Các bạn thân mến, trong tiết mục "Thính giả học tiếng phổ thông Trung Quốc" hôm nay, mời các bạn xem bức thư của bạn Nguyễn Ngọc An, 28/2 thôn Kim Phát, xã Hòa Hiệp, Krông Ana Daklak :
Kính thăm quí thầy cô và toàn thể anh chị em trong Ban tiếng Việt ngữ.
Đã lâu lắm tôi không có liên lạc gì với quí thầy cô. Vì công việc và vì di chuyển nhà ở từ tỉnh Daklak đến nơi ở mới tỉnh Daknông.
Thầy cô và quí anh chị trong Ban Việt ngữ vẫn mạnh khỏe chứ. Những khi không bận công việc tôi vẫn thu nghe Chương trình của Đài Bắc Kinh. Vì tôi là học viên từ những ngày bắt đầu có tiết mục Học tiếng phổ thông Trung Quốc. Do những năm sau này rất tiếc vì công việc bận rộn nên không còn được tham gia thường xuyên lớp học, nhất là hai kỳ thi vừa qua. Cũng xin kể cùng quí thầy cô về việc học vừa qua của tôi như sau : Khi nghe bài học tôi ghi chép đầy đủ, sau đó dùng từ điển Hán Việt hiện đại tìm ra chữ Hán, đồng thời dùng sách dạy viết chữ Hán để viết ra song song với chữ Hán do thầy cô dạy đánh vần. Tuy nhiên vẫn còn một số chữ vẫn không tìm ra được, nếu có được cuốn sách "Những câu nói hàng ngày" thì rất thuận tiện.
Mời các bạn xem tiếp bức thư của bạn Vương Nhật Tân, thôn Xuân Hội, xã Xuân Hưng, huyện Thọ Xuân, tỉnh Thanh Hóa viết :
Cô Phi Yến và thầy Hùng Anh kính quí.
Thưa thầy cô đã lâu em không viết thư cho thầy cô vì em phải dành thời gian cho việc học thi vào đại học thầy cô. Mặc dù em phải dành nhiều thời gian cho việc học nhưng vẫn thu xếp thời gian để thu nghe Chương trình phát thanh tiếng Việt của quí Đài. Em rất thích tiết mục "Học tiếng phổ thông Trung Quốc" do thầy cô thể hiện và chương trình ca nhạc theo yêu cầu thính giả do cô Lệ Quyên thể hiện.
Thầy cô ạ, em có nhiều ước mơ lắm, em mơ ước sau khi bước ra khỏi cổng trường đại học sẽ đi tham quan khắp thế giới. Em sẽ sang Trung Quốc, sẽ đi bộ trên Vạn lý Trường Thành, sẽ đến thăm thầy cô và quí Đài. Thầy cô ạ, có lẽ em là một cô bé quá mơ mộng chăng ? Em sẽ cố gắng học thật giỏi để biến ước mơ thành hiện thực. Và bây giờ em đang cố gắng học tiếng Trung Quốc thật tốt để sau này gặp thầy cô em có thể trò chuyện bằng tiếng phổ thông Trung Quốc. Em cảm ơn thầy cô đã gửi sách cho em, nhờ những cuốn sách mà thầy cô gửi tặng em đã học và viết được nhiều từ rồi. Em cảm ơn thầy cô rất nhiều. Em cảm ơn tiết mục "Học tiếng phổ thông Trung Quốc" của thầy cô. Em rất mong ngày em sẽ được gặp thầy cô.
À, thầy cô ơi, thầy cô có thể cho em lời khuyên làm thế nào để học tiếng Trung Quốc nhanh thuộc được không ? Em đã có sách và ngày ngày theo dõi Chương trình, nhưng em mau quên lắm, đụng đến từ gì mới là em phải mở sách ra. Phải đến hai ngày em mới thuộc được. Chính vì thế mà em học rất chậm.
Mời các bạn xem tiếp bức thư của bạn Đặng Thị Thu Trang, thôn Nà Loóc, xã Tri Phú, huyện Chiêm hóa, tỉnh Tuyên Quang viết :
Kính gửi Chương trình Tiết mục Học tiếng phổ thông Trung Quốc. Lời đầu cho tôi gửi tới lời chào đến tất cả mọi người trong Chương trình học tiếng phổ thông Trung Quốc.
Từ lâu tôi đã có ước mơ muốn học tiếng Trung Quốc, bởi tôi thấy tiếng Trung Quốc thật hay và đa dạng, tôi muốn khám phá mọi điều trong đó. Từ khi nghe bàn bè nói ở Đài có một chương trình tôi yêu thích, vậy là tôi thường xuyên đó nghe.
Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |