Ca hát tưng bừng đón mừng Hội Hát đình truyền thống của dân tộc Kinh

2011-07-20 16:03:32 CRIonline

LQ – Thưa quý vị và các bạn, hoan nghênh quý vị và các bạn đến với tiết mục "Nối vòng tay hữu nghị" do La Thành và Lệ Quyên thể hiện.

LT – La Thành xin chào quý vị và các bạn.

Lễ khai mạc Hội Hát đình dân tộc Kinh Quảng Tây

LQ – Quý vị và các bạn thân mến, hàng năm vào ngày mồng 9 tháng 6 âm lịch, bà con dân tộc Kinh trên đảo Vạn Vỹ, thành phố Đông Hưng, khu Tự trị dân tộc Choang Quảng Tây cùng hội tụ, ca hát tưng bừng đón mừng Hội Hát đình truyền thống của dân tộc Kinh.

LT - Ngày Hội Hát đình là ngày hội long trọng nhất của bà con dân tộc Kinh. Trong ngày hội bà con dân tộc Kinh làm lễ cúng bái thần linh, và mọi người trong thôn cùng xum họp chuyện trò, vui chơi giải trí.

LQ - Hội Hát đình diễn ra trong 7 ngày, trong thời gian này, mọi người cùng ca hát và vui chơi cho đến sáng, bà con các dân tộc ở những vùng lân cận cùng hơn trăm một nghệ nhân của các đoàn thể dân gian ở Móng Cái, Trà Cổ và Bắc Ninh Việt Nam cùng tổ chức Lễ rước Thần Linh làm lễ tế,

LT - Sau đó còn biểu diễn các tiết mục dân gian truyền thống, như: Trăm người gẩy đàn bầu, ra khơi đánh cá và các hoạt động như: Hàng chục nghìn người cùng thưởng thức những món ăn đặc sắc của dân tộc Kinh, kéo co trên bãi biển...khiến mọi người cảm nhận được nét đặc sắc của văn hoá dân tộc Kinh.

Lễ rước thần linh

LQ - Một số lãnh đạo của Thành phố Phòng Thành Cảng, Quảng Tây, Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân thành phố Móng Cái Việt Nam, Học giả Viện Khoa học Xã hội Việt Nam cùng nhân sĩ các giới gồm hơn 2000 người đã tham dự Lễ khai mạc.

LT –Các bạn thân mến, lễ rước thần linh là họat động mở màn cho ngày Hội Hát đình và đây cũng là hoạt động quan trọng nhất của ngày hội

LQ – Để tìm hiểu thêm và hoạt động này, LQ đã mời bác Tô Xuân Phát một trong những người phụ trách của Hội Hát đình năm nay giới thiệu các bạn những nghi lễ trong lễ rước thần linh:

...

LT – Tham gia hoạt động lễ rước thần linh ngoài các bà con dân tộc Kinh trên đảo Vạn Vĩ và bà con ở một số vùng lân cận, còn có Đại diện của các đình ở Móng Cái, Trà Cổ và Bắc Ninh Việt Nam. Thay mặt cho Ban tổ chức của các Đình ở phường Trà Cổ, Móng Cái, Việt Nam sang tham dự Hội Hát đình của bà con dân Kinh trên đảo Vạn Vĩ, Đông Hưng, Quảng Tây, ông Nguyễn Đức Tuân nói:

...

LQ – Các bạn đang nghe là lễ thờ cúng thần linh trong Đình đảo Vạn Vĩ.

LT – Sau khi làm lễ thờ cúng bà con dân tộc Kinh trên đảo Vạn Vĩ còn tổ chức một số hoạt động vui chơi giải trí.

...

LQ – Các bạn đang nghe diễn tấu đàn bầu do 100 em bé gái của trường học dân tộc Kinh trình diễn.

LT – Thưa quý vị và các bạn, để truyền bá văn hóa dân tộc, trường tiểu học dân tộc Kinh đã mở lớp dạy đàn bầu, múa sạp, dạy tiếng Kinh ...

LQ – Giới thiệu với LQ về quá trình chuẩn bị cho buổi biểu diễn tại lễ khai mạc, giáo viên của nhà trường cho biết:

...

LQ –"Do hàng năm trong ngày Hội Hát đình của dân tộc mình, các em học sinh của trường dân tộc Kinh chúng tôi đều tham gia biểu diễn tiết mục, nên trong công tác giảng dạy hàng ngày chúng tôi luôn bồi dưỡng những môn nghệ thuật dân tộc, để truyền bá nền văn hóa dân gian của dân tộc, nhưng sắp đến ngày hội lớn này thì các em lại càng phải tập luyện nhiều hơn, và hiện này lớp đàn bầu của trường tôi có 100 em theo học.

LQ – Sau khi xem các em biểu diễn, LQ đã truyện trò trao đổi với các em:

...

LT – Thưa quý vị và các bạn, ba đảo người Kinh ở thị trấn Giang Bình, thành phố Phòng Thành Cảng là nơi cư trú duy nhất của bà con dân tộc Kinh của Trung Quốc.

LQ - Dân tộc Kinh là một trong những dân tộc có số dân ít nhất ở miền nam Trung Quốc,

LT - Theo thống kê trong cuộc điều tra dân số của Trung Quốc lần thứ 5 vào năm 2000, tổng dân số của dân tộc kinh là 22 nghìn 500 người

LQ - Chủ yếu sinh sống tập trung ở thành phố Đông Hưng, Quảng Tây.

LT – Ông Tô Xuân Phát người tổ chức lễ hội cho biết: Trong thời gian diễn ra Hội Hát đình, bà con trên đảo, nhà nào nhà nấy quét dọn nhà cửa, ai nấy đều mặc quần áo đẹp, liên hoan vui vẻ suốt 5 ngày đêm

LQ – Các thanh niên nam nữ, ngoài biểu diễn các tiết mục ca múa và vui chơi giải trí ra, còn tổ chức những hoạt động truyền thống của dân tộc, như: ra bãi biển, đi vào các rừng cây hát đối đưa tình, tặng lá cây để tỏ tình và tặng vật đính hôn.

LT - Hàng năm vào dịp Hội Hát đình, bà con dân tộc Kinh cho dù đi làm ăn, công tác và học tập xa nhà đều về chung vui ngày tết của dân tộc mình

LQ – Hai vợ chồng bác Vũ Thụy Quang vui vẻ giới thiệu với Lệ Quyên về tình hình chuẩn bị để đón chào ngày hội lớn của dân tộc mình của gia đình bác. Bác cho biết:

...

LT – Các bạn thân mến, đúng như bác Quang đã giới thiệu, trong ngày lễ quan trọng nhất của dân tộc mình, thì cho dù mọi người đi công tác, làm ăn và học tập xa nhà đều trở về chung vui và đoàn tụ với gia đình.

LQ – Bác Vũ Thụy Đức từng cùng các quân nhân Trung Quốc sang giúp Việt Nam chống Mỹ và làm công tác phiên dịch tiếng Việt trong nhiều năm, nay đã nghỉ hưu về sinh sống ở Quảng Châu cũng về chung vui ngày Hội lớn của dân tộc mình. Bác Vũ Thụy Đức cho LQ biết:

...

LT – Quý vị và các bạn thân mến, ngày hội văn hóa dân tộc mang đậm ý nghĩa biển cả của bà con dân tộc Kinh đã được các ban ngành hữu quan của nhà nước và địa phương Trung Quốc coi trọng.

LQ – Năm 2006 Hội "Hát đình" của Dân tộc Kinh được đưa vào danh sách di sản văn hoá phi vật thể đợt đầu của nhà nước Trung Quốc.

LT – Tiết mục "Nối vòng tay hữu nghị" hôm nay, xin tạm ngừng ở đây, LT cảm ơn sự quan tâm theo dõi của quý vị và các bạn.

LQ – LQ xin chúc quý vị và các bạn một buổi tối vui vẻ.

Lời lưu ký

Chuyên đề

• Mừng Xuân Mậu Tuất 2018	• Chủ tịch Tập Cận Bình tham dự Hội nghị Thượng đỉnh APEC lần thứ 25 và thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và Lào
Xem tiếp>>