Năm 1993, Trung Quốc bắt đầu nghiên cứu tiêu chuẩn quốc tế và tiêu chuẩn quốc gia về bộ phông chữ Tạng. Dưới sự nỗ lực chung của các chuyên gia ngôn ngữ dân tộc Tạng, chuyên gia máy tính và chuyên gia về tiêu chuẩn công nghệ tin học, trải qua các trình tự và khâu bỏ phiếu nghiêm ngặt của Tổ chức Tiêu chuẩn Quốc tế, năm 1997 bộ phông chữ Tạng đã được thông qua, là chữ viết đầu tiên trong chữ viết các dân tộc thiểu số Trung Quốc được cấp giấy thông hành xa lô thông tin toàn cầu và đạt tiêu chuẩn quốc tế.
Tháng 11 năm 2008, "Từ điển điện tử Tạng-Hán-Anh" đầu tiên ra đời. Người phát minh là giáo viên trường Đại học Tây Tạng Lu-ô-dang. Ông Lu-ô-dang tốt nghiệp khoa Vật lý trường Đại học Sư phạm Thanh Hải, từng tham gia ấn định tiêu chuẩn quốc gia về phông chữ Tạng, đưa vào hoạt động trang mạng chữ Tạng đầu tiên, phát minh Từ điển điện tử Tạng-Hán-Anh đầu tiên, phát minh bàn phím chữ dân tộc Tạng đầu tiên. Từ điển điện tử Tạng-Hán-Anh này cả thảy thu tập từ vựng trong 34 cuốn từ điển Tạng-Hán-Anh, thực hiện dịch tự động giữa 3 thứ tiếng Tạng, Anh và Hán, tạo tiện lợi to lớn và đẩy nhanh tốc độ học tập và phiên dịch cho học sinh và nhân viên nghiên cứu khoa học-công nghệ.
Cùng với trình độ giáo dục Tây Tạng được nâng cao, sẽ có ngày càng nhiều người biết sử dụng máy tính. Tháng 2 năm 2009, trang wéb Tiếng nói Tây Tạng Trung Quốc hợp tác với Công ty Viễn thông Tây Tạng, đưa ra dịch vụ cung cấp tin đa phương tiện (MMS) về thời sự Tây Tạng gồm tranh ảnh, audio, chữ Tạng và chữ Hán, nhắn tin tập trung cho toàn bộ thuê bao di động đăng ký dịch vụ nhắn tin đa phương tiện ở toàn Tây Tạng.
Hiện nay, không những đã có điện thoại di động lắp phông chữ Tạng, nhiều phần mềm như chát bằng chữ Tạng, phông chữ Tạng, phông chữ Hán v.v đều được lắp trong nhiều máy tính ở toà nhà văn phòng và gia đình của Tây Tạng, và được sử dụng rộng rãi. Dưới sự hỗ trợ to lớn của quốc gia, chữ viết dân tộc Tạng có nghìn năm lịch sử, có văn hóa truyền thống dân tộc hấp dẫn đã kết hợp với khoa học-công nghệ hiện đại, bám sát bước đi của thời đại tin học hóa, dẫn đầu trong hàng ngũ tin học hóa chữ viết các dân tộc thiểu số Trung Quốc. Tạo nhiều tiện lợi do xã hội tin học mang lại cho ngày càng nhiều đồng bào dân tộc Tạng.
Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |