp mọi miền đất nước bài hát: Chúc bạn vui vẻ do Tôn Yến Tử thể hiện, chúc các bạn sức khỏe dồi dào, vạn sự như ý.
HA – Bạn Hoàng Duy ở số nhà 248/4, hẻm 51 Phan Hữu Ích, thành phố Hồ Chí Minh gửi tặng các bạn trên khắp mọi miền đất nước, đặc biệt là bạn có nick là "vuongnguyen@yahoo.com", chúc các bạn mạnh khỏe, may mắn, mong các bạn liên hệ với mình theo địa chỉ trên.
LQ – Bạn có nick là "ngbang89@.yahoo.com.vn" gửi tặng các bạn nghe đài, chúc các bạn an khang, vui vẻ, mong các bạn liên hệ với mình theo địa chỉ trên hoặc theo số điện thoại: 0164425324.
HA – Đại ý lời ca như sau: Hàng năm ngày này là đặc biệt nhất, chúc bạn vui vẻ, tuy cây nến không phải là nến mới, nhưng chúng mình rất vui, vẫn mong chúng mình nắm tay nhau cùng chung vui.
< thả bài hát >
LQ – Anh HA này, trong xã hội ngày nay cạnh tranh rất quyết liệt, ai nấy đều rất bận rộn, nên mỗi khi nhận được những lá thư dài của các bạn thính giả, LQ rất cảm động.
HA – Vâng, đúng vậy. Trong chương trình "Ca nhạc theo yêu cầu thính giả" LQ và HA sẽ lần lượt trích đọc những lá thư đó, để chúng ta cùng chia sẻ.
LQ – Sau đây là những dòng tâm sự của bạn có nick là "buiducchinh1982@.yahoo.com":
"Chào chị LQ và anh HA, toàn thể các cô chú trong ban biên tập chương trình "Ca nhạc theo yêu cầu của thính giả"! tiết mục "Ca nhạc theo yêu cầu của thính giả" là một trong những tiết mục rất hay và đặc sắc của CRI. Bởi vì, âm nhạc thực sự làm cho mọi người cảm thấy vui vẻ và quên đi mọi sầu muộn trong cuộc sống hàng ngày và âm nhạc cũng là nhịp cầu nối mọi người chúng ta. Chính vì vậy mà âm nhạc không thể thiếu và như là một món ăn tinh thần của em. Qua chương trình "Ca nhạc theo yêu cầu của thính giả" của CRI em xin cảm ơn các cô, các chú, các anh, các chị trong ban biên tập, trong thời gian qua đã đáp ứng rất nhiều những bài hát mà thính giả ưa thích. chương trình "Ca nhạc theo yêu cầu của thính giả" đã phát rất nhiều bài hát hay và có đặc sắc bằng tiếng Trung. Em là một khán giả rất hâm mộ, rất thích nghe những bài hát Trung Quốc, sau đó em dịch rất nhiều bài hát từ tiếng Trung ra tiếng Việt cảm thấy lời bài hát rất hay chứa đựng nhiều cảm xúc, đặc biệt là những bài hát về tình yêu và cuộc sống.
Qua chương trình "Ca nhạc theo yêu cầu của thính giả", em mong gửi tặng bài hát đôi cánh thiên thần do Phan Vĩ Kỳ thể hiện đến người thân, đến các thầy cô giáo thân yêu, bạn bè cùng toàn thể các bạn thính giả của CRI, chúc mọi người bình an, may mắn."
HA – Bạn có nick là "tinhmaiconxanh_lq@yahoo.com.vn" gửi tặng các bạn đã làm quen với Quyên trong những năm qua, chúc các bạn mạnh khỏe, bình an, hạnh phúc. Mong các bạn liên hệ với Quyên theo địa chỉ trên hoặc theo số điện thoại: 0933592757.
LQ – Bạn Lương Thế Tâng ở Minh Tiến, Phù Cừ, Hưng Yên gửi tặng tất cả các bạn đang chuẩn bị thi đại học, chúc các bạn mạnh khỏe, may mắn trên con đường mà mình đã chọn. Ngoài ra bạn Tâng còn gửi tặng người thân vào bạn bè, đặc biệt là bạn Mến ở Đà Lạt và anh Nguyễn Hữu Tuyền ở Hải Phòng, bạn Linh và các bạn trong nhóm "Câu lạc bộ học tiếng Hoa" ở Quế Sơn, Quảng Nam, chúc các bạn luôn vui vẻ, hạnh phúc.
HA - Đại ý lời ca như sau: Chiếc lá rụng bay theo chiều gió, để lại cho bầu trời một màu xanh biếc, thành tiếng hát bay bổng, như đôi cánh của thiên thần.
< thả bài hát >
LQ – Tiếp theo chúng ta cùng thưởng thức bài hát: Khi em cười trông rất xinh do Tạ Đình Phong thể hiện theo yêu cầu của bạn Phạm Văn Hải lớp 12A1, trường THPT chuyên Nguyễn Tất Thành, Kon Tum gửi tặng bạn Đoàn Thị Kim Lan với lời nhắn: Mình nhận ra rằng bạn là người quan trọng đối với mình. Mình nhớ nụ cười hồn nhiên của bạn. Ngoài ra, bạn Hải cũng xin gửi tặng bài hát này đến các bạn cùng lớp 12A1 cùng tất cả các bạn đang chuẩn bị thi đại học, chúc các bạn vui vẻ, mạnh khỏe, đạt được ước mơ của mình.
HA - Bạn có nick là "anhhaoquang90@zing.vn" gửi tặng em gái là Loan ở Tĩnh Gia, bạn Thanh ở Yên Định, bạn Hương ở Thạch Thành, bạn Quyền ở Cẩm Thủy, bạn Huệ ở Quảng Ninh và các bạn nghe đài, chúc các bạn vui vẻ, thành công trong cuộc sống.
LQ - Bạn có nick là "huonglan10888@gmail.com" gửi tặng anh Hà Lực ở Phú Yên, chị Lào Thị Vương ở Bình Thuận, bạn Phạm Việt Mỹ, bạn Lý Việt Đức cùng tất cả các bạn nghe đài, chúc các anh, các chị và các bạn luôn mạnh khỏe, vui vẻ, hạnh phúc.
HA - Bạn Ngô Văn Khánh gửi tặng các bạn: Ngọc Anh ở Thái Bình, Hoàng Anh, Tiếp, Lệ Trang ở Lạng Sơn, bạn Mận, bạn Thủy ở Thanh Hóa với lời nhắn: "Khánh mong tình bạn của chúng ta sẽ mãi mãi bền chặt, chúc các bạn luôn mạnh khỏe, hạnh phúc.
LQ - Bạn Nguyễn Văn Trúc thôn Xuân Long, xã Thạch Cẩm, Thạch Thành, Thanh Hóa gửi tặng các bạn bị khuyết tật và các bạn nghe đài, mong các bạn liên hệ với Trúc theo địa chỉ trên hoặc theo số điện thoại: 01678736535.
HA - Bạn Đỗ Thị Loan ở Hòa Nhất, Đặng Cương, An Dương, Hải Phòng gửi tặng em gái với lời nhắn: "Em đừng làm việc quá sức, chị luôn ở bên em." Cũng qua bài hát này làm quen với các bạn nghe đài.
LQ - Bạn Phạm Thị nở thôn Phú Hội, xã An Ninh Đông, Tuy An, Phú Yên gửi tặng các bạn: Nam , Đủ, An cùng các bạn đã và chưa quen, chúc các bạn thành công, vui vẻ. Mong các bạn liên hệ với mình theo địa chỉ trên.
< Thả bài hát >
HA - Cuối cùng chúng ta cùng thưởng thức bài hát: Vị ngọt do Chu Kiệt Luân thể hiện theo yêu cầu của bạn Ngọc Văn Trung ở Bắc Giang gửi tặng bạn Ngô Văn Trọng ở Quảng Trị và bạn Khánh với lời nhắn: Nghe được bài hát này hồi âm cho mình theo số điện thoại: 01678009620.
LQ - Sộng Bả Dản bản Kéo Co, xã Mường Lung, Sông Mã, Sơn La gửi tặng các bạn nghe đài, chúc các bạn mạnh khỏe, gặp nhiều may mắn.
LQ - Bạn Lê Thị Ngoan xóm 3, xã Nhật Tân, Kim Bảng, Hà Nam gửi tặng bạn Đỗ Văn Hà và các bạn gần xa, chúc các bạn vui vẻ, thành công trong mọi lĩnh vực. Mong các bạn liên hệ với mình theo địa chỉ trên.
HA - Bạn Bàn Thị Lan ở Sý Lỳ, xã Nà Mường, Mộc Châu, Sơn La gửi tặng các bạn: Lê Thị Luyến, chị Bàn Thị Mơ, chúc chị và bạn luôn vui vẻ, học giỏi, bình an. LQ - Bạn Đinh Văn Cường thôn Tân Mĩ, xã Ngọc Trung, Ngọc Lặc, Thanh Hóa gửi tặng người anh kết nghĩa với lời nhắn: "Tiểu muội chúc đại ca vui vẻ, học giỏi, đạt được ước mơ của mình. Cũng qua bài hát này làm quen với các bạn nghe đài.
HA – Đại ý lời ca như sau: Anh nhẹ nhàng nếm thử, em nói đã yêu anh, anh còn chìm đắm trong hương vị ngọt ngào. Anh nhẹ nhàng nếm thử, hương vị ngọt ngào sao quyến rũ, những gì anh mong muốn đều gửi gắm trong em.
< thả bài hát >
LQ – Quý vị và các bạn thân mến, chương trình "Ca nhạc theo yêu cầu của thính giả" hôm nay xin khép lại ở đây. Mong các bạn đến với chương trình theo hòm thư điện tử: vie@cri.com.cn
HA – Hoặc gọi điện thoại theo số: 0086.10.68892099, hay cho LQ số điện thoại để LQ gọi lại cho bạn để bạn trực tiếp hát một bài hát Trung Quốc hoặc Việt Nam gửi đến bạn bè và người thân với những lời chúc tốt lành.
LQ – HA và LQ xin chúc quý vị và các bạn ngày cuối tuần vui vẻ.
Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |