陈姝颖(左)和越南选手杜氏青花在一起交流演唱技巧
我叫陈姝颖,来自广西艺术学院音乐表演专业大二学生。我演唱中文歌曲《讨厌》和越南歌曲《嘈杂的夜晚》。之前,一名新加坡歌手曾经演唱《讨厌》。《嘈杂的夜晚》描述了上世纪70年代,越南人民经历残酷战争之后的爱情故事。为了参加"同唱友谊歌"活动,我学习演唱越南歌曲,最大的感受就是越南语好难学啊!我觉得越南语的发音部位和中文不一样,他们好多时候习惯使用鼻腔发音。幸好此次比赛有越南选手参赛,我就抓住机会,请教他们如何更好地唱出越南歌曲的悠扬韵味,寻找那种演唱的感觉。
(编辑 唐伟强、罗继成、卢倩桦)
神话情话 越语版 |
星雨心愿 越语版 |
雨一直下 越语版 |
容易受伤的女人 越语版 |
雨蝶 越语版 |
哭泣的月亮 |
神话 越语版 |
上海滩 越语版 |
月亮代表我的心 越语版 |
甜蜜蜜 越语版 |
男人哭吧不是罪 越语版 |
江南 越语版 |
记事本 越语版 |
花心 越语版 |
Super Star 越语版 |
草原上升起不落的太阳 |
爸爸妈妈 |
高原红 |
一万个理由 |
青藏高原 |