 |
|
 |
 |
|||||||||
|
|
|
|
|||||||||
Thầy Hùng Anh và cô Phi Yến kính mến.
Đã lâu không viết thư cho thầy cô, lúc này thầy cô có khỏe không ? Em đã học sách Hán ngữ của thầy cô và bây giờ em đã nói và viết Hán ngữ rất thành thạo, em rất vui. Em cám ơn thầy cô bấy lâu đã nhiệt tình giảng dạy cho em. Em mong rằng sẽ có một ngày được gặp thầy cô để thầy trò mình có thể trò chuyện với nhau bằng Hán ngữ, em rất mong có ngày đó. Em mong rằng có một ngày nào đó em sẽ nói tiếng Hoa một cách sành sõi như thầy cô như thầy cô nói được tiếng Việt vậy. Thầy cô ơi, thầy cô có thể gửi bài hát "Đôi bướm" được không ạ ?
Mời các bạn xem tiếp bức thư của bạn Lê Đình Trung, thị xã Sơn Tây, tỉnh Hà Tây :
Thầy Hùng Anh và cô Phi Yến thân mến.
Lời đầu thư em kính chúc thầy cô cùng Ban tiếng Việt Nam Đài phát thanh Quốc Tế Trung Quốc luôn luôn mạnh khỏe, có nhiều niềm vui và công tác tốt.
Thầy cô thâm mến, đây là lá thư thứ hai em viết gửi tới thầy cô, hy vọng lá thư này sẽ đến được tới tay thầy cô.
Cũng như bao bạn yêu thích tiếng phổ thông Trung Quốc khác, em thường xuyên nghe đài và học được rất nhiều điều hay từ Chương trình của đài. Em yêu thích nhất là Chương trình dạy tiếng phổ thông Trung quốc. Bởi em rất thích viết Thư pháp, thích nghe những bài hát Trung Quốc... Có lẽ em đã xem phim Trung Quốc từ bé nên em rất thích nền văn hóa Trung Quốc nhất là về võ thuật. Được xem những diễn viên võ thuật biểu diễn trong tiếng kèn ing ỏi, em thật là xốn xang trong lòng. Những tiếng sáo, tiếng đàn tranh cùng những giọng ca cứ đi sâu vào mãi trong lòng em. Em ước được một lần sang Trung Quốc, được học tập và du lịch, được tới Thượng Hải, Bắc Kinh, Vạn Lý Trường Thành, được ăn những món ăn ngon của Trung Quốc...
Nhưng mơ ước vẫn chỉ là mơ ước phải không thầy cô ? Em muốn biến ước mơ đó thành hiện thực và em đã bắt đầu bằng việc thường xuyên nghe Đài và hoc̣ tiếng phổ thông Trung Quốc mà đài đang dạy. Nhưng do học tập không có tài liệu lại không được thầy cô chỉnh sửa cách phát âm, cũng như không được dạy viết chữ... nên việc học tập của em gặp rất nhiều khó khăn. Có nhiều lúc em đã có suy nghĩ buông xuôi bỏ cuộc. Nhưng em lại đứng gượng dậy và cố gắng hơn, bởi em tin thầy cô có thể giúp em được.
Lá thư này cũng như lá thư trước em gửi tới thầy cô là mong được thầy cô gửi cho em hai cuốn "Những câu nói thường dùng" tập 1 và tập 2 để em có tài liệu học tập.
Mời các bạn xem tiếp bức thư của bạn Bùi Khánh Vân, huyện Trực Ninh, tỉnh Nam Định :
Cháu chào chú Hùng Anh, cô Phi Yến ạ.
Cháu rất thích nghe Chương trình học tiếng phổ thông Trung Quốc, cháu có một hoài bão là một ngày nào đó cháu sẽ học được tiếng Trung Quốc, cháu không dám chắc bức thư này có đến tận tay thầy cô hay không nữa, nhưng những gì mà cháu ấp ủ bấy lâu nay cháu mong nó sẽ thành hiện thực đối với một cháu bé hay bệnh như cháu. Trong lúc này đây cháu đang phải nằm trong bệnh viện và nghe cô chú dạy bài hát "Người tốt trọn giấc mộng đẹp", bài hát này rất hay phải không cô chú.
 |
 |
 |
 • Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
 • Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
| Xem tiếp>> |
| v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
| v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
| v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
| v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
| Xem tiếp>> |
| © China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |
