Thư chữ Trung Quốc của bạn Đỗ Văn Kiên

Nội dung Chương trình Văn nghệ cuối tuần CRI phát thanh vào mỗi đêm cuối tuần chủ nhật, ngoài ra còn đăng trên trang web của CRI mời các bạn truy cập trang chủ với địa chỉ mạng là https://vietnamese.cri.cn , bước thứ hai bạn nhấn chuột vào hai chữ "Giải trí" , bước ba , bạn nhấn tiếp vào hai chữ "Văn nghệ" là có thể chọn các nội dung trong mục lục chương trình mà bạn quan tâm. Ngoài ra mời các bạn để lại nhận xét của mình trong khung trống "Lưu ký" ở phần dưới của chương trình.

Bạn Đỗ Văn Kiên đã ghi lưu ký của mình bằng chữ Trung Quốc ở dưới nội dung chương trình phát vào ngày 12 tháng 8 năm nay như sau:

我喜欢藏族民歌。一听就觉得自己好像在草原里站上。我很荣幸能跟大家认识。我叫文坚，我来自越南河内朔山县。我收听CRI已经有8年了，时间不太长也不太短，现在我是网页设计师，我在河内第二师范大学学习汉语，汉语真的很难，已学三年了还差得很，汉语水平还算不怎么样。希望在本网站我可以跟大家交流，沟通了解。小时候我每天都收听本台的节目。现在没有时间，所以我只是在CRI的网站看新闻。 我爱中国国际广播电台

Tạm dịch như sau:

Tôi rất thích dân ca Tây Tạng, vừa nghe mà đã cảm thấy mình tựa như đang đứng trên thảo nguyên. Tôi rất hân hạnh được làm quen với các bạn. Tôi là Đỗ Văn Kiên, ở huyện Sóc Sơn Hà Nội. Tôi đón nghe CRI đã 8 năm, thời gian không ngắn cũng không dài, hiện nay tôi làm nghề thiết kế trang web, tôi học tiếng Hán tại Trường Đại học Sư phạm 2 Hà nội, tiếng Hán rất khó, tuy đã học 3 năm nhưng trình độ vẫn còn kém lắm, trình độ tiếng Hán vẫn chưa ra sao cả. Rất mong qua trang web này, tôi có thể trao đổi với các bạn, cùng tìm hiểu lẫn nhau. Hồi còn nhỏ, ngày nào cũng nghe Chương trình của quý Đài. Nhưng nay không có thời gian, cho nên tôi chỉ vào trang web CRI xem phần thời sự. Tôi yêu Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc.

Bạn Đỗ Văn Kiên học tiếng Trung Quốc mới có ba năm mà đã viết được như vậy là rất giỏi rồi. Bạn Văn Kiên Rất vui được làm quen với các bạn thính giả khắp mọi miền Việt Nam và Trung Quốc và đả để lại địa chỉ cụ thể của mình là

Đỗ Văn Kiên, Minh Trí - Sóc Sơn - Hà Nội

ĐT: 0167 654 1900

Email: newvina.net@gmail.com

Website: http://sieutantinh.com

Mời các bạn liên hệ với bạn Đỗ Văn Kiên theo địa chỉ trên. Sau đây mời các bạn nghe bài dân ca Tây Tạng Trung Quốc "Cao Nguyên Thanh-Tạng" , đồng thời cũng xin tặng bài dân ca này cho bạn Đỗ Văn Kiên, hoan nghênh bạn Kiên và các bạn có dịp Tây Tạng, nóc nhà thế giới tươi đẹp thần kỳ và huyền bí. mông tươi đẹp với những đàn cừu đàn bò nhởn nhơ gặp cỏ.

Chương trình văn nghệ cuối tuần với nội dung "Trung thu Việt Nam cũng là Tết Thiếu Nhi" phát vào đêm 18 tháng 9, bạn votrungan đã để lại dòng lưu ký sau đây: "kinh gui ban bien tap chuong trinh dai phat thanh; toi kinh mong anh, chi trong BBT gui bai hat: cam on mua thu den ban Huong Luyen"

Bạn Võ Trung An thân mến, mùa thu là mùa thu hoạch, xin chúc bạn ước gì được nấy, bất kể là học tập hay tình yêu cũng như sức khỏe đều suôn sẻ. Sau đây xin mời bạn Hương Luyến đón nhận ca khúc "Cám ơn mùa thu" do bạn Vũ Trung An qua chương trình Văn nghệ cuối tuần CRI gửi tặng bạn, đồng thời hoan nghênh các bạn đang có mặt cùng thưởng thức: