• Ban tiếng Việt Nam
  • Các trang trên Facebook
  • Vài nét về CRI
  • Các bạn ơi, Chủ tịch Trương Tấn Sang sắp thăm Trung Quốc rồi

    2013-06-18 15:55:10     cri

    Hoa Mộc Miên - Hoa Gạo đỏ

    Bạn Phạm Lệ Xuân, Chủ nhiệm CLB Hoàng Thiên huyện Kỳ Anh, tỉnh Nghệ An là thính giả lâu năm của CRI, rất am hiểu nền văn hóa cũng như lịch sử hai nước Trung-Việt, ngoài ra bạn còn là giáo viên dạy tiếng Trung Quốc giàu kinh nghiệm, đào tạo thành công nhiều học viên tiếng Trung Quốc, góp phần đáng kể cho tình hữu nghị của hai nước. Bạn Lệ Xuân có tình cảm đặc biệt với hoa Gạo, còn có tên gọi là hoa Mộc Miên, đã được sáng tác thành ca khúc "Hoa Mộc Miên", trước khi thưởng thức bài hát này, mời các bạn nghe bài thơ "Hoa Gạo màu đỏ" của bạn Phạm Lệ Xuân:

    HOA GẠO MÀU ĐỎ

    Nhớ năm nào, con học giỏi chăm ngoan

    Ba thưởng chuyến tham quan Pắc Bó.

    Dọc theo con đường biên giới đó

    Con hỏi nhiều, tuổi nhỏ biết gì đâu!

    Hoa Mộc Miên vào hạ đỏ màu

    Con lại hỏi vì sao hoa màu đỏ?

    Ba hát bài ca Mộc Miên hoa nở

    Con bồi hồi tựa tác giả ngày xưa. *

    Suối Lê-nin đáy vắng cá nô đùa,

    Núi Các-mác mùa hè cây rủ bóng

    Pắc Bó Cao Bằng một thời sống động

    Bác Hồ xưa về nước lối này.

    Thắng lợi Việt Nam được tính từ đây

    Hội đủ thiên thời, nhân hòa, địa lợi

    Trở lại địa cầu một Việt Nam mới **

    Việt – Trung thành khối kết đoàn.

    Kháng Pháp trường kỳ, chống Mỹ gian nan

    Một mối quy về nhờ Trung – Xô… viện trợ

    Ngày đó Trung Hoa hậu phương còn khổ

    Cam chịu hi sinh cho tiền tuyến anh hùng. ***

    Dân tộc mình ăn ở thủy chung

    Lời Bác dặn triệu người tạc dạ

    Hai nước Việt – Hoa mối tình cao cả

    Là anh em, là đồng chí ngàn đời. ****

    Hãy ngắm nhìn hoa Gạo đỏ con ơi

    Tiếng Hán "Mộc Miên", tiếng ta "hoa Gạo".

    Hoa màu đỏ là do thiên tạo

    Tình Việt – Trung hoa Gạo đỏ muôn đời.


    1 2 3
    Lời lưu ký
    Tin ảnh
    Tin cập nhật
    Ca nhạc theo yêu cầu thính giả
    • vu minh tuan : Bài I HAVE A DREAM của nhóm ABBA hay đấy.chúc mọi người vui vẻ,hạnh phúc.mong đc làm quen với mọi người qua sđt 01695317285
    • Giàng A Sênh : Em chào tất cả các anh chị trong ban tiếng Việt Nam. Chúc các anh chị có một sức khỏe thật bình an và luôn công tác tốt. Vậy là sắp đến tết Trung Thu rồi, em xin chúc các anh chị trong Ban tiếng Việt Nam có một tết trung thu thật vui vẻ và tràn đầy tiếng cười. Nhân dịp Trung Thu, xin quý Đài gửi hộ em bài hát CHÚC BẠN BÌNH AN tới Chị Ngọc Ánh ở Bắc hà, Em Nguyễn Thị Hà ở Bắc Giang đang học tại trường Đại Học Quốc gia Hà Nội, Linh ở Đồng Xa, Mai ở Bãi Rồng, Bé Linh Sao ở Vân Đồn, Cao Mỹ và Thu ở Chiềng khoong cùng toàn thể các bạn nghe đài, chúc mọi người luôn bình an cùng một tết Trung Thu vui vẻ. Mong được làm quen với tất cả các bạn. Em xin cảm ơn quý Đài rất nhiều.
    • tran van son : chau muon gui bai hat tinh ban toi nha chau va cac ban cung hoc lop 11d bai hat tinh ban chuc cac ban hoc tot nhe
    • khien nguyen: tu lau em da biet den chuong trinh hoc tieng pho thong Trung Quoc cua quy dai. thong qua chuong trinh em cung biet them nhieu chuong trinh khac. thong qua chuong trinh toi thu 7 em muon gui bai hat "doi canh tang hinh" toi mot nguoi dac biet, anh co biet danh la "gau truc" voi loi nhan: em chuc anh gau truc hoc tot, gio la thoi diem rat quan trong vi day da sap la nam cuoi cua chung minh roi bang moi gia thi anh phai no luc phan dau de duoc bang gioi de co the tiep tuc hoc lien thong len dai hoc de thuc hien uoc mo cua chung minh. anh hay luon nho rang luc nao em cung luon o ben canh anh.
    Xem tiếp>>