Theo Tân Hoa xã: Ngày 4/8, một căn cứ quân sự của quân chính phủ Áp-ga-ni-xtan tại Chi-na-tô, tỉnh U-ru-gan, miền nam nước này bị lực lượng vũ trang Ta-li-ban tấn công. Tính đến ngày 6/8, ít nhất có 44 binh sĩ quân chính phủ thiệt mạng trong cuộc đấu súng với lực lượng vũ trang Ta-li-ban.
Được biết, ngày 4/8, lực lượng vũ trang Ta-li-ban Áp-ga-ni-xtan tấn công Chi-na-tô từ bốn hướng, ngoài căn cứ quân sự ra, sở cảnh sát địa phương và trụ sở của chính quyền địa phương cũng bị tấn công. Cuộc đấu súng vẫn đang tiếp diễn. Chi-na-tô đứng trước nguy cơ bị đánh chiếm.