Thư của bạn Trương Văn Hồi

2010-04-01 17:04:51 CRIonline

Các bạn thính giả thân mến, trong tiết mục "Tâm sự học viên" hôm nay, mời các bạn xem bức thư của bạn Trương Văn Hồi, thôn Xuối Mản, xã Bình Sơn, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang:

Thầy cô kính mến

Đầu thư em kính chúc thầy cô mạnh khỏe vui vẻ, thành công trong công việc và trong cuộc sống, chúc chương trình ngày có nhiều bạn nghe đài.

Thầy cô ơi! Em là một người ít nói và hay rụt rè, bây giờ nhớ lại trong khoảng thời gian qua được sự động viên của thầy cô cũng như chương trình đã tạo điều kiện cho em có sách theo học tiếng Trung Quốc, giờ em rất vui được hằng ngày nghe thầy cô giảng bài trên làn sóng, tuy là em học chưa được lâu như các bạn thính giả khác nhưng niềm hạnh phúc trong em thật lớn khi em có sách tiếng Trung do thầy cô gửi cho em, em không biết dùng từ ngữ nào để tả niềm hạnh phúc và sự khát khao học một ngôn ngữ khác với cộng đồng của em như là tiếng Trung.

Thầy cô ơi! đã lâu rồi từ khi em nhận được sách của thầy cô em chưa viết được lá thư nào, đã nhiều lần viết, viết song lại thoi vì nhiều lá do nên đến bây giờ em mới viết được lá thư đến thầy cô.

Trong thời gian theo học có một thời gian em phải nằm viện vì phải mở chân em đã mất một bài giảng của thầy cô, em rất tiếc, mà thầy cô ơi thầy cô có dạy lại không ạ.

Dân tộc em là dân tộc cao lan, cac ông, thầy cùng em ít người biết chữ nho giống chữ tiếng Trung Quốc vì xưa là bắt nguồn con chữ từ Trung Quốc sang mà, còn giữ được tiếng nói dân tộc còn về văn hóa bỏ rất nhiều giờ đa số là theo dân tộc Kinh.

Ở chỗ em bạn em theo học tiếng Trung do không có sách đã đi miền Nam, trước khi em có sách còn anh Vân thì theo học một ít mượn sách thầy cô cho em đi xem được một tháng giờ. Em không thấy anh ấy học, em cũng muốn có bạn cùng học nhưng chẳng có ai cùng sở thích, một mình đêm đến cầm sách trên tay lại nghĩ đến bạn em lúc nào có giờ ca nhạc Trung lại chăm chú nghe dù chỉ biết một vài câu, sự lôi cuốn của âm nhạc Hoa làm bạn em chẳng thể nào dời được chiếc đài nhỏ mỗi khi chương trình đến.

Thầy cô ơi em giờ công việc rất bận rộn phải sắp xếp công việc mới có thời gian nghe đài, mỗi đêm em thường nghe đài khuya mới ngủ, ngay tối qua em nghe ngủ lúc nào mà không biết sáng nay ngủ dậy thấy chiếc đài nhỏ của em vẫn mở và chương trình dạy tiếng Trung của thầy cô đã đến giờ em nghe hết mới đi rửa mặt ăn sáng, em được nghe nhiều lá thư của các bạn trên mọi miền em lại trách mình đến giờ vẫn chưa viết được lá thư gọn gàng để gửi đi đến thầy cô.

Năm nay em dự định sẽ lên cửa khẩu Trung-Việt để đi chơi và mua sắm một ngày mới được, chị gác của em đã lên rồi còn em vẫn chưa được, lên năm nay nên em phải mua nhiều nhiều đĩa tiếng Trung.

Giờ đây màn đêm khuya lặng vắng sương sơi xuống cái giá lạnh đã tìm đến người em. Đêm nay không có trăng và sao nằm một mình buồn hiu quạnh.

Lời lưu ký

Chuyên đề

• Mừng Xuân Mậu Tuất 2018	• Chủ tịch Tập Cận Bình tham dự Hội nghị Thượng đỉnh APEC lần thứ 25 và thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và Lào
Xem tiếp>>