 |
|
 |
 |
|||||||||
|
|
|
|
|||||||||
Các bạn thính giả thân mến, trong tiết mục "Thính giả học tiếng Phổ thông Trung Quốc" hôm nay, mời các bạn xem bức thư của bạn Quách Minh Hồng, Khu 7 thị trấn Hàng Trạm, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình:
Kính gửi Đài phát thanh Quốc Tế Trung Quốc.
Đã lâu từ khi bế mạc Thế vận hội Ôlimpic Bắc Kinh đến hôm nay tôi mới viết thư tới Ban Việt ngữ Đài phát thanh Quốc Tế Trung Quốc và thầy cô Hùng Anh và Phi Yến.
Tôi vinh hạnh, tự hào là thính giả Đài phát thanh Quốc Tế Trung Quốc, là học viên của ban tiếng Việt và thầy cô. Tôi có lời chào chân trọng nhất và kính chúc sức khỏe lãnh đạo cùng toàn thể anh chị em công chức dồi dào sức khỏe thành đạt hoàn hảo mọi công việc.
Thưa quí đài và thầy cô, thời gian qua tôi không thường xuyên viết thư tới quí đài và thầy cô, nhưng tôi luôn thu nghe Đài phát thanh Quốc Tế Trung Quốc, nhận biết được các tin tức, những sự kiện chính trị trọng đại của Nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Bên cạnh đó, tôi vẫn tiếp tục say mê học tiếng phổ thông Trung Quốc và Hán ngữ, kết quả học nói chung còn nhiều hạn chế : đọc, nói chưa thông thạo nhiều, còn phải cố gắng rất nhiều còn phải cố gắng rất nhiều và mong mọi sự giúp đỡ của quí đài và thầy cô. Những khó khăn của tôi là không có sách học tiếng phổ thông Trung Quốc và Hán ngữ. Riêng sách học tiếng phổ thông Trung Quốc quyển tập 1 học hết, các bài tiếp theo không có sách hẫng hụt kém say mê trong giờ học. Tôi nhờ quí đài phát thanh Quốc Tế Trung Quốc và thầy cô Hùng Anh Phi Yến giúp tôi có cuốn sách Học tiếng phổ thông Trung Quốc các bài giảng tiếp theo và sách học Hán ngữ. Đồng thời xin quí đài gửi câu hỏi dự thi và tài liệu tham khảo cuộc thi mới, tôi xin chân trọng cảm ơn.
Mời các bạn xem tiếp bức thư của bạn Phan Thị Xuân Thảo, đội 5, thôn Phong Thử 2, xã Điện Thọ, huyện Điện Bàn, tỉnh Quảng Nam :
Thầy Hùng Anh, cô Phi Yến cùng toàn thể mọi người trong Ban tiếng Việt Nam Đài phá thanh Quốc Tế Trung Quốc kính mến.
Lời đầu tiên em xin chúc thầy cô và các anh chị trong đài mạnh khỏe, hạnh phúc và thành đạt trong công việc.
Cóm tthể nói, em là người may mắn khi tiếp cận với đài. Bởi vì nhờ có đài mà em đã hiểu thêm nhiều về con người, văn hóa, phong tục tập quán cũng như cảnh sắc thiên nhiên tươi đẹp của đất nước Trung Quốc.
Từ nhỏ, em đã mơ ước là mình được ghé thăm đất nước Trung Quốc dù chỉ một lần, nhưng do điều kiện kinh tế gia đình không cho phép, nên ước mơ đó em chỉ có thể ấp ủ. Em đã cố gắng học để có thể thi vào trường ngoại ngữ ngành tiếng Trung Quốc, để ước mơ của em có thêm đôi cánh để thành hiện thực.
Thầy cô biết không, một lần tình cờ bật đài lên em nghe được tiết mục "Học tiếng phổ thông Trung Quốc", thì từ lúc đó ngày nào em cũng bật đài để tập nói và để hiểu thêm nhiều điều về đất nước Trung Quốc. Em không có sách để học nên chỉ biết viết lại những lời thầy cô giảng trên đài bằng tiếng Việt. Em không có sách tập 1 và tập 2 nên chỉ biết nghe và đọc theo, nhưng không biết viết chữ đó như thế nào. Em đã đến các hiệu sách gần nhà tìm mua nhưng không có. Lần này nghe được địa chỉ mà thầy cô đọc trên đài, em đã quyết định cầm bút viết thư cho thầy cô để nói lên suy nghĩ của mình và xin sách để học. Mong thầy cô gửi cho em một bộ sách và những bài hát đã phát trên đài để em có điều kiện học tập tốt hơn. Em xin cảm ơn thầy cô rất nhiều.
 |
 |
 |
 • Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
 • Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
| Xem tiếp>> |
| v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
| v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
| v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
| v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
| Xem tiếp>> |
| © China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |
