Khi tổng kết công tác trong năm vừa qua, Tòa án Nhân dân tối cao và Viện Kiểm sát Nhân dân tối cao đều công bố bảng thành tích phòng chống tham nhũng bằng sự thật và dữ liệu. Trong đó, Báo cáo của Tòa án Nhân dân tối cao cho thấy, năm 2016, tòa án các cấp hoàn thành xét xử 45 nghìn vụ án tham ô, hối lộ, liên quan tới 63 nghìn người, trong đó có 35 bị cáo là cán bộ cấp tỉnh, cấp bộ trở lên, 240 bị cáo là cán bộ cấp vụ, cục. Chánh án Tòa án Nhân dân tối cao Chu Cường nói:
"Tòa án Nhân dân tối cao phối hợp với Viện Kiểm sát Nhân dân tối cao ban hành giải thích tư pháp về xử lý vụ án hình sự liên quan tới tham ô, hối lộ; xét xử các vụ án về tội phạm chức vụ nghiệm trọng Quách Bá Hùng, Lệnh Kế Hoạch, Tô Vinh, v.v. theo pháp luật; lần đầu tiên đưa ra mức án tù chung thân khi xét xử vụ án Bạch Ân Bồi nhận hối lộ, có khối tài sản 'khủng' không rõ nguồn gốc, tăng cường đấu tranh phòng chống tham nhũng, thể hiện quyết tâm kiên định của Đảng và Chính phủ là đã tham nhũng thì phải trừng trị".
Trong khi kiên trì "đả hổ diệt ruồi", Tòa án Nhân dân tối cao và Viện Kiểm sát Nhân dân tối cao cũng tiếp tục giăng kín lưới "săn cáo". Báo cáo của Viện Kiểm sát Nhân dân tối cao cho biết, kể từ khi triển khai hành động riêng truy bắt quan tham trốn ra nước ngoài và thu hồi tang vật, đã hồi hương 164 nghi phạm chức vụ bỏ trốn ra nước ngoài từ 37 nước và vùng lãnh thổ, trong đó có 27 người nằm trong danh sách 100 tội phạm bị truy nã đỏ như Dương Tú Châu. Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân tối cao Tào Kiến Minh cho biết, năm 2017, Trung Quốc sẽ tiếp tục tập trung trừng trị và phòng chống tội phạm chức vụ trong lĩnh vực xóa đói giảm nghèo; đi sâu triển khai công tác truy bắt quan tham trốn ra nước ngoài và thu hồi tang vật.
Kể từ Đại hội Đảng lần thứ 18 đến nay, sửa các vụ án oan sai trở thành một nhiệm vụ lớn trong cải cách tư pháp Trung Quốc. Cuối năm ngoái, vụ án Nhiếp Thụ Bân rất được dư luận quan tâm cuối cùng đã được "rửa" oan sai. Năm 21 tuổi, Nhiếp Thụ Bân bị tuyên án xử bắn, 21 năm sau mới được tuyên án vô tội, vụ án Nhiếp Thụ Bân đã để lại dấu ấn sâu sắc trên con đường thúc đẩy tiến bộ pháp quyền ở Trung Quốc. Sáng 12/3, vụ án Nhiếp Thụ Bân đã xuất hiện trong cả Báo cáo của Tòa án Nhân dân tối cao lẫn Báo cáo của Viện Kiểm sát Nhân dân tối cao. Chánh án Tòa án Nhân dân tối cao Chu Cường nói:
"Chúng ta phải kiên quyết lấy vụ án này làm răn, tăng cường trách nhiệm điều tra vụ án, kiện tòa chế độ và cơ chế, kiên quyết giữ vạch đỏ trong phòng chống xuất hiện vụ án oan sai".
Năm ngoái, hành vi tội phạm kinh tế liên quan tới nhiều người như vụ huy động vốn trái phép "Ezubao" cũng như vụ án Từ Tường thao túng thị trường chứng khoán, v.v. đã bộc lộ những vấn đề nổi cộm trong lĩnh vực kinh tế, tài chính hiện nay. Báo cáo của Viện Kiểm sát Nhân dân tối cao đề xuất, năm 2017, nên phát huy đầy đủ vai trò đảm bảo pháp lý, thúc đẩy kinh tế tiếp tục phát triển lành mạnh.
Phán quyết của tòa án "thực hiện khó" là một vấn đề nan giải lâu nay, một số phán quyết có hiệu lực lại không được thực hiện, khiến mọi người phải than thở. Tại Hai kỳ họp năm ngoái, Tòa án Nhân dân tối cao tuyên bố "tuyên chiến toàn diện với vấn đề thực hiện khó", và cam kết "cơ bản giải quyết vấn đề thực hiện khó trong 2-3 năm tới". Báo cáo của Tòa án Nhân dân tối cao năm nay đã một lần nữa tỏ rõ quyết tâm này.
Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |