Thư của bạn Lù Văn Phượng, Phạm Thanh Lũng

Các bạn thính giả thân mến.

Theo yêu cầu của bạn Đỗ Thị Chích cũng như đông đảo các bạn thính giả Việt Nam khác, trong thời gian gần đây, Phi Yến và Hùng Anh sẽ hướng dẫn các bạn học bài hát Trung Quốc, mong các bạn chú ý đón nghe.

Các bạn thính giả thân mến, trong tiết mục "Thính giả học tiếng Phổ thông Trung Quốc" hôm nay, mời các bạn xem bức thư của bạn Lù Văn Phượng, tổ 10, đường N9, phố Kim Sơn, phường Bắc Cường, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai :

Kính gửi thầy Hùng Anh và cô Phi Yến.

Đầu thư tôi xin gửi lời thăm hỏi sức khỏe của thầy cô và kính chúc thầy cô luôn luôn mạnh khỏe, công tác ngày càng đạt được nhiều kết quả tốt.

Thưa thầy cô, vừa rồi tôi có gửi một bức thư cho thầy cô, cảm ơn thầy cô đã gửi nhiều sách học tiếng phổ thông Trung Quốc cho tôi, và tôi có xin thêm thầy cô quyển Hán ngữ hàng ngày. Tôi mong mãi không thấy thầy cô gửi, tôi đoán là có khi hết sách rồi. Đang khao khát mong mới thì bất thình lình nghe thầy Hùng Anh báo một tin mừng cho tất cả các bạn học tiếng phổ thông Trung Quốc biết là được sự quan tâm giúp đỡ của Văn phòng Hán ngữ Quốc gia, Đài phát thanh Quốc Tế Trung Quốc, hiện nay đã chính thức xuất bản cuốn sách học Hán ngữ gồn 6 tập, bạn nào cần xin sách thì viết thư cho quí Đài. Được biết tin này tôi rất vui mừng phấn khởi vô cùng, và tin chắc lần này sẽ đáp ứng được ý muốn.

Mời các bạn xem tiếp bức thư của bạn Phạm Thanh Lũng, thôn 9, Viên Lãng, xã Việt Tiến, huyện Vĩnh Bảo, thành phố Hải Phòng :

Cô Phi Yến và thầy Hùng Anh kính mến.

Hôm nay tôi gửi thư tới thầy cô, lời đầu tiên xin kính chúc thầy cô chuyển lời chúc sức khỏe của tôi tới toàn thể Ban tiếng Việt Đài phát thanh Quốc Tế Trung Quốc.

Kính thưa thầy cô, khi thầy cô thông báo học tiếng phổ thông Trung Quốc tập 2 thì tôi có viết thư đến đài xin sách, nhưng đến nay vẫn chưa nhận được sách. Nhưng thưa thầy cô, tôi vẫn tự ghi để học tiếng phổ thông Trung Quốc và học Hán ngữ hàng ngày. Có điều không biết được chữ.

Hôm nay được nghe thầy Hùng Anh thông báo đã có 6 tập sách mới và đĩa CD <Điều mà tôi rất mong ước>, tôi có ý định khi nào nắm được tiếng phổ thông và chữ Trung Quốc, lúc đó tôi mới hướng dẫn những người yêu thích học tiếng Trung. Thưa thầy cô, quan niệm của tôi là biết mười thì dạy một. Nếu thầy cô gửi đủ tài liệu, thì tôi nhất định cố gắng truyền đạt cho những người chưa biết. Còn tôi đã nghe Đài phát thanh Quốc Tế Trung Quốc và học tiếng phổ thông Trung Quốc đã từ lâu và đã tham gia phần thi tiếng phổ thông Trung Quốc được chứng chỉ của đài. Ngoài ra, tôi học tiếng việt trên sách báo văn thơ, thế có nghĩa là lao động chân tay và trí óc, để làm gương cho lớp trẻ.

Mời các bạn xem tiếp bức thư của bạn Đỗ Thị Chích, K6, thôn Hồng Quang, xã Minh Hòa, huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ :

Chào chị Phi Yến và anh Hùng Anh.

Anh chị ạ, đây là lần đầu tiên em viết thư cho quí đài. Mặc dù em rất thích chương trình "Học tiếng phổ thông Trung Quốc", nhưng bởi một lý do là em không biết địa chỉ, tình cờ em đọc bức thư của anh chị gửi cho chị gái em là chị Đỗ Thị Chìu nên lúc đó em mới biết địa chỉ. Anh chị cho em hỏi : lâu nay, chị gái em có viết thư cho quí đài không ? Em hỏi là vì chị em đi lấy chồng và em và chị ấy có một sở thích là rất hay viết thư cho người khác nên em hỏi vậy thôi. Em rất thích chương trình này, có hôm em phải ở đến 9h30 đêm để em học. Em có một sở thích rất đặc biệt là thích học các loại sinh ngữ, trong đó có tiếng phổ thông Trung Quốc. Anh chị ơi, em rất thích nghe và hát những bài hát Trung Quốc, vậy anh chị có thể gửi hoặc cho em nghe một số bài hát Trung Quốc không ạ ?