Trưởng Ban tiếng Việt Nam, Đại Sứ Việt Nam tại Trung Quốc Nguyễn Văn Thơ v.v gửi lời chúc tết đến các bạn thính giả Việt Nam

2010-02-10 16:15:54 cri

Thưa quý vị và các bạn, thời gian thấm thoắt thoi đưa, chỉ còn mấy ngày nữa là đến tết Nguyên đán, ngày tết cổ truyền của nhân dân hai nước Trung – Việt chúng ta, nhân dịp này, từ Bắc Kinh xa xôi, chị Yến Hoa Trưởng Ban tiếng Việt Nam, Đại Sứ Việt Nam tại Trung Quốc Nguyễn Văn Thơ và các nhân viên Ngoại giao của Việt các tại Trung Quốc cùng các bạn Trung Quốc từng công tác và học tập ở Việt Nam có tình cảm thân thiết với nhân dân Việt Nam, mong thông qua làn sóng điện của Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc gửi lời chúc tết đến các bạn thính giả Việt Nam.

Trước hết chị Yến Hoa Trưởng Ban tiếng Việt Nam Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc, thay mặt các anh chị em trong Ban gửi lời chúc tết đến các bạn thính giả:

"Quý vị và các bạn thính giả thân mến: Tôi là Yến Hoa, Trưởng Ban Tiếng Việt Nam Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc.Yến Hoa rất vui mừng được gặp các bạn trong tiết mục "Cầu vồng hữu nghị" trước thềm đón mừng năm mới, nhân dịp tết Canh Dần, ngày tết cổ truyền cầm tinh con hổ sắp đến, Yến Hoa xin thay mặt toàn thể phóng viên, biên dịch viên và phát thanh viên Ban Tiếng Việt Nam Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc gửi lời cảm ơn chân thành, lời thăm hỏi thân thiết và lời chúc mừng năm mới tốt đẹp nhất tới các bạn, chúc các bạn năm mới vui vẻ, an khang thịnh vượng, gia đình hạnh phúc, vận may luôn tới .

Các bạn thân mến: Năm nay là một năm hết sức quan trọng và đầy ý nghĩa đối với nhân dân hai nước Trung-Việt, chúng ta sẽ đón mừng hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao tròn 60 năm và năm hữu nghị Trung-Việt. Theo sự thỏa thuận giữa Đảng và Chính phủ hai nước, năm nay sẽ lần lượt diễn ra hàng loạt hoạt động chào mừng kỷ niệm trong các lĩnh vực chính trị, văn hóa, kinh tế-thương mại v.v.

Bên cạnh đó, ngày 10 tháng 4 năm nay cũng là ngày kỷ niệm chương trình phát thanh Tiếng Việt Nam Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc phát sóng tròn 60 năm. Trong năm quan trọng có ý nghĩa lịch sử này, Ban Tiếng Việt Nam Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc cũng sẽ lần lượt tổ chức rất nhiều hoạt động cũng như xây dựng chương trình chào mừng kỷ niệm, ví dụ như sắp tới sẽ tổ chức cuộc thi viết, nhiếp ảnh, thư pháp qua mạng In-tơ-nét xoay quanh chủ đề "Tôi với Chương trình phát thanh Tiếng Việt Nam", "Trung Quốc trong con mắt của tôi", "Người Việt Nam hát bài Trung Quốc" chẳng hạn.

Là nhịp cầu hữu nghị và cầu nối hợp tác của hai nước và nhân dân hai nước, chương trình Cầu vồng hữu nghị do Lệ Quyên dẫn sẽ đưa tin phỏng vấn toàn diện các hoạt động phong phú đa dạng đó, Yến Hoa chân thành mong các bạn quan tâm theo dõi và sốt sắng tham gia các hoạt động kể trên, qua đó để tăng thêm hiểu biết, thắt chặt tình hữu nghị, góp phần không ngừng củng cố, phát triển và vun tưới tình hữu nghị Trung-Việt, đưa tình hữu nghị lâu đời của hai nước chúng ta bước lên bậc thềm mới, đời đời bền vững, mãi mãi xanh tươi. Xin cảm ơn các bạn.

Yến Hoa một lần nữa chúc quý vị và các bạn, tết Canh Dần vui vẻ, luôn luôn mạnh khỏe, sung túc phát tài, vạn sự như ý.

