Theo tin Đài chúng tôi: Sáng ngày 10, tại Bắc Kinh, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp Trung Quốc Nguy Triều An nói, năm nay phải bằng mọi ách thực hiện tăng thu nhập trên 6% cho nông dân.
Tại cuộc họp báo diễn ra cùng ngày, ông Nguy Triều An nói, các biện pháp cụ thể bao gồm: Một là, thông qua phát triển ngành nghề, điều chỉnh kết cấu và nâng cao hiệu quả nông nghiệp, khai thác đầy đủ tiềm năng tăng thu nhập trong ngành nông nghiệp; hai là, thông qua xây dựng cơ sở hạ tầng, tiến bộ khoa học-kỹ thuật nông nghiệp và nâng cao trình độ trang bị nông nghiệp, không ngừng củng cố nền tảng tăng thu nhập bền vững cho nông dân; ba là, chỉ đạo nông dân làm việc ở các nơi, khuyến khích nông dân chuyển dịch ngay tại chỗ hoặc các khu vực xung quanh, ủng hộ nông dân làm công trở về quê lập nghiệp; bốn là, nghiêm chỉnh thực hiện các chính sách tăng cường nông nghiệp và ưu đãi nông nghiệp, tích cực mở rộng nguồn thu nhập cho nông dân; năm là, từng bước ưu hóa điều kiện tăng thu nhập cho nông dân qua phát triển cơ sở hạ tầng và sự nghiệp xã hội nông thôn.
Ông Nguy Triều An cho biết, thu nhập ròng bình quân đầu người nông dân Trung Quốc năm ngoái đạt hơn 5000 nhân dân tệ, tăng 8,5% so với năm trước.