两会-"Hai kỳ họp"
2014-03-04 15:24:51 CRIonline
两会:Có nghĩa là "Hai kỳ họp" tức là chỉ "Đại hội Đại biểu Nhân dân toàn quốc" và "Hội nghị Hiệp thương chính trị Nhân dân Trung Quốc". Do hai hội nghị lần lượt triệu tập hội nghị toàn thể vào tháng ba hàng năm, đa số nghị trình hội nghị song song tiến hành, nên gọi tắt là "Hai kỳ họp". "Hai kỳ họp" năm nay sắp lần lượt diễn ra là "Kỳ họp thứ hai Quốc hội Trung Quốc khóa 12" và "Kỳ họp thứ hai Hội nghị Chính hiệp Trung Quốc khóa 12".
Lời lưu ký