Theo tin Đài chúng tôi: Ngày 10/7, tại Bắc Kinh, Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lưu Vi Dân cho biết, việc Mỹ và Nhật Bản biếu xén nhau đảo Điếu Ngư của Trung Quốc sau Thế chiến 2 là hoàn toàn phi pháp và vô hiệu.
Theo Hãng tin Ky-ô-đô Nhật Bản, ngày 9/7, quan chức cấp cao Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết, đảo Điếu Ngư là đối tượng được áp dụng theo Điều 5 của "Hiệp ước An ninh Mỹ-Nhật". Bởi vì, sau khi Mỹ trao trả Ô-ki-na-oa năm 1972, quyền quản lý đảo Điếu Ngư là thuộc Nhật Bản. Về việc này, ông Lưu Vi Dân cho biết, Trung Quốc quan tâm sâu sắc và kiên quyết phản đối việc này. Ông chỉ rõ, "Hiệp ước An ninh Mỹ-Nhật" là con đẻ của thời kỳ Chiến tranh Lạnh, là sự sắp xếp song phương giữa Mỹ và Nhật, không nên làm tổn hại đến lợi ích của bên thứ ba trong đó có Trung Quốc.