Theo tin Đài chúng tôi: Hội nghị Toàn thể lần thứ 2 Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 18 đã diễn ra tại Bắc Kinh từ ngày 26 -28/2.
Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã có bài phát biểu quan trọng tại Hội nghị.
Hội nghị đã thông qua danh sách giới thiệu nhân sự vào các chức vụ lãnh đạo cơ quan Nhà nước sẽ trình lên Kỳ họp thứ nhất Quốc hội Trung Quốc khoá 12 và danh sách giới thiệu nhân sự vào các chức vụ lãnh đạo của Chính hiệp Toàn quốc sẽ trình lên Kỳ họp thứ nhất Chính hiệp Trung Quốc khóa 12. Hội nghị cũng đã thông qua "Phương án cải cách cơ cấu và chuyển đổi chức năng của Quốc vụ viện" dựa trên cơ sở trưng cầu ý kiến rộng rãi.
Hội nghị nhấn mạnh, cải cách thể chế hành chính là yêu cầu tất yếu thúc đẩy thượng tầng kiến trúc thích ứng với cơ sở kinh tế, cần phải đi sâu thúc đẩy sự chia tách giữa chính quyền và doanh nghiệp, giữa chính quyền và vốn, giữa chính quyền và sự việc, giữa chính quyền và đoàn thể xã hội, kiện toàn hệ thống chức trách cơ quan chức năng, xây dựng Chính phủ loại hình phục vụ với chức năng khoa học, kết cấu ưu hoá, trong sạch hiệu quả cao, nhân dân hài lòng. Hội nghị đã thông qua "Phương án cải cách và chuyển đổi chức năng cơ cấu Quốc vụ viện", quán triệt yêu cầu mục tiêu về xây dựng thể chế hành chính chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc của Đại hội Đảng lần thứ 18, lấy chuyển đổi chức năng làm hạt nhân, tiếp tục đơn giản hoá thủ tục và trao quyền, thúc đẩy cải cách cơ cấu, hoàn thiện chế độ và cơ chế, nâng cao hiệu quả hành chính, thúc đẩy vững chắc cải cách bộ ngành lớn, cải cách chế độ quản lý các tổ chức xã hội, tăng cường quản lý nhà nước theo pháp luật. Cần phải nhận thức sâu sắc tầm quan trọng và tính bức xúc của việc sâu sắc cải cách thể chế hành chính và cơ cấu chính phủ, giải quyết tốt mối quan hệ giữa Chính phủ và thị trường, giữa Chính phủ và xã hội, giữa Trung ương và điạ phương. Phải kiên trì lấy con người làm gốc, cầm quyền vì dân.
Hội nghị nhấn mạnh cần phải tiếp tục duy trì đà phát triển kinh tế tốt đẹp, nắm chắc chủ đề phát triển một cách khoa học, lấy việc đẩy nhanh chuyển đổi mô hình phát triển kinh tế làm dòng chính, kiên trì tiến lên trong ổn định, kiên trì mở rộng kích cầu trong nước; cần phải tiếp tục làm tốt công tác bảo đảm và cải thiện dân sinh; tiếp tục sâu sắc cải cách mở cửa; tiếp tục tăng cường xây dựng Đảng. Cần phải kiên trì bền bỉ làm tốt các công tác về cải tiến tác phong làm việc.
Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |