Các bạn quan tâm "Hai kỳ họp" và động đất ở Vân Nam và Nhật Bản

Thành: Tháng 3 này có hai trận động đất khiến thính giả và cư dân mạng Việt Nam cũng quan tâm.

Ánh: Bạn Nguyễn Hoàng Thành ở quận 5 thành phố Hồ Chí Minh, thành viên Câu lạc bộ tiếng Hoa Hữu nghị thành phố Hồ Chí Minh, và là thính giả từng đoạt giải đặc biệt của cuộc thi "Đài loan- Hòn đảo đẹp giàu của Trung Quốc" năm 2006, do Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc tổ chức và được mời đến Bắc Kinh và Hạ môn nhận giải thưởng và tham quan du lịch trong 10 ngày. Bây giờ, xin mời La Thành đọc bức thư của bạn Nguyễn Hoàng Thành nào.

La Thành: Là thính giả trung thành và lâu năm của Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc, cũng như các bạn thành viên câu lạc bộ Tiếng Hoa hữu nghị thành phố Hồ Chí Minh tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất đến các nạn nhân trong trận động đất ở tỉnh Vân Nam Trung Quốc vừa qua, họ đã phải chịu nhiều thiên tai bất ngờ. Chúng tôi mong các bạn sẽ nhanh chóng khắc phục tình hình khó khăn sau thiên tai và sớm ổn định cuộc sống. Mong Chính quyền và nhân dân tỉnh Vân Nam hết sức giúp đỡ và sắp xếp ổn thỏa cho bà con bị lâm vào cảnh khó khăn để giảm thiểu phần nào tình trạng bi đát trong trận động đất này.

Ánh: Xin cảm ơn lời thăm hỏi chân thành của bạn Nguyễn Hoàng Thành. Sau khi Doanh Giang tỉnh Vân Nam Trung Quốc xảy ra trận động đất 5,8 độ rích te vào ngày 10 tháng 3. Chủ tịch Nước Trung Quốc Hồ Cẩm Đào và Thủ tướng Ôn Gia Bảo lập tức ra chỉ thị quan trọng, yêu cầu đưa việc cứu chữa tính mạng lên vị trí hàng đầu, nhanh chóng triển khai công tác cứu hộ và khắc phục hậu quả thiên tai động đất.

Thành: Hiện nay, Nhóm công tác khắc phụ hậu quả động đất của Quốc Vụ viện Trung Quốc đã đến khu vực động đất để chỉ đạo công tác cứu hộ và khắc phục hậu quả thiên tai, thăm hỏi quần chúng bị thiên tai. Ngân sách Trung ương đã sắp xếp 55 triệu đồng nhân dân tệ cho khắc phục hậu quả động đất; Bộ Dân chính Trung Quốc còn  khẩn cấp huy động lều bạt, chăn bông, áo bông, vải ni-lông v.v từ Kho dự trữ vật tư Trung ương cho khu vực thiên tai.

Ánh: Ngày 13, Bộ Dân chính Trung Quốc đã huy động khẩn cấp 500 chiếc lều bạt bông cho tỉnh Vân Nam để đáp ứng nhu cầu khôi phục công tác dạy học tại khu vực động đất Doanh Giang. Trước đó, Bộ Dân chính Trung Quốc còn khẩn cấp huy động 5000 chiếc lều bạt, 10 nghìn chiếc chăn bông và 10 nghìn chiếc áo bông đến khu vực thiên tai. Chúng ta cùng mong nhân dân khu vực động đất Doanh Giang Vân Nam nhanh chóng khắc phục hậu quả thiên tai sớm trở lại với cuộc sống bình thường.

Thành: Trong thư, bạn Nguyễn Hoàng Thành còn đặc biệt quan tâm đến trận động đất vừa xảy ra ở Nhật Bản, Bạn Hoàng Thành viết: Mấy hôm nay, những tin tức về trận động đất và sóng thần vô cùng khủng khiếp đã tàn phá dữ dội Nhật Bản. Thông qua Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc, tôi xin gửi lời chia buồn và đau thương sâu sắc đến nhân dân Nhật Bản, đang phải hứng chịu thảm cảnh tan cửa nát nhà, người thân mất mát, cuộc sống của họ bị phá hoại trong thiên tai phút chốc. Giai đoạn này là thời điểm nhân dân các nơi trên thế giới chia sẻ nỗi đau thương mất mát tan hoang quá tàn khốc này. Mong nhân dân Nhật Bản nhanh chóng khắc phục thiên tai, ổn định cuộc sống.