Các bạn thính giả thân mến, trong tiết mục "Tâm sự học viên" hôm nay, mời các bạn xem bức thư của bạn Nguyễn Thị Trang, lớp 10H THPT Trần Nhân Tông, xã Nghĩa Phong, huyện Nghĩa Hưng, tỉnh Nam Định:
Kính gửi anh Hùnh Anh, chị Phi Yến cùng Ban tiếng ngữ Việt Nam Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc thâm mến.
Em là Nguyễn Thị Trang học sinh lớp 10H của trường THPT Trần Nhân Tông. Đầu thư em chúc anh, chị cùng toàn thể mọi người trong ban tiếng ngữ Việt Nam Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc mạnh khỏe luôn hoàn thành tốt công việc. Em là một trong những thính giả rất thích nghe tiết mục "Học tiếng Phổ thông Trung Quốc". Anh chị ơi, mọi tiết mục được anh, chị phát sóng em đều nghe. Mặc dù không có thời gian những em đều không bỏ lỡ buổi nào. Tuy vậy anh chị ạ, em cũng chỉ học tiếng phổ thông Trung Quốc qua cái đài nhỏ của nhà thôi. Em không có sách để học nên chỉ viết bằng tiếng Việt ra vở theo lời anh chị giảng trên đài. Em đã không có sách tập một lên cũng chỉ nhớ được tiếng chữ không biết được chữ ra sao. Anh chị ơi em đã định cầm bút viết rất nhiều lần để xin sách nhưng em lại không biết địa chỉ, do lần này tình cờ nghe đài, anh chị đang cấp sách tập hai nên em quyết định viết thư cho anh chị. Mặc dù có thể em không theo kịp chương trình nhưng em vẫn muốn được học anh chị ạ. Anh chị biết không từ nhỏ em đã rất thích Trung Quốc, Trung Quốc có rất nhiều cảnh đẹp và có những tiểu tuyết rất nổi tiếng mà em yêu thích là "Hồng Lâu Mộng" của Tào Tuyết Cầm. Đặc biệt nhất là tiếng nói của người Trung Quốc mà em rất thích. Nhưng bài hát của Trung Quốc thì em thấy nó rất hay, tuy không hiểu rõ được nghĩa của bài hát nhưng rất thích nghe. Anh chị ơi tuy chữ em không được đẹp cho lắm nhưng em vẫn muốn tự tay chính mình viết thư cho anh chị, để hiểu rõ được nguyện vọng của mình. Từ lâu em đã mong ước được sang Trung Quốc du lịch nhưng vì hoàn cảnh và điều kiện không cho nên em cũng chỉ được nghe kể và xem trên vô tuyến thôi. Trên vô tuyến em đã từng được nhìn qua "Vạn Lý Trường Thành", một kiến trúc rất độc đáo với trình độ và độ thẩm mĩ cao của nó làm cho em rất tò mò anh chị ạ. Do niềm đam mê học tiếng Trung Quốc từ đã lâu nên em có cảm giác rất gần gũi với Trung Quốc. Trong giờ học, em thường xắp xếp việc học của mình và dành một thời gian để cho việc học tiếng phổ thông Trung Quốc đó. Nhưng dù học thế nào thì cũng chỉ là biết tiếng chứ không biết chữ nên em gặp rất nhiều trở ngại. Niềm mong ước có được bộ sách để học đó là điều hơi khó bởi em đã đến nhiều thư viện, hiệu sách để hỏi nên đều không có anh chị ạ. Nay em được biết địa chỉ của anh chị đọc trên đài trong lòng em cảm thấy rất vui khi cầm bút viết thư cho anh chị để cấp cho em bộ sách nếu được cả tập một và tập hai thì tốt cho việc học của em được tốt hơn anh chị ạ. Nếu nhận được sách em sẽ rất cảm ơn anh chị và em xin hứa sẽ học thật tốt để không phụ công của anh chị dành cho tụi em.
Cuối thư em chúc anh chị và mọi người gặp nhiều may mắn trong công việc và cuộc sống. Em cũng chúc chương trình sẽ có nhiều điều hay mới hơn.
Em cảm ơn anh chị đã đọc thư của em, thư không được hay cho lắm mong anh chị đừng chê em nhé!
• Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15
• Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14
