Thư điện tử của bạn Huyền Trang, Kinh Môn, Hải Dương

2015-02-04 15:03:41 cri

Các bạn thính giả thân mến, trong tiết mục "Thính giả học tiếng phổ thông Trung Quốc" hôm nay, trước hết mời các bạn xem bức thư điện tử của bạn Đinh Thị Luyến, huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình :

Em xin chân thành chào tất cả các thầy cô trong Ban tiếng Việt Nam Đài phát thanh Quốc Tế Trung Quốc.

Em là một thính giả thường xuyên của quý Đài, hiện đang theo học Trường đại học Thương Mại, trong chương trình học của em có môn tiếng Trung. Thực sự khi biết nhà trường đưa môn tiếng Trung vào môn học chính em rất hạnh phúc, vì em đã được tiếp xúc sơ qua tiếng Trung nhờ Chương trình học tiếng phổ thông Trung Quốc.

Hiện giờ tài liệu học tiếng Trung của em chưa có, nên em rất mong quý Đài gửi cho em cuốn "Hán ngữ hàng ngày" và cuốn "Những câu nói thường dùng".

Em đã viết thư nhiều lần nhưng chưa được quý Đài gửi sách, em hy vọng lần này quý Đài có thể giúp em để học môn tiếng Trung tốt hơn.

Mời các bạn xem tiếp bức thư điện tử của bạn Huyền Trang, Kinh Môn, Hải Dương :

Dear Quý Đài.

Có lẽ biết tới quý Đài là một cái duyên chăng. Lời đầu tiên em xin kính chúc toàn thể cán bộ nhân viên Ban tiếng Việt Nam Đài phát thanh Quốc Tế Trung Quốc lời chúc sức khỏe, công tác tốt, ngày càng có nhiều chương trình hay hơn nữa. Em được biết chương trình "Học tiếng phổ thông Trung Quốc" của Đài. Do không biết lịch phát sóng của chương trình trên đài, nên hôm nghe được hôm không.

Mấy hôm trước em tình cờ vào google và biết đến với đài. Em đã nghe và học bài học trên mạng thấy rất hay, thú vị, giọng đọc và dịch của chị Phi Yến và anh Hùng Anh rõ ràng, truyền cảm.

Cảm ơn quý Đài đã xây dựng chương trình này, cho mọi người yêu thích tiếng Trung Quốc có cơ hội tiếp cận, học hỏi, nâng cao kiến thức, văn hóa, con người Trung Quốc hơn.

Em là một trong những người yêu thích tiếng Trung. Em cũng đã từng theo học một khóa học tiếng Trung cơ bản, do nhiều nguyên nhân khác nhau nên em không có dịp đến lớp và theo học hết 6 quyển tiếng Trung ở Trung tâm dạy được.

Khi biết được trang web của quý Đài em rất vui. Nhưng tiếc thay em chỉ nghe được cách phát âm, không biết mặt chữ.

Vì vậy em viết thư này, kính mong quý đài, Ban biên tập chương trình có thể gửi tài liệu học cho em được không ạ. Để việc học tập, theo dõi các bài học được dễ dàng, có hiệu quả hơn ạ.

Mời các bạn xem tiếp bức thư điện tử của bạn Tào Thị Thu Huyền, thị trấn Xuân Mai, Chương Mỹ, thành phố Hà Nội :

Lời đầu tiên em xin chào và chúc các anh chị trong Ban tiếng Việt Nam Đài phát thanh Quốc Tế Trung Quốc một sức khỏe thật tốt. Đã lâu lắm rồi em mới học lại tiếng Trung, trước đây em vẫn thường xuyên nghe chương trình, nhưng rồi do công việc và hoàn cảnh em không tiếp tục tham gia khóa học do thầy cô dạy được. Hiện tại em đang học lại tiếng Trung của mình nhưng lại không có sách để tiếp tục theo học của chương trình. Vì vậy em rất mong thầy cô có thể gửi cho em sách để em tiện tham gia vào khóa học do thầy cô giảng dạy được không ạ. Em xin chân thành cảm ơn.

Bức thư điện tử của bạn Nguyễn Thị Thúy Hằng, Cần Đước, Long An viết rất ngắn gọn :

Chào Nhà Đài, Em muốn học tiếng Hoa phổ thông online, nhà Đài có thể giúp đỡ em tài liệu học tiếng Hoa được không ? Dù có được tài lilệu hay không em vẫn chân thành cảm ơn chương trình của quý Đài.

Lời lưu ký

Chuyên đề

• Mừng Xuân Mậu Tuất 2018	• Chủ tịch Tập Cận Bình tham dự Hội nghị Thượng đỉnh APEC lần thứ 25 và thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và Lào
Xem tiếp>>