Lịch Thiên văn Tây Tạng, Bách khoa toàn thư của cao nguyên xứ tuyết

2010-09-13 15:05:09 cri

Nhiệm vụ chính mà Phòng Nghiên cứu Thiên văn khí tượng Tây Tạng là ấn định lịch thiên văn khí tượng hàng năm, nội dung lịch khí tượng gồm nhiều ngành nghề, nhiều lĩnh vực, gồm dự báo khí tượng trong năm, cũng gồm quy luật vận hành của 5 hành tinh lớn. Phó Giám đốc Phòng nghiên cứu lịch toán thiên văn Bệnh viện Tạng Tây Tạng Chư-đô nói:

"Đặc điểm lớn nhất của Lịch Thiên văn khí tượng là có thể cung cấp chỉ đạo cho đông đảo nông dân và người dân chăn nuôi, gồm thời gian gieo trồng và chăn nuôi, giờ chuyển nhà, mùa thu hái các loại thảo dược."

"Lịch Thiên văn khí tượng Tây Tạng" là một bộ phận quan trọng của lịch toán thiên văn Tây Tạng, Lịch thông qua hàng loạt phép tính toán học phức tạp, tính ra một nhóm bí số, sau đó đối chiếu sổ bí số, giống như cách giải mã điện mật, dịch những bí số này thành tiếng Tạng dễ hiểu để tiện cho nhân dân khu vực Tây Tạng đọc.

Trong quá trình tính toán phức tạp, phải bỏ ra rất nhiều nguyên liệu tính toán, tổ tiên dân tộc Tạng đầy trí tuệ đã sáng tạo ra công cụ tính toán gỗ Sa-hùng. Gỗ Sa-hùng dịch ra tiếng Hán có nghĩa là "sa bàn", là một khuôn gỗ hình chữ nhật làm bằng gỗ hạch đào. Phó Giám đốc Phòng nghiên cứu lịch toán thiên văn Bệnh viện Tạng Tây Tạng Chư-đô nói:

"Chúng tôi xử lý tất cả số liệu trên cát trong khuôn, giống như một bàn tính, máy tính, lót một lớp cát mịn dưới thảm cỏ trong khung, vẽ bằng dây sắt, như vậy tiết kiệm rất nhiều giấy, còn có thể lấy vật liệu tại chỗ, quá trình tính toán rất phức tạp, cần sửa đi sửa lại nhiều lần, quá trình tính trước đó bỏ hết, chỉ lấy kết quả cuối cùng, như vậy sẽ tốn rất nhiều giấy. Bởi vậy, sáng tạo ra sa bàn".

Với sự phát triển của khoa học hiện nay, người dân đã sử dụng máy vi tính tiện lợi, có thể tính toán những số liệu mà lịch thiên văn cần một cách nhanh chóng và chính xác, kết hợp kết quả tính bằng thủ công trên sa bàn, dự báo của lịch thiên văn sẽ càng chính xác.

Sau khi ấn định ra Lịch thiên văn sẽ đóng thành cuốn, mỗi năm phát hành 300 nghìn cuốn, phát hành đến khu vực dân tộc Tạng tập trung cư trú như Tây Tạng, Tứ Xuyên, Thanh Hải, Vân Nam, Cam Túc v.v, cũng gồm một số nước láng giềng với Tây Tạng như Nê-pan, Bu-tan, Mi-an-ma v.v.

Ngoài ấn định lịch thiên văn ra, Phòng Nghiên cứu lịch toán thiên văn Tây Tạng còn có một nhiệm vụ quan trọng là biên soạn chỉnh lý cổ tịch về lịch toán thiên văn cất giữ trong cung Pu-ta-la. Có cổ tịch quý giá được viết bằng mực vàng, có thể nói là báu vật vô giá. Hiện nay, nhân viên công tác Phòng Nghiên cứu dùng máy quét tiên tiến chuyển những tư liệu cổ tịch lịch toán gần 120 nghìn trang thành sách điện tử, cung cấp cho người dân học tập. Được biết, sau khi chỉnh lý những tư liệu này, ít nhất có thể đóng thành 25 cuốn sách hấp dẫn với tranh ảnh minh họa và nội dung phong phú.

1 2

Lời lưu ký

Chuyên đề

• Mừng Xuân Mậu Tuất 2018	• Chủ tịch Tập Cận Bình tham dự Hội nghị Thượng đỉnh APEC lần thứ 25 và thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và Lào
Xem tiếp>>