• Ban tiếng Việt Nam
  • Các trang trên Facebook
  • Vài nét về CRI
  • Chủ tịch TQ Tập Cận Bình nhấn mạnh không có bất cứ lực lượng nào có thể cản trở nhịp bước thực hiện Giấc mơ của nhân dân Trung Quốc

    2018-03-20 16:25:40     cri

    Sáng 20/3, tại Bắc Kinh, Kỳ họp thứ nhất Quốc hội Trung Quốc khóa 13 đã họp phiên bế mạc, đồng chí Tập Cận Bình có bài phát biểu đầu tiên tại phiên họp sau khi tiếp tục được bầu làm Chủ tịch nước. Chủ tịch Tập Cận Bình cho biết sẽ trước sau như một thực hiện trung thực chức trách mà Hiến pháp giao phó, làm người cần vụ của nhân dân, tiếp nhận sự giám sát của nhân dân. Chủ tịch Tập Cận Bình nhấn mạnh, Chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc thời đại mới thuộc về mỗi người Trung Quốc, miễn là đoàn kết một lòng, cùng phấn đấu, thì không lực lượng nào có thể cản trở nhịp bước thực hiện Giấc mơ của nhân dân Trung Quốc.

    "Đảm nhiệm chức vụ Chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa cao cả này, sứ mạng vinh quang, trách nhiệm lớn lao. Tôi sẽ trước sau như một thực hiện trung thực chức trách do Hiến pháp giao phó, trung với tổ quốc, trung với nhân dân, làm trọn trách nhiệm, trung thành với Tổ quốc, trung thành với nhân dân, cố gắng hết mình, làm việc cần mẫn, một lòng hiến dâng, làm người cần vụ của nhân dân, tiếp nhận sự giám sát của nhân dân, quyết không phụ lòng tín nhiệm và ủy thác của các vị Đại biểu và nhân dân các dân tộc cả nước".

    Tại phiên bế mạc Kỳ họp thứ nhất Quốc hội Trung Quốc khóa 13, Chủ tịch Tập Cận Bình đã đưa ra cam kết trang trọng trước gần 3000 Đại biểu Quốc hội. 3 ngày trước, trong cuộc bầu cử Chủ tịch nước, đồng chí Tập Cận Bình được bầu làm Chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, các Đại biểu đã dành những tràng pháo tay nồng nhiệt cho đồng chí.

    Trong bài phát biểu của mình, Chủ tịch Tập Cận Bình đã nhìn lại nền văn minh Trung Hoa kế thừa mấy ngàn năm, đồng chí nhấn mạnh, tinh thần dân tộc vĩ đại được vun đắp, kế thừa và phát triển trong quá trình phấn đấu lâu dài của nhân dân Trung Quốc đã cung cấp động lực tinh thần to lớn cho sự phát triển của Trung Quốc và văn minh tiến bộ của loài người. Chủ tịch Tập Cận Bình nhấn mạnh, mọi quyền lực nhà nước là thuộc về nhân dân. Nhân dân có niềm tin, nhà nước mới có tương lai, nhà nước mới có sức mạnh.

    Đại hội 19 của Đảng Cộng sản Trung Quốc đã phác họa lên bức tranh hùng vĩ về giành thắng lợi trong hoàn thành xây dựng xã hội khá giả toàn diện, mở ra chặng đường mới xây dựng toàn diện nhà nước hiện đại hóa Xã hội chủ nghĩa, thực hiện sự phục hưng vĩ đại của dân tộc Trung Quốc. Chủ tịch Tập Cận Bình nêu rõi, biến bức tranh này thành hiện thực là cuộc Trường chinh mới, không cho chút buông lơi. Cần phải sâu sắc cải cách toàn diện, mở rộng mở cửa đối ngoại với cường độ lớn hơn, biện pháp thiết thực hơn; phát triển dân chủ Xã hội chủ nghĩa, thúc đẩy hiện đại hóa hệ thống quản lý đất nước và năng lực quản lý; đẩy nhanh xây dựng nước mạnh về văn hóa Xã hội chủ nghĩa; đảm bảo và cải thiện dân sinh, kiên quyết đánh thắng cuộc chiến công kiên thoát nghèo, thúc đẩy công bằng chính nghĩa xã hội; thúc đẩy xây dựng văn minh sinh thái. Cần phải kiên trì sự lãnh đạo tuyệt đối của Đảng đối với quân đội nhân dân, đẩy nhanh hình thành hệ thống các lực lượng vũ trang đặc sắc Trung Quốc, hàng đầu thế giới. Chủ tịch Tập Cận Bình nhấn mạnh:

    "Bảo vệ chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ quốc gia, thực hiện thống nhất Tổ quốc là nguyện vọng chung của toàn thể con em dân tộc Trung Hoa, là lợi ích căn bản của dân tộc Trung Hoa. Trước đại nghĩa dân tộc và trào lưu lịch sử này, mọi hành vi và mánh khóe chia rẽ Tổ quốc đều nhất định sẽ thất bại, đều sẽ bị nhân dân lên án và sự trừng phạt của lịch sử. Nhân dân Trung Quốc có ý chí kiên định, có niềm tin và năng lực đầy đủ đập tan mọi hoạt động chia rẽ đất nước. Nhân dân Trung Quốc và dân tộc Trung Hoa có chung một niềm tin chung đó là: mỗi tấc đất của Tổ quốc vĩ đại của chúng ta đều quyết không thể, cũng tuyệt đối không thể bị chia cắt ra khỏi Trung Quốc".

