Trần Dương-Đồng hương của Khổng Tử

Trần Dương và Ngọc Ánh đối thoại tại CRI

Thực ra ở miền bắc Trung Quốc như quê em, nếu học ngoại ngữ, các bạn thường lựa chọn tiếng Anh hoặc tiếng Nhật, tiếng Hàn Quốc, lý do rất đơn giản là vì---tiếng Anh sử dụng rất phổ biến trên thế giới, còn Nhật Bản và Hàn Quốc cách tỉnh Sơn Đông quê em rất gần, tỉnh Sơn Đông và hai nước này có nhiều giao lưu hợp tác kinh tế thương mại. Học hai thứ ngôn ngữ này sau này ra trường sẽ có nhiều cơ hội tìm được việc làm hơn.

Ban đầu chọn học tiếng Việt Nam em chỉ nghĩ đơn giản thế này: Bất kể học loại ngoại ngữ nào, cũng đều khiến em có thể tìm hiểu thuần phong mỹ tục, ẩm thực, địa lý v.v. của một đất nước, bất kể nước đó giàu hay nghèo. Lúc chọn chuyên ngành, hai chữ "Việt Nam" đã thu hút sự chú ý cuả em. Qua sách báo, em biết Việt Nam là nước láng giềng của Trung Quốc, có lịch sử và văn hóa lâu đời, có nhiều di tích lịch sử cổ kính và có nhiều phong cảnh thiên nhiên tươi đẹp. Đặc biệt là Vịnh Hạ Long rất nổi tiếng, em từng ao ước mình có thể ngồi du thuyền ngắm cảnh Vịnh Hạ Long, và thế là không chút do dự, em chọn ngay chuyên ngành tiếng Việt.

Sau 3 năm học tiếng Việt, nay em đã biết nói và viết tiếng Việt Nam, làm quen với nhiều bạn Việt Nam, có dịp sang Việt Nam du học và du lịch, em cảm thấy đời sinh viên của mình thật là phong phú, thú vị và có nhiều thu hoạch.

Em đã đi Việt Nam hai lần, lần đầu sang Hà Nội theo diện học bổng nửa năm, lần thứ hai là đi phiên dịch mấy tuần cho một công ty Trung Quốc, sau hai chuyến đi này, kết hợp giữa học tập và thực tiễn, em thấy mình gần gũi với đất nước và con người Việt Nam hơn, đặc biệt là trình độ tiếng Việt của em có tiến bộ nhiều. Và em phát hiện tâm tư tình cảm của người Việt Nam rất giống người Trung Quốc.

Sau khi về nước, em vẫn liên hệ với các bạn Việt Nam. Nhưng hôm nay em muốn thông qua "Hộp thư Ngọc Ánh" Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc gửi lời hỏi thăm và lời chúc tốt đẹp tới cô Yến, thầy Văn Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, và các bạn Phúc, Linh, Khánh, Quân, Tú v.v. Trường Đại học Hà Nội.

Trong thời gian học tại Việt Nam, các bạn đã đưa em đi thăm quan nhiều nơi, đi mua sắm, chuyện trò tâm sự, khiến khẩu ngữ tiếng Việt của em đã được nâng cao rất nhiều, chúng em đã trở thành những người bạn tốt của nhau. Qua "Hộp thư Ngọc Ánh", Trần Dương xin cảm ơn các bạn, mnh không bao giờ quên các bạn, mong không bao lâu nữa lại có dịp gặp gỡ các bạn bất kể là ở Trung Quốc hay Việt Nam.

Nhân đây, em cũng mong thông qua "Hộp thư Ngọc Ánh" Đài Phát thanh Quốc Trung Quốc để làm quen với các bạn thính giả nhất là các bạn Việt Nam cùng độ tuổi với em. Các bạn Việt Nam thân mến, hoan nghênh các bạn viết thư điện tử bằng tiếng Việt hay tiếng Trung Quốc cho Trần Dương theo địa chỉ mail: 772541470@qq.com