Theo tin Đài chúng tôi: Ngày 18/5, phát biểu tại cuộc họp báo thường kỳ về việc Nhật Bản rút đơn kiện thuyền trưởng Trung Quốc trong vụ "đâm tàu" ở đảo Điếu Ngư, Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi cho biết, đảo Điếu Ngư và các đảo xung quanh từ xưa đến nay là lãnh thổ vốn có của Trung Quốc, Trung Quốc có chủ quyền không thể tranh cãi đối với các đảo này, Nhật Bản không có quyền áp dụng cái gọi là trình tự tư pháp dưới mọi hình thức đối với công dân Trung Quốc trong vấn đề đảo Điếu Ngư.
Có nguồn tin cho hay, toà án điạ phương Na-ha của Nhật Bản ngày 17/5 đã huỷ đơn kiện thuyền trưởng Trung Quốc trong "vụ đâm tàu" ở đảo Điếu Ngư Chiêm Kỳ Hùng với lý do đơn kiện không tống đạt đúng thời hạn.