Thư của bạn Trịnh Thị Lương và Đoàn Thị Nhung

2010-06-17 19:24:26 cri

Các bạn thính giả thân mến, trong tiết mục "Tâm sự học viên" hôm nay, mời các bạn xem bức thư của bạn Trịnh Thị Lương, xóm 1, thôn Kem, xã Nham Sơn, huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang:

Cô Phi Yến, thầy Hùng Anh kính mến!

Lời đầu thư, em chúc thầy cô năm mới an khang hạnh phúc, gặp nhiều may mắn và thành công trong công việc, chúc cho đài phát thanh tiếng nói Trung Quốc ngày một hay và hấp dẫn.

Tết vừa rồi thầy cô và gia đình ăn Tết có vui không ạ? Riêng em, sau 2 năm đi học đại học xa nhà, khoảng thời gian nghỉ tết được quấy quần với bố mẹ, anh chị, bè bạn lại càng có ý nghĩa. Ngày mừng 1,2 em đi thăm họ hàng nội ngoại, mừng 3,4 em đi chơi cùng bạn bè. Gặp bạn bè vui lắm thầy cô ạ. Niềm vui của em được nhân đôi khi em nhận được thư của thầy cô. Thầy cô vẫn quan tâm gửi thư cho em. Em vui bao nhiều thì thấy áy náy và có lỗi với thầy cô bấy nhiều. Khi em ra Hà Nội học em vẫn luôn mang theo chiếc đài nhỏ của mình nhưng em không thể thường xuyên theo dỗi chương trình của đài ta được bởi vì đài của em không bắt được sóng rõ ràng như ở quê em. Điều đó làm em rất buồn. Em có lên mạng và vào website của đài để học nhưng em cũng không thể lên mạng thường xuyên được vì nhiều lý do.

Qua đây, em mong quý đài có thể điều chỉnh sóng để em có thể nghe rõ được.

Cuối thư cho em gửi lời chúc chân thành và tốt đẹp đến thầy cô và quý đài.

Mời các bạn xem tiếp bức thư của bạn Đoàn Thị Nhung, xóm Chợ Thượng, thôn Cổ Nông, xã Bình Minh, huyện Nam Trực, tỉnh Nam Định:

Thầy Hùng Anh và cô Phi Yến kính mến:

Em là 1 khán giả mới của chương trình và theo chương trình chỉ được hơn 1 năm, thế nhưng em viết 3 lá thư gửi đi rồi mà không thấy hồi âm 1 lá nào cả hay là em nhầm địa chỉ. Hôm nay em lại viết không biết lá thư này có đến được với thầy cô không?

Đầu thư em chúc thầy cô luôn mạnh khỏe yêu đời, hạnh phúc, chúc các anh chị trong ban Việt ngữ Đài tiếng nói Trung Quốc mạnh khỏe thành công và công tác tốt. Sắp tới tết rồi, thầy cô đã chuẩn bị được nhiều chương trình đón tết thật bổ ích. Thầy cô ạ, em là 1 khán giả mới của đài, nói là mới nhưng em đã yêu thích hán ngữ từ rất lâu nhưng không có điều kiện học, em cũng đã đi mua sách về để học, nhưng cũng không biết học như thế nào cả, vì khi cầm sách lèn chỗ phiên âm không biết đọc như thế nào cã, phát âm đã khó, chữ viết còn khó hơn, hôm nay viết mai lại quên mất. Thế là em đành bó tay và thật tình cờ khi em mượn được chiếc đài, ngồi mở để nghe ca nhạc thì lại vào lúc đài đang dạy tiếng Trung, thế là em để nghe và liên tục như vậy trong 3 ngày liền và em đã phát hiện ra có hẳn 1 kênh dạy Hán ngữ và dạy hát nữa. Nhưng em hơi thất vọng vì khi em biết thì đã học tới bài 10 rồi nên em chẳng biết bắt đầu từ đâu cả em ra hiệu sách mua nhưng tìm mãi vẫn không có quyển sách nào giống như trên đài dạy cả. Thầy cô có thể gửi sách cho em được không ạ. Em có 1 câu hỏi, dạo này chương trình không dạy hát nữa ạ. Tối thứ 7, và chủ nhật em bật lên nhưng không thấy dạy hát, chúng em rất muốn chương trình vẫn tiếp tục dạy hát như trước có được không? Chúng em rất thích bài hát "Bắc Kinh hoan nghênh cạc bạn", mong quý đài dạy hát bài này có được không?

Lời lưu ký

Chuyên đề

• Mừng Xuân Mậu Tuất 2018	• Chủ tịch Tập Cận Bình tham dự Hội nghị Thượng đỉnh APEC lần thứ 25 và thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và Lào
Xem tiếp>>