• Vài nét về CRI
  • Ban tiếng Việt Nam
  • Bách Khoa TQ
  • Các trang trên Facebook
  • Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tiếp Ngoại trưởng Mỹ Ti-lơ-xơn, nhấn mạnh hai nước cần nắm bắt tốt định hướng phát triển quan hệ Trung-Mỹ

    2017-03-20 10:37:31     cri

    Ngày 19/3, tại Bắc Kinh, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã tiếp Ngoại trưởng Mỹ Ti-lơ-xơn. Ngoại trưởng Mỹ Ti-lơ-xơn là quan chức Mỹ cấp cao nhất của chính quyền Đô-nan Trăm đến thăm Trung Quốc sau khi nhậm chức vào tháng 1 năm nay. Chủ tịch Tập Cận Bình trong buổi tiếp nhấn mạnh, quan hệ Trung-Mỹ rất quan trọng đối với hai nước và thế giới. Hai nước cần nắm bắt tốt định hướng phát triển quan hệ Trung-Mỹ theo tinh thần chịu trách nhiệm với lịch sử và các thế hệ con cháu mai sau. Lợi ích chung của Trung Quốc và Mỹ còn quan trọng hơn những bất đồng, hợp tác là sự lựa chọn đúng đắn duy nhất cho cả hai nước.

    Trong buổi tiếp, Chủ tịch Tập Cận Bình nêu rõ, hiện nay sự phát triển của quan hệ Trung-Mỹ đứng trước cơ hội quan trọng. Hai nước cần tăng cường tin cậy chiến lược, tăng thêm sự nhận biết về nhau. Phải nhìn nhận quan hệ Trung-Mỹ từ tầm cao chiến lược và góc độ lâu dài, mở rộng lĩnh vực hợp tác, thực hiện cùng có lợi cùng thắng. Phải tăng cường trao đổi và điều phối trên vấn đề điểm nóng khu vực. Phải tôn trọng lợi ích cốt lõi và mối quan tâm quan trọng của nhau, giữ gìn sự ổn định toàn cục quan hệ Trung-Mỹ. Phải khuyến khích và mở rộng sự đi lại hữu nghị giữa nhân dân hai nước, không ngừng củng cố nền tảng xã hội của quan hệ Trung-Mỹ. Chủ tịch Tập Cận Bình nói:

    "Tôi và Tổng thống Đô-nan Trăm đã hai lần điện đàm, ba lần thư từ liên lạc với nhau, chúng tôi cùng cho rằng, sự hợp tác sau này của Trung-Mỹ là phương hướng cùng nỗ lực của chúng ta, chúng tôi đều mong sự phát triển mang tính xây dựng của quan hệ Trung-Mỹ có giai đoạn phát triển mới, tin rằng nếu chúng ta thực sự nỗ lực theo hướng đó, nhất định có thể khiến phương hướng phát triển Trung-Mỹ luôn là phương hướng đúng đắn."

    Chủ tịch Tập Cận Bình mong hai nước tăng cường giao lưu cấp cao và mọi cấp độ, mở rộng hợp tác mọi lĩnh vực về song phương, khu vực và toàn cầu, xử lý và kiểm soát ổn thỏa vấn đề nhạy cảm, thúc đẩy quan hệ Trung-Mỹ phát triển lành mạnh, ổn định về phía trước theo nhận thức chung và tinh thần đạt được giữa Nguyên thủ hai nước.

    Ngoại trưởng Mỹ Ti-lơ-xơn đã chuyển tới Chủ tịch Tập Cận Bình lời thăm hỏi của Tổng thống Mỹ Đô-nan Trăm, bày tỏ mong sớm tổ chức cuộc gặp giữa Nguyên thủ hai nước. Ngoại trưởng Mỹ Ti-lơ-xơn nói:

    "Tổng thống Đô-nan Trăm rất coi trọng các cuộc điện đàm với Chủ tịch Tập Cận Bình, nhất là cuộc điện đàm khá dài lần đó, rất có lợi cho thúc đẩy sự trao đổi với nhau, tăng thêm sự hiểu biết của Tổng thống đối với Trung Quốc và quan hệ hai nước. Tổng thống Đô-nan Trăm rất mong có cơ hội tiếp tục tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau thông qua chuyến thăm, tiếp tục tăng cường mối liên hệ giữa hai nước Mỹ-Trung thông qua đối thoại, tạo bầu không khí tốt đẹp cho sự hợp tác sau này."

    Ngoại trưởng Mỹ Ti-lơ-xơn nói, Mỹ sẵn sàng phát triển quan hệ với Trung Quốc, không ngừng tăng cường sự hiểu biết Mỹ-Trung, tăng cường hợp tác điều phối Mỹ-Trung, cùng ứng phó với những thách thức mà cộng động quốc tế phải đối mặt theo tinh thần không xung đột không đối đầu, tôn trọng lẫn nhau, hợp tác cùng thắng.

    Chủ tịch Tập Cận Bình đã nhờ Ngoại trưởng Ti-lơ-xơn chuyển lời thăm hỏi tới Tổng thống Mỹ Đô-nan Trăm và hoan nghênh Tổng thống Mỹ Đô-nan Trăm đến thăm Trung Quốc.

    Trong chuyến thăm Trung Quốc trong hai ngày lần này, Ngoại trưởng Mỹ Ti-lơ-xơn đã lần lượt hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị và Ủy viên Quốc vụ Dương Khiết Trì. Hai bên nhấn mạnh tầm quan trọng thúc đẩy sự hợp tác thiết thực Trung-Mỹ, trao đổi ý kiến về vấn đề hạt nhân trên ban đảo Triều Tiên, v.v. Hai bên còn đi sâu trao đổi và khởi động các công việc chuẩn bị liên quan cho cuộc gặp đầu tiên giữa Nguyên thủ hai nước vào thời gian tới.

    Lời lưu ký
    Tin ảnh
    Tin cập nhật
    Ca nhạc theo yêu cầu thính giả
    • vu minh tuan : Bài I HAVE A DREAM của nhóm ABBA hay đấy.chúc mọi người vui vẻ,hạnh phúc.mong đc làm quen với mọi người qua sđt 01695317285
    • Giàng A Sênh : Em chào tất cả các anh chị trong ban tiếng Việt Nam. Chúc các anh chị có một sức khỏe thật bình an và luôn công tác tốt. Vậy là sắp đến tết Trung Thu rồi, em xin chúc các anh chị trong Ban tiếng Việt Nam có một tết trung thu thật vui vẻ và tràn đầy tiếng cười. Nhân dịp Trung Thu, xin quý Đài gửi hộ em bài hát CHÚC BẠN BÌNH AN tới Chị Ngọc Ánh ở Bắc hà, Em Nguyễn Thị Hà ở Bắc Giang đang học tại trường Đại Học Quốc gia Hà Nội, Linh ở Đồng Xa, Mai ở Bãi Rồng, Bé Linh Sao ở Vân Đồn, Cao Mỹ và Thu ở Chiềng khoong cùng toàn thể các bạn nghe đài, chúc mọi người luôn bình an cùng một tết Trung Thu vui vẻ. Mong được làm quen với tất cả các bạn. Em xin cảm ơn quý Đài rất nhiều.
    • tran van son : chau muon gui bai hat tinh ban toi nha chau va cac ban cung hoc lop 11d bai hat tinh ban chuc cac ban hoc tot nhe
    • khien nguyen: tu lau em da biet den chuong trinh hoc tieng pho thong Trung Quoc cua quy dai. thong qua chuong trinh em cung biet them nhieu chuong trinh khac. thong qua chuong trinh toi thu 7 em muon gui bai hat "doi canh tang hinh" toi mot nguoi dac biet, anh co biet danh la "gau truc" voi loi nhan: em chuc anh gau truc hoc tot, gio la thoi diem rat quan trong vi day da sap la nam cuoi cua chung minh roi bang moi gia thi anh phai no luc phan dau de duoc bang gioi de co the tiep tuc hoc lien thong len dai hoc de thuc hien uoc mo cua chung minh. anh hay luon nho rang luc nao em cung luon o ben canh anh.
    Xem tiếp>>