    Trong bài phát biểu, Chủ tịch Tập Cận Bình tái khẳng định, Trung Quốc quyết không trả giá cho sự phát triển của mình bằng sự hy sinh lợi ích của nước khác, sự phát triển của Trung Quốc không gây nên mối đe dọa đối với bất cứ quốc gia nào, Trung Quốc vĩnh viễn không xưng bá, vĩnh viễn không bành trướng. Bất cứ ai đều không nên hiểu sai, càng không nên bóp méo nguyện vọng chân thành và hành động thực tế của Nhân dân Trung Quốc nhằm đóng góp cho hòa bình và phát triển của loài người. Trong lòng mỗi một người đều có một thước đo.

    "Trung Quốc sẽ tiếp tục tích cực giữ gìn công bằng, chính nghĩa quốc tế, chủ trương công việc trên thế giới cần do nhân dân các nước bàn bạc mà làm, sẽ không áp đặt ý chí của mình cho người khác. Trung Quốc sẽ tiếp tục tích cực thúc đẩy xây dựng 'Một vành đai, một con đường', tăng cường giao lưu và hợp tác với các nước trên thế giới, để thành quả cải cách và phát triển của Trung Quốc mang lại hạnh phúc cho nhân loại. Trung Quốc sẽ tiếp tục tham gia đổi mới và xây dựng hệ thống quản trị toàn cầu, đóng góp trí tuệ Trung Quốc, phương án Trung Quốc, sức mạnh Trung Quốc nhiều hơn cho thế giới, thúc đẩy xây dựng thế giới hòa bình lâu dài, an ninh phổ biến, cùng phồn vinh, mở cửa bao trùm, sạch đẹp, để ánh sáng xây dựng Cộng đồng cùng chung vận mệnh nhân loại soi sáng thế giới".

    Trong bài phát biểu, Chủ tịch Tập Cận Bình cho biết, Đảng Cộng sản Trung Quốc cần phải gánh vác trách nhiệm lịch sử lãnh đạo nhân dân tiến hành cuộc cách mạng xã hội vĩ đại, cần phải dám tự cách mạnh, kiên trì lập đảng vì công, cầm quyền vì dân, luôn luôn gắn lòng mình với lòng dân, cùng nhân dân đồng cam cộng khổ, đoàn kết phấn đấu, vĩnh viễn giữ bản sắc của đảng cầm quyền chủ nghĩa Mác, vĩnh viễn đi đầu thời đại, vĩnh viễn làm rường cột của nhân dân Trung Quốc và dân tộc Trung Hoa.

    "Dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc, trải qua gần 70 năm phấn đấu, nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa chúng ta trưởng thành lớn mạnh, đứng sừng sững ở phương Đông thế giới với tư thế hoàn toàn mới. Thời đại mới thuộc về mỗi người, mỗi người đều là người chứng kiến, người sáng lập, người xây dựng của thời đại mới. Miễn là đoàn kết một lòng, cùng nhau phấn đấu thì không có bất cứ lực lượng nào gì có thể cản trở nhịp bước thực hiện Giấc mơ của nhân dân Trung Quốc."

    Lời lưu ký
    Tin ảnh
    Tin cập nhật
    Ca nhạc theo yêu cầu thính giả
    • vu minh tuan : Bài I HAVE A DREAM của nhóm ABBA hay đấy.chúc mọi người vui vẻ,hạnh phúc.mong đc làm quen với mọi người qua sđt 01695317285
    • Giàng A Sênh : Em chào tất cả các anh chị trong ban tiếng Việt Nam. Chúc các anh chị có một sức khỏe thật bình an và luôn công tác tốt. Vậy là sắp đến tết Trung Thu rồi, em xin chúc các anh chị trong Ban tiếng Việt Nam có một tết trung thu thật vui vẻ và tràn đầy tiếng cười. Nhân dịp Trung Thu, xin quý Đài gửi hộ em bài hát CHÚC BẠN BÌNH AN tới Chị Ngọc Ánh ở Bắc hà, Em Nguyễn Thị Hà ở Bắc Giang đang học tại trường Đại Học Quốc gia Hà Nội, Linh ở Đồng Xa, Mai ở Bãi Rồng, Bé Linh Sao ở Vân Đồn, Cao Mỹ và Thu ở Chiềng khoong cùng toàn thể các bạn nghe đài, chúc mọi người luôn bình an cùng một tết Trung Thu vui vẻ. Mong được làm quen với tất cả các bạn. Em xin cảm ơn quý Đài rất nhiều.
    • tran van son : chau muon gui bai hat tinh ban toi nha chau va cac ban cung hoc lop 11d bai hat tinh ban chuc cac ban hoc tot nhe
    • khien nguyen: tu lau em da biet den chuong trinh hoc tieng pho thong Trung Quoc cua quy dai. thong qua chuong trinh em cung biet them nhieu chuong trinh khac. thong qua chuong trinh toi thu 7 em muon gui bai hat "doi canh tang hinh" toi mot nguoi dac biet, anh co biet danh la "gau truc" voi loi nhan: em chuc anh gau truc hoc tot, gio la thoi diem rat quan trong vi day da sap la nam cuoi cua chung minh roi bang moi gia thi anh phai no luc phan dau de duoc bang gioi de co the tiep tuc hoc lien thong len dai hoc de thuc hien uoc mo cua chung minh. anh hay luon nho rang luc nao em cung luon o ben canh anh.
    Xem tiếp>>