Thưa quý vị và các bạn, tuy nhân dân hai nước Trung -Việt chúng ta đều có tập tục mỗi khi năm hết tết đến, những người đi công tác hoặc học tập xa nhà đều tranh thủ về chung vui và đoàn tụ với gia đình, nhưng do điều kiện khách quan, nên có nhiều người không thể về đoàn tụ với gia đình. Từ Bắc Kinh xa xôi Đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc Nguyễn Văn Thơ xin gửi lời chúc tết đến các bạn thính giả:

"Năm mới chúc tất cả các bạn mạnh khỏe, an khang, thịnh vượng, một năm mới thành công. Chúc quan hệ hữu nghị Việt – Trung ngày một phát triển, ổn định, lành mạnh, phù hợp với lợi ích của nhân dân hai nước."

Sau đây là lời chúc của đồng chí Trương Đức Duy nguyên Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam:

"Nhân dịp tết Nguyên đán ngày tết truyền thống của nhân dân hai nước Trung – Việt chúng ta, tôi xin chúc các bạn Việt Nam hạnh phúc, vui vẻ, xin chúc tình hữu nghị truyền thống sâu đậm giữa nhân dân Trung Quốc và Việt Nam ngày càng phát triển, mãi mãi xanh tươi, đời đời bền vững."

Thưa quý vị và các bạn, ngay hôm làm lễ thành lập Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam, bác Lương Phong đã được chứng kiến giờ phút lịch sử đáng ghi nhớ này và sau bao năm công tác ở Việt Nam, giữa bác và các bạn Việt Nam đã xây đắp nên một tình cảm mật thiết, nhân dịp năm mới bác cũng lời lời chúc tết đến các bạn Việt Nam:

"Nhân dịp năm mới, tôi xin chúc các bạn bè, anh em và bà con ở Việt Nam luôn mạnh khỏe, vui vẻ, chúc đất nước Việt ngày càng phồn vinh, thịnh vượng."

Thưa quý vị và các bạn, để vun đắp cho mối tình hữu nghị truyền thống giữa hai Đảng, hai nước và nhân dân hai nước Trung – Việt đã được các bậc lãnh đạo tiền bối của hai nước dày công vun xới, bác Hồng Tả Quân công tác tại Ban Liên lạc Đối ngoại, Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đã làm việc hết mình, thậm chí là hiến dâng cả cuộc đời với một nguyện vọng là để cho truyền thống tốt đẹp này được truyền từ đời này sang đời khác. Nhân dịp năm mới bác cũng thông qua làn sóng điện gửi lời chúc tết đến các bạn thính giả Việt Nam:

"Tôi công tác tại Ban Liên lạc Đối ngoại Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc từ năm 1951, luôn làm công tác về quan hệ giữa hai nước Trung – Việt, nên tôi quen biết rất nhiều các đồng chí lãnh đạo Việt Nam. Ngay từ đầu thập niên 20 của thế kỷ trước Chủ tịch Hồ Chí Minh đã quen Thủ tướng Chu Ân Lai ở Pa-ri và luôn duy trì quan hệ hữu nghị mật thiết với Trung Quốc cho đến khi Người từ trần. Hàng năm Người đến Trung Quốc như đến thăm người thân. Có thể nói Người đã cống hiến cả cuộc đời cho công cuộc cách mạng của Việt Nam và cùng Chủ tịch Mao Trạch Đông dày công vun đắp nên tình hữu nghị truyền thống giữa hai nước.

Năm nay đúng vào năm Trung Quốc và Việt Nam thiết lập quan hệ ngoại giao tròn 60 năm, lại sắp đến năm mới, tôi xin chúc các bạn Việt Nam trong năm mới này đạt nhiều thành tích tốt đẹp trong công cuộc xây dựng đất nước, mong tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước Trung – Việt ngày càng được củng cố và phát triển, chỉ có như vậy chúng ta mới không phụ lòng mong mỏi của Chủ tịch Mao Trạch Đông và Chủ tịch Hồ Chí Minh.

1 2

Lời lưu ký

Chuyên đề

• Mừng Xuân Mậu Tuất 2018	• Chủ tịch Tập Cận Bình tham dự Hội nghị Thượng đỉnh APEC lần thứ 25 và thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và Lào
Xem tiếp>>