Nguyên thủ hai nước Trung-Mỹ bày tỏ sẽ cùng nỗ lực không ngừng thúc đẩy quan hệ đối tác hợp tác hai nước

Nguyên thủ hai nước Trung-Mỹ bày tỏ sẽ cùng nỗ lực không ngừng thúc đẩy quan hệ đối tác hợp tác hai nước

Ngày 12/11, tại Hô-nô-lu-lu, Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào đến Ha-oai, Mỹ tham dự Hội nghị APEC đã có cuộc hội đàm với Tổng thống Mỹ Ô-ba-ma. Nguyên thủ hai nước đã đi sâu trao đổi ý kiến thẳng thắn và đạt được đồng thuận rộng rãi về quan hệ hai nước, các vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm. Hai bên cho biết sẽ cùng nhau nỗ lực, không ngừng thúc đẩy quan hệ đối tác hợp tác hai nước phát triển lên phía trước.

"Rất vui mừng được đến Ha-oai tươi đẹp tham dự Hội nghị APEC và có dịp gặp gỡ Ngài Tổng thống. Đây là cuộc gặp lần thứ 9 giữa chúng ta kể từ khi Ngài giữ chức Tổng thống Mỹ. Tôi mong đợi cuộc gặp này, qua đó đi sâu trao đổi ý kiến rộng rãi về quan hệ Trung-Mỹ cũng như các vấn đề khu vực và quốc tế quan trọng. Tình hình quốc tế hiện nay đang biến đổi sâu sắc và phức tạp, tính không xác định và không ổn định của sự phục hồi kinh tế thế giới đang gia tăng, trong tình hình này hai nước Trung-Mỹ tăng cường trao đổi và điều phối là cực kỳ quan trọng. Trung Quốc mong cùng với Mỹ duy trì và tăng cường đối thoại và hợp tác, tôn trọng các mối quan tâm của nhau, giải quyết thoả đáng các vấn đề nhạy cảm, thúc đẩy quan hệ Trung-Mỹ phát triển ổn định và bền vững."

Trong cuộc gặp cùng ngày, Chủ tịch Hồ Cẩm Đào cho biết, trong tình hình hiên nay hai nước lớn Trung-Mỹ tăng cường hợp tác là sự lựa chọn đúng đắn duy nhất. Về việc này, Chủ tịch Hồ Cẩm Đào đề xuất ba ý kiến, nhấn mạnh hai nước Trung-Mỹ phải là đối tác hợp tác tôn trọng và tin cậy lẫn nhau, cùng có lợi và ưu đãi lẫn nhau, và chung lưng đấu cật. Hai nước cần phải tăng cường giao lưu cấp cao cũng như đối thoại và thương lượng trên các cấp độ, các lĩnh vực, phán đoán một cách khách quan và lý trí về ý đồ chiến lược và định hướng chính sách của nước đối phương, kiên trì tăng cường sự tin cậy lẫn nhau về chiến lược, bên cạnh đó phải tích cực triển khai giao lưu giữa nhân dân hai nước. Tôn trọng lợi ích cốt lõi của nhau là mấu chốt cho xây dựng quan hệ đối tác hợp tác Trung-Mỹ. Cần phải thông qua thương lượng bình đẳng giải quyết những vấn đề xuất hiện trong mở rộng hợp tác cùng có lợi; hai nước Trung-Mỹ cần phải cùng nhau ứng phó với tình hình kinh tế-tài chính thế giới hiện nay, phát huy vai trò mang tính xây dựng, vực dậy lòng tin thị trường, ủng hộ mục tiêu thực hiện tăng trưởng, thúc đẩy ổn định. Hai bên cũng phải tận dụng đầy đủ kênh song phương và cơ chế đa phương, tăng cường điều phối về các vấn đề nóng khu vực như tình hình bán đảo Triều Tiên, I-ran cũng như các vấn đề mang tính toàn cầu như biến đổi khí hậu, v.v.

Nguyên thủ hai nước Trung-Mỹ bày tỏ sẽ cùng nỗ lực không ngừng thúc đẩy quan hệ đối tác hợp tác hai nước

Tại cuộc g̣ặp cùng ngày, Chủ tịch Hồ Cẩm Đào còn đề cập tới chính sách tỷ giá hối đoái của Trung Quốc. Cho biết, chính sách tỷ giá hối đoái của Trung Quốc là có trách nhiệm. Mục tiêu là xây dựng cơ chế tỷ giá thả nổi có điều tiết và quản lý gắn với một giỏ tiền dựa trên nền tảng cung cầu của thị trường. Cuộc cải cách cơ chế hình thành tỷ giá của đồng Nhân dân tệ sẽ tiếp tục được đẩy mạnh vững chắc. Mỹ cần phải nhanh chóng áp dụng biện pháp thực tế, nới lỏng hạn chế xuất khẩu sản phẩm công nghệ cao sang Trung Quốc, và tạo thuận tiện cho các doanh nghiệp Trung Quốc đầu tư vào Mỹ.

Trong cuộc hội đàm cùng ngày, Tổng thống Ô-ba-ma đặc biệt nhấn mạnh ý nghĩa quan trọng của việc hai nước Mỹ-Trung tăng cường hợp tác. Ông nói:

"Đây là một cuộc hội đàm rất rộng rãi giữa chúng ta kể từ chuyến thăm thành công cấp Nhà nước tới Oa-xinh-tơn của Chủ tịch Hồ Cẩm Đào. Là hai nước và hai nền kinh tế lớn nhất trên thế giới, hợp tác Mỹ-Trung không những cực kỳ quan trọng cho an ninh và phồn thịnh của nhân dân hai nước, mà còn cực kỳ quan trọng cho thế giới."

Tổng thống Ô-ba-ma cho biết, Mỹ sẽ tiếp tục dốc sức phát triển quan hệ đối tác hợp tác tôn trọng lẫn nhau, cùng có lợi cùng thắng với Trung Quốc bằng phương thức xây dưng. Mỹ hoan nghênh một Trung Quốc lớn mạnh, thành công, phồn thịnh và ổn định phát huy vai trò lớn hơn trong các công việc quốc tế, Mỹ tôn trọng quyền lợi chính đáng của Trung Quốc tại khu vực châu Á-Thái Bình Dương. Đề cập vấn đề Đài Loan, Tổng thống Ô-ba-ma cho biết, Mỹ sẽ tiếp tục thi hành chính sách một nước Trung Quốc như trong ba thông cáo chung Trung-Mỹ, không ủng hộ "độc lập cho Đài Loan".