Thư của bạn Nguyễn Thị Tuyết Anh, thôn Từ Đài 2, xã Chuyên Ngoại, huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam

Các bạn thính giả thân mến, trong tiết mục "Thính giả học tiếng Phổ thông Trung Quốc" hôm nay, mời các bạn xem bức thư của bạn Phạm Thị Ty, đội 1A, xóm Đông Lạc, thôn Cam Lộ, xã Tân Việt, huyện Thanh Hà, tỉnh Hải Dương :

Thầy Hùng Anh và cô Phi Yến kính mến.

Đầu thư con xin chúc thầy, cô mạnh khỏe, hạnh phúc và thành công trong cuộc sống, qua đây cho con gửi lời chúc sức khỏe đến các cô chú trong Ban Việt ngữ.

Đã bao lần cầm cây bút lên con muốn viết thư gửi đến thầy cô ở Bắc Kinh xa xôi, nhưng lại không biết viết gì và con không biết địa chỉ gửi thư tay đến cho thầy cô ở đâu. Mãi đến hôm nay con mới lấy hết cam đảm gạt đi sự nhút nhát của bản thân, cầm cây bút để tâm sự với thầy cô.

Năm nay con lên lớp 12, con đã là thính giả quen thuộc với tiết mục "Học tiếng Phổ thông Trung Quốc" đã ba năm rồi ạ, dù công việc học tập có vất vả và mệt mỏi đến đâu chăng nữa thì con vẫn giành khoảng thời gian để nghe thầy cô giảng bài, đọc theo cô và lắng nghe thầy dịch nghĩa, nhờ có những bài giảng của thầy cô mà con luôn luôn lạc quan và mạnh mẽ hơn để vượt lên những thất bại và có ước mơ trong cuộc sống đấy ạ.

Con rất yêu con người Trung Quốc, yêu mến văn hóa phong tục của Trung Quốc, thầy cô ơi, con thích tiếng Trung Quốc lắm ạ, nhất là khi nghe những bài hát hay những bài thơ của Trung Quốc con thích lắm, tuy không biết hết được nghĩa là gì song khi nghe hết con cảm thấy rất vui. Con có thể nói được một số câu thông thường bằng tiếng Trung Quốc rồi ạ, nhưng con vẫn chưa biết mặt chữ viết như thế nào ạ, qua những bài giảng của thầy cô thì con chỉ nghe và viết phiên âm bằng tiếng Việt thôi ạ, qua nhiều lần nghe thầy Hùng Anh đọc những lá thư của các bạn thính giả, con thấy mọi người được nhận sách để học tiếng Trung Quốc, con cũng mong thầy cô gửi cho bộ sách học tiếng Trung Quốc, để giúp con học tiếng Trung Quốc tốt hơn, để con có thể nghe, đọc và viết chữ Trung Quốc được thành thạo.

Mời các bạn xem tiếp bức thư của bạn Nguyễn Thị Tuyết Anh, thôn Từ Đài 2, xã Chuyên Ngoại, huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam :

Thầy Hùng Anh và cô Phi Yến yêu quý.

Lời đầu thư em xin chúc thầy cô và các cô chú trong Ban tiếng Việt Nam Đài phát thanh Quốc Tế Trung Quốc có sức khỏe dồi dào và công tác thật tốt. Thầy cô biết không ? Em đã nhận được sách "Những câu nói thường dùng" tập 2 của thầy cô gửi cho. Em đã rất sung sướng và hạnh phúc. Em sẽ cố gắng học thật tốt để không phụ lòng thầy cô và cũng để thực hiện ước mơ một ngày nào đó có thể giao tiếp với người Trung quốc. Nhưng học tiếng Trung Quốc thì cũng không dễ phải không thầy cô ? Chữ Trung Quốc rất khó nhớ, vì vậy phải luyện thường xuyên, nhưng em sẽ nỗ lực hết mình.

Thầy cô thân mến, năm nay em đang học lớp 11, vậy là cũng chả mấy sẽ thi tốt nghiệp và thi đại học. Em không biết mình có thể đủ sức để có thể vượt qua nó không nữa. Nhưng chính những Chương trình của Đài phát thanh Quốc Tế Trung Quốc đã làm em tự tin và theo đuổi những ước mơ của mình, và qua Đài em cũng biết nhiều thông tin về Trung Quốc. Em xin cảm ơn Đài rất nhiều và chúc Đài phát thanh Quốc Tế Trung Quốc sẽ mãi mãi là cầu nối giữa Trung Quốc với thế giới, chúc tình hữu nghị Việt – Trung ngày càng tốt đẹp.