Thư của bạn Nguyễn Ngọc Nam, xóm 9, xã Tân Hương, huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An

2013-07-31 15:34:22 cri

Bạn Nguyễn Ngọc Nam tỉnh Nghệ An thân mến.

Sau khi nhận được thư bạn, chúng tôi đã lập tức gửi sách giáo khoa qua bưu điện cho bạn, chúc bạn học tập thuận lợi. Hiện nay, chúng tôi đã có sách "Hán ngữ hàng ngày", nếu bạn nào cần dùng xin gọi điện thoại hoặc gửi thư báo cho chúng tôi biết, để kịp thời gửi cho các bạn theo học. Ngoài ra, cũng mong các bạn thính giả góp ý kiến xây dựng để chúng tôi cải tiến tiết mục, phục vụ tốt hơn cho các bạn.

Các bạn thính giả thân mến, trong tiết mục "Thính giả học tiếng Phổ thông Trung Quốc" hôm nay, mời các bạn xem bức thư của bạn Bích Thúy – Phan Thị Tiêng, Tiểu khu 6 Đường Trần Hưng Đạo, phường Đồng Phú, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình :

Thầy Hùng Anh và cô Phi Yến kính mến.Lời đầu tiên cho phép em gửi lời chào tới cô, thầy cùng toàn thể cô , chú làm trong Chương trình Học tiếng phổ thông Trung Quốc. Chúc mọi người có một sức khỏe dồi dào để có thể dẫn dắt chương trình ngày một đi lên. Chúc Chương trình ngày càng hấp dẫn và có nhiều thính giả hơn.

Em mới đón nghe chương trình nay không bao lâu, em tiếc lắm thầy cô ạ. Em sinh ra trong một vùng quê nghèo của tỉnh Quảng Bình, tỉnh em là nơi đất cằn, sỏi đá, khí hậu khắc nghiệt nên cuộc sống ở đây còn vất vả nhiều lắm. Để đón nghe được chương trình này, em phải nghe qua một chiếc đài nhỏ chạy bằng pin. Chả là em vô tình lấy chiếc đài của bố em nghe, nhưng không ngờ em lại bắt được sóng của chương trình, em cảm thấy hạnh phúc lắm. Vì từ lúc còn nhỏ em đã rất yêu mến đất nước, con người và cả tiếng nói Trung Quốc rồi, giống như em yêu Việt Nam vậy. Kể từ lúc đó trở đi, ngày nào em cũng đón nghe chương trình và cố gắng học tiếng qua đài. Bố em thấy em say mê chương trình quá nên đã tặng cho em chiếc đài này, tuy đó là chiếc đài bố em yêu quí và lúc nào đi làm việc đồng áng cũng như các việc khác đều mang theo bên mình. Em rất vui và xúc động lắm, vậy là ngày nào em cũng có thể đón nghe chương trình được rồi. Nhưng học được ngoài miệng như thế thôi, còn chữ viết thì em chả biết gì cả. Theo em thấy chữ Trung Quốc rất khó viết nhưng em vẫn muốn thử. Em năm nay đã học lớp 12, dự định của em sẽ học tiếng Trung Quốc, vậy nên em cố gắng học những gì mà cô, thầy dạy trên đài để hiểu biết thêm.

Từ khi nghe được Chương trình em đã muốn viết thư cho cô, thầy nhưng chưa có cơ hội, mỗi lần mắc việc không nghe được em rất tiếc. Tuy cô, thầy đã nói nếu không đón nghe được chương trình thì hãy vào trang Web của chương trình mà xem, nhưng cô thầy có biết quê em nghèo lắm không ? Nên em chưa có cơ hội để tiếp cận đến máy vi tính theo dõi chương trình, cũng như không có cơ hội để học học nhiều hơn và biết thêm đất nước Trung Quốc. Em rất muốn mua được một vài quyển sách dạy tiếng Trung Quốc nhưng không sao kiếm đâu ra. Từ khi nghe trên đài cô, thầy đọc thư của các bạn cũng viết thư để xin sách, nên em cũng viết thư mong thầy cô gửi cho sách giáo khoa.

Mời các bạn xem tiếp bức thư của bạn Nguyễn Ngọc Nam, xóm 9, xã Tân Hương, huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An :

Kính gửi thầy Hùng Anh và cô Phi Yến.

Đầu thư cho em gửi lời kính chúc sức khỏe tới thầy cô và các anh chị trong Ban tiếng Việt Nam Đài phát thanh Quốc Tế Trung Quốc. Chúc quí đài ngày càng có nhiều thính giả, hoàn thành nhiệm vụ của đảng Cộng sản và nhân dân Trung Quốc giao phó, làm cầu nối hữu nghị giữa Trung Quốc và thính giả khắp năm châu.

Thưa thầy cô, qua thời gian theo học tiếng Phổ thông do thầy cô dạy qua làn sóng điện, bản thân em cũng đã học xong cuốn sách tập 2 "Học tiếng phổ thông Trung Quốc" do quí đài gửi cho. Để tiện cho việc học tập qua làn sóng điện, em mong thầy cô tạo điều kiện gửi cho em cuốn sách "Học tiếng phổ thông Trung Quốc" tập 2 phần cuối.

Lời lưu ký

Chuyên đề

• Mừng Xuân Mậu Tuất 2018	• Chủ tịch Tập Cận Bình tham dự Hội nghị Thượng đỉnh APEC lần thứ 25 và thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và Lào
Xem tiếp>>