• Ban tiếng Việt Nam
  • Các trang trên Facebook
  • Vài nét về CRI
  • Người dân Trung Quốc chào đón Tết Trung thu cổ truyền – Các địa phương Trung Quốc tổ chức hoạt động đặc sắc kế thừa văn hóa truyền thống

    2017-10-05 14:52:50     cri
    Trung Quốc có câu thơ rằng "Hải thượng sinh minh nguyệt, thiên nhai cộng thử thì", tạm dịch là: Trăng sáng trên biển cả, cuối trời rạng rỡ soi. Ngày 4/10, người dân Trung Quốc đang trong kỳ nghỉ lễ Quốc khánh đã đón chào Tết Trung thu, ngày lễ cổ truyền quan trọng. Năm nay, Tết Trung thu trùng với dịp Quốc khánh, các địa phương Trung Quốc đồng loạt tổ chức các hoạt động chào mừng đặc sắc, kế thừa văn hóa phong tục truyền thống của dân tộc Trung Hoa.

    Vào Tết Trung thu, dân gian Trung Quốc có phong tục ăn bánh Trung thu. Ở Thượng Hải, mấy hôm trước mọi người đã xếp hàng rồng rắn bên ngoài nhiều cửa hàng thương hiệu lâu năm. Buổi chiều của một hôm trước Tết Trung thu, trước Cửa hàng bánh Trung thu Quang Minh Thôn ở đường Hoài Hải, nhiều người đã xếp hàng chờ vài tiếng đồng hồ. Họ cho biết:

    "Tôi 10 giờ sáng đã đến, đã chờ khoảng 3-4 tiếng đồng hồ".

    "Tôi đến từ Thường Châu, tỉnh Giang Tô, đặc biệt đến cửa hàng này mua bánh Trung thu nhân thịt".

    Ở Thiên Tân, thành phố cảng quan trọng ở miền Bắc Trung Quốc, "Triển lãm khuôn bánh dân gian" lần đầu tiên cho công chúng miễn phí tham quan trong kỳ nghỉ lễ Quốc khánh và Trung thu năm nay. Trong số các khuôn bánh được trưng bày, khuôn bánh có lịch sử lâu đời nhất là của thời kỳ giữa đời nhà Thanh cách đây khoảng 200 năm. Không những có khuôn bánh của Trung Quốc, mà còn có một số khuôn bánh đến từ Nhật Bản và khu vực bán đảo Triều Tiên, chủ yếu chia thành 5 loại theo vật liệu gồm gỗ, sắt, gốm, sứ, đá, đa số có họa tiết Hằng Nga, cung Trăng, thỏ ngọc, những hình ảnh trong truyền thuyết cổ đại Trung Quốc. Những họa tiết này tượng trưng cho hạnh phúc, trường thọ, an khang, nhiều con cháu, đoàn viên và bình yên.

    Tết Trung thu còn được gọi là Tết bái nguyệt và Tết đoàn viên, hình thành từ những năm đầu đời nhà Đường cách đây khoảng 1.300 năm, thịnh hành vào đời nhà Tống, đến đời nhà Minh và Thanh, ngoài ngắm Trăng, gia đình đoàn tụ ra, phong tục bái nguyệt và kính nguyệt trở thành yếu tố cốt lõi nhất của Tết Trung thu.

    Trong Liên hoan Văn hóa Truyền thống Trung thu Trường Thành Thạch Quang diễn ra tại thôn Thạch Hiệp, thị trấn Bát Đạt Lĩnh, Bắc Kinh, du khách có thể cảm nhận đầy đủ văn hóa lịch sử truyền thống qua tham gia các hoạt động đặc sắc như lễ bái nguyệt trọng thể. Người phụ trách liên hoan Hạ Ngọc Linh cho biết:

    "Theo phong tục, chỉ có nữ giới được bái nguyệt và do gia trưởng chủ trì lễ bái nguyệt, thôn Thạch Hiệp chúng tôi đã tái hiện lễ bái nguyệt trước kia".

    Ngoài ra, nhiều địa phương Trung Quốc như Nam Kinh, Phúc Châu, v.v. cũng đồng loạt tổ chức lễ bái nguyệt truyền thống, thông qua các nghi lễ cổ đại như làm sạch, thỉnh nguyệt, tế nguyệt, bái nguyệt, hoàn thành, cầu mong mưa thuận gió hòa, Trăng tròn, người đoàn viên, gia đình, đất nước và thiên hạ đều thái bình.

    Ở các địa phương Trung Quốc, các phong tục về Tết Trung thu hình thành từ đời nhà Minh. Ngoài Trung Quốc ra, còn có nhiều nước ăn Tết Trung thu. Chủ tịch Hiệp hội Bảo tồn di sản văn hóa phi vật thể Thâm Quyến Vương Trình Thái cho biết:

    "Ngay từ đời nhà Minh đã hình thành các phong tục về rằm tháng tám, chẳng hạn, phong tục tìm Trăng của dân tộc Tạng, nhìn thấy mặt Trăng in bóng nước và đi tìm Trăng. Phong tục Tết Trung thu cũng truyền đến một số nước lân cận Trung Quốc, trong đó có Triều Tiên, Hàn Quốc trên bán đảo Triều Tiên, Nhật Bản, v.v".

    Người Trung Quốc có thói quen đoàn tụ với gia đình vào dịp Tết Trung thu, gia đình đoàn viên có ý nghĩa rất đặc thù đối với người Trung Quốc. Tết Trung thu năm nay trùng với kỳ nghỉ lễ Quốc khánh, vì vậy, nhiều gia đình lựa chọn cả nhà đi du lịch để chào mừng ngày lễ. Theo tính toán tổng hợp của Trung tâm Dữ liệu Cục Du lịch Nhà nước Trung Quốc, từ ngày 1-3/10, cả nước Trung Quốc có 346 triệu lượt người đi du lịch.

    Lời lưu ký
    Tin ảnh
    Tin cập nhật
    Ca nhạc theo yêu cầu thính giả
    • vu minh tuan : Bài I HAVE A DREAM của nhóm ABBA hay đấy.chúc mọi người vui vẻ,hạnh phúc.mong đc làm quen với mọi người qua sđt 01695317285
    • Giàng A Sênh : Em chào tất cả các anh chị trong ban tiếng Việt Nam. Chúc các anh chị có một sức khỏe thật bình an và luôn công tác tốt. Vậy là sắp đến tết Trung Thu rồi, em xin chúc các anh chị trong Ban tiếng Việt Nam có một tết trung thu thật vui vẻ và tràn đầy tiếng cười. Nhân dịp Trung Thu, xin quý Đài gửi hộ em bài hát CHÚC BẠN BÌNH AN tới Chị Ngọc Ánh ở Bắc hà, Em Nguyễn Thị Hà ở Bắc Giang đang học tại trường Đại Học Quốc gia Hà Nội, Linh ở Đồng Xa, Mai ở Bãi Rồng, Bé Linh Sao ở Vân Đồn, Cao Mỹ và Thu ở Chiềng khoong cùng toàn thể các bạn nghe đài, chúc mọi người luôn bình an cùng một tết Trung Thu vui vẻ. Mong được làm quen với tất cả các bạn. Em xin cảm ơn quý Đài rất nhiều.
    • tran van son : chau muon gui bai hat tinh ban toi nha chau va cac ban cung hoc lop 11d bai hat tinh ban chuc cac ban hoc tot nhe
    • khien nguyen: tu lau em da biet den chuong trinh hoc tieng pho thong Trung Quoc cua quy dai. thong qua chuong trinh em cung biet them nhieu chuong trinh khac. thong qua chuong trinh toi thu 7 em muon gui bai hat "doi canh tang hinh" toi mot nguoi dac biet, anh co biet danh la "gau truc" voi loi nhan: em chuc anh gau truc hoc tot, gio la thoi diem rat quan trong vi day da sap la nam cuoi cua chung minh roi bang moi gia thi anh phai no luc phan dau de duoc bang gioi de co the tiep tuc hoc lien thong len dai hoc de thuc hien uoc mo cua chung minh. anh hay luon nho rang luc nao em cung luon o ben canh anh.
    Xem tiếp>>