Ca nhạc truyền hình mừng xuân Bộ Văn Hóa TQ

2012-01-19 16:54:15 cri

Hằng năm cứ vào dịp Tết là Bộ Văn Hóa Trung Quốc lại tổ chức Đêm Liên hoan truyền hình mừng xuân với những bài ca bản nhạc cao nhã mới mẻ để góp vui với đông đảo khán giả truyền hình Trung Quốc. Chương trình Văn nghệ cuối tuần đêm nay sẽ giới thiệu với các bạn thính giả và cư dân mạng một số bài ca bản nhạc trong số đó để các bạn cùng cảm nhận bầu không khí liên hoan mừng xuân của Bộ Văn hóa Trung Quốc.

Vào trước và sau ngày Tết tiết trời miền Bắc Trung Quốc thường là giá lạnh nhất, là mùa hoa tươi chưa nở, vậy có ảnh hưởng quang cảnh mừng xuân không chị?

Thực ra theo đà công nghệ làm vườn ngày một phát triển, hoa tươi không nhất chỉ nở ngoài vườn, mà trong nhà kính vẫn trăm hoa đua nở. Hoa tươi nở rộ là nguyện vọng chung của những người dân miền Bắc Trung Quốc trong ngày đông giá lạnh.

Thành: Mở đầu chương trình, mời các bạn thưởng thức bài hát "Trăm hoa đua nở", do giọng ca nữ nổi tiếng Trung Quốc Trương Dã trình bày:

Ánh: Đây là bài hát trữ tình mượt mà, mang theo niềm mong ước tốt đẹp cho một mùa xuân mới.

Mỗi bông hoa là một giấc mộng

Hoa bay giữa đất trời bao la

Trí tưởng tượng như được chắp cánh

Ấm áp, mạnh mẽ cùng nở rộ

Áng xuân lại đến với trần gian

Hạnh phúc như hoa tươi mới nở

Ước vọng tôi như cánh hoa thơm

Cất tiếng hát cùng với trăm hoa

Bay vờn trong áng xuân tươi đẹp

Trăm hoa đua nở giữa đất trời.

Thành: Trong mỗi đêm luân hoan mừng xuân của Bộ Văn hóa Trung Quốc, thường biểu diễn những bài ca bản nhạc cao nhã, trên cơ sở những tiết mục mang tính truyền thống ra, là cả một chương trình văn hóa nghệ thuật tràn đầy ý thơ, toát lên bộ mặt tinh thần mới phơi phới vươn lên, đồng thời còn mượn lời ca tiếng hát để bày tỏ nỗi niềm nhớ nhung và chúc phúc đối với người thân và quê hương.

Ánh: tiếp theo mời các bạn thưởng thức bài hát "Quê Hương ", do giọng ca Tâng-cơ-ơ trình bày. Đây là bài hát bày tỏ niềm thương nỗi nhớ mẹ hương ở quê hương.

Thành: Biết bao lần con hướng về quê hương

Xa quê lâu rồi bóng hình con dài mãi

Con nhớ chiếc cối xay đầu làng

Cối xay đi bao tháng ngày tươi đẹp

Đàn cừu trắng đang gặp cỏ trên đồi

Và cả bóng hoàng hôn nơi chân trời

Quê hương tôi, biết bao niềm nhung nhớ

Con đi bao xa nỗi nhớ dài theo bóng hình con

Ánh: Tết Nguyên Đán là ngày đoàn tụ gia đình của nhân dân hai nước Trung-Việt chúng ta. Đêm Liên hoan Văn nghệ mừng xuân của Bộ Văn Hóa Trung Quốc thường mang đậm bầu không khí tình thương ruột thịt và đẹp đẽ. Tiếp theo, xin mời các bạn thưởng thức bài hát "Hạnh phúc lan tỏa" do giọng ca nổi tiếng Trung Quốc Đàm Tinh thể hiện, những đôi bạn trẻ đang đắm trìm trong tình yêu sẽ càng cảm nhận được thứ tình cảm ngọt ngào trong giai điệu bài hát này.

Em không nỡ mở to đôi mắt

Để nghe tiếng anh từ xa vọng lại

Chòm sao hãy rút ngắn thời gian

Để em xa vào lòng anh ấm áp

Hạnh phúc trong em đang loan tả

Tràn ngập lên cả mi mắt em

Em say đắm như bị thôi miêm

Em hứa hẹn cùng áng trăng sao trời

Hạnh phúc đang loan tỏa trong em

Tràn ngập lên cả cõi lòng em.

Thành: Chương trình đêm liên hoan truyền hình mừng xuân của Bộ Văn Hóa Trung Quốc thường sâu sát với khán thính giả Trung Quốc, phản ánh những điểm nóng cũng như nguyện vọng nhân dân. Ca ngợi những thành tựu vĩ đại trên lĩnh vực kinh tế, văn hóa, khoa học kỹ thuật, trong đó có hàng không vũ trụ. Tiếp theo, mời các bạn thưởng thức bài hát "Ai là người thổi sáo trên vũ trụ bao la", bài hát này đã ca ngợi thành vĩ đại của Trung Quốc trên lĩnh vực hàng không vũ trụ.

Ánh: Vầng trăng lạnh lẽo trên không trung

Tiếng sáo ai đang vang vọng trên đó

Tiếng sáo mượt mà như dải lụa

Làm rung động cung đàn lòng em

Em biết tiếng sáo do anh thổi

Em muốn biến thành nàng Hằng Nga

Bay lên cung trăng vờn trong lụa

Qua cầu chim Thước trên ngân hà

Để hát tặng anh một bài ca

Thành: Những bài ca bản nhạc trình bày trong đêm liên hoan truyền hình mừng xuân của Bộ Văn hóa Trung Quốc thường có một độ khó nhất định, có yêu cầu cao về tính nghệ thuật, nhiều bài hát sau khi do các nghệ sĩ thể hiện trong đêm liên hoan thì không bao lâu sẽ thịnh trong các fans đam mê ca nhạc trong xã hội.

Ánh: Cuối cùng, mời các bạn thưởng thức bài hát "Cùng cất tiếng ca" do giọng nữ cao nổi tiếng Trung Quốc Tống Tổ Anh trình bày, bài hát cao và vang, vui nhộn phù hợp với bầu không khí mừng xuân và rất được công chúng Trung Quốc yêu thích:

Hãy cất giọng hát bài sơn ca

Vầng trăng vòm sao cùng ca vang

Chung hưởng những phúc giây tuyệt vời

Pháo hoa rực rỡ trong tết xuân

Chúng ta cùng hát mãi theo áng mây bay xa

Lời lưu ký

Chuyên đề

• Mừng Xuân Mậu Tuất 2018	• Chủ tịch Tập Cận Bình tham dự Hội nghị Thượng đỉnh APEC lần thứ 25 và thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và Lào
Xem tiếp